Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
U2
U2 - Love and peace or else
Love and peace or else
Tekst dodał(a): olka0990
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka0990
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): swierkol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
LOVE AND PEACE OR ELSE
Lay down
Lay down
Lay your sweet lovely on the ground
Lay your love on the track
We're gonna break the monster's back
Yes we are...
Lay down your treasure
Lay it down now brother
You don't have time
For a jealous lover
As you enter this life
I pray you depart
With a wrinkled face
And a brand new heart
I don't know if I can take it
I'm not easy on my knees
Here's my heart you can break it
I need some release, release, release
We need
Love and peace
Love and peace
Lay down
Lay down your guns
All your daughters of Zion
All your Abraham sons
I don't know if I can make it
I'm not easy on my knees
Here's my heart and you can break it
I need some release, release, release
We need
Love and peace
Love and peace
Baby don't fight
We can talk this thing through
It's not a big problem
It's just me and you
You can call or I'll phone
The TV is still on
But the sound is turned down
And the troops on the ground
Are about to dig in
And I wonder where is the love?
Where is the love?
Where is the love?
Where is the love?
Love and peace
Lay down
Lay down
Lay your sweet lovely on the ground
Lay your love on the track
We're gonna break the monster's back
Yes we are...
Lay down your treasure
Lay it down now brother
You don't have time
For a jealous lover
As you enter this life
I pray you depart
With a wrinkled face
And a brand new heart
I don't know if I can take it
I'm not easy on my knees
Here's my heart you can break it
I need some release, release, release
We need
Love and peace
Love and peace
Lay down
Lay down your guns
All your daughters of Zion
All your Abraham sons
I don't know if I can make it
I'm not easy on my knees
Here's my heart and you can break it
I need some release, release, release
We need
Love and peace
Love and peace
Baby don't fight
We can talk this thing through
It's not a big problem
It's just me and you
You can call or I'll phone
The TV is still on
But the sound is turned down
And the troops on the ground
Are about to dig in
And I wonder where is the love?
Where is the love?
Where is the love?
Where is the love?
Love and peace
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdłóż
Odłóż
Odłóż swoją słodką rozkosz na ziemię
Odłóż swoją miłość na drogę
Złamiemy kręgosłup potwora
Tak właśnie zrobimy
Odłóż swój skarb
Odłóż to teraz bracie
Nie masz czasu
Dla zazdrosnego kochanka
Wraz z wkroczeniem do życia
Modlę się o Twoje sprzeniewierzenie
Z twarzą pełną zmarszczek
I całkiem nowym sercem
Nie wiem, czy podołam
Nie czuję się lekko na kolanach
Tu masz moje serce, możesz je złamać
Potrzebuję trochę wolności, wolności, uwolnienia
Potrzebujemy
Miłości i pokoju
Miłości i pokoju
Odłóż
Odłóż swoją broń
Wszystkie córy Syjonu
Wszyscy synowie Abrahama
Nie wiem, czy podołam
Nie czuję się lekko na kolanach
Tu masz moje serce, możesz je złamać
Potrzebuję trochę wolności, wolności, uwolnienia
Potrzebujemy
Miłości i pokoju
Miłości i pokoju
Skarbie, nie walcz
Możemy o tym pomówić
To nie jest duży problem
To tylko ja i Ty
Możesz zadzwonić albo ja zatelefonuję
TV wciąż działa
Ale głos jest wyłączony
I oddziały są już na ziemi
Zaraz się zakopią
I zastanawiam się, gdzie jest miłość?
Gdzie jest miłość?
Gdzie jest miłość?
Gdzie jest miłość?
Miłość i pokój
Odłóż
Odłóż swoją słodką rozkosz na ziemię
Odłóż swoją miłość na drogę
Złamiemy kręgosłup potwora
Tak właśnie zrobimy
Odłóż swój skarb
Odłóż to teraz bracie
Nie masz czasu
Dla zazdrosnego kochanka
Wraz z wkroczeniem do życia
Modlę się o Twoje sprzeniewierzenie
Z twarzą pełną zmarszczek
I całkiem nowym sercem
Nie wiem, czy podołam
Nie czuję się lekko na kolanach
Tu masz moje serce, możesz je złamać
Potrzebuję trochę wolności, wolności, uwolnienia
Potrzebujemy
Miłości i pokoju
Miłości i pokoju
Odłóż
Odłóż swoją broń
Wszystkie córy Syjonu
Wszyscy synowie Abrahama
Nie wiem, czy podołam
Nie czuję się lekko na kolanach
Tu masz moje serce, możesz je złamać
Potrzebuję trochę wolności, wolności, uwolnienia
Potrzebujemy
Miłości i pokoju
Miłości i pokoju
Skarbie, nie walcz
Możemy o tym pomówić
To nie jest duży problem
To tylko ja i Ty
Możesz zadzwonić albo ja zatelefonuję
TV wciąż działa
Ale głos jest wyłączony
I oddziały są już na ziemi
Zaraz się zakopią
I zastanawiam się, gdzie jest miłość?
Gdzie jest miłość?
Gdzie jest miłość?
Gdzie jest miłość?
Miłość i pokój
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bono and The Edge Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
U2 |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
U2 |
| Płyty: |
How to Dismantle an Atomic Bomb (CD, 2004) |
Komentarze (0):