Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Unikat
Unikat - Impossible
Impossible
Tekst dodał(a): sakura17
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamila__
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lovpurple
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did, I did
And you were strong and I was not
My illusion, my mistake
I was careless, I forgot
I did
And now when all is done
There is nothing to say
You have gone and so effortlessly
You have won
You can go ahead tell them
Tell them all I know now
Shout it from the roof top
Write it on the sky love
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible.
Impossible, impossible.
Miłe słowa gesty,
nigdy nie zrozumiem
te słowa teksty
do ciebie porównuje,
wszystkie uczucia,
wszystko co było,
wszystkie moje łzy,
było piękne minęło,
przepraszam za wszystko,
przepraszam za ból,
jeśli byś tu była,
popełnił bym je znów,
byłem już tu ,byłem na końcu,
jeszcze nigdy nie pisałem kończącego tekstu,
teraz żałuje że sie nigdy nie zmieniłem,
przepraszam najbardziej jeśli ciebie zraniłem,
zraniłem na pewno kilka set razy,
każdy mój oddech,
z kłamstwem się kojarzy.
And now when all is done
There is nothing to say
You have gone and so effortlessly
You have won
You can go ahead tell them
Tell them all I know now
Shout it from the roof top
Write it on the sky love
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
A teraz tu stoisz,
powiedz dlaczego,
powiedz dlaczego stoisz wciąż nade mną,
i prosisz mnie o to,
żebym tu wrócił,
żebym cię zranił i znów się pokłócił,
gdy byłem miły miałaś we mnie wyjebane,
gdy teraz jestem chujem chcesz wrócić kochanie,
ty chcesz ten ból,
chcesz mnie na zawsze,
lecz twoje serce nie da rady ja zawsze kłamie,
zawsze cie zdradzę,
napisz mi list,
napisz mi list nie przeczytam go dziś,
nie przeczytam go wcale,
bo jesteś tą szmata,
nie jesteś tą jedyna dla której żyje szmatą,
UMARŁBYM DLA INNEJ
And now when all is done
There is nothing to say
You have gone and so effortlessly
You have won
You can go ahead tell them
Tell them all I know now
Shout it from the roof top
Write it on the sky love
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did, I did
And you were strong and I was not
My illusion, my mistake
I was careless, I forgot
I did
And now when all is done
There is nothing to say
You have gone and so effortlessly
You have won
You can go ahead tell them
Tell them all I know now
Shout it from the roof top
Write it on the sky love
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible.
Impossible, impossible.
Miłe słowa gesty,
nigdy nie zrozumiem
te słowa teksty
do ciebie porównuje,
wszystkie uczucia,
wszystko co było,
wszystkie moje łzy,
było piękne minęło,
przepraszam za wszystko,
przepraszam za ból,
jeśli byś tu była,
popełnił bym je znów,
byłem już tu ,byłem na końcu,
jeszcze nigdy nie pisałem kończącego tekstu,
teraz żałuje że sie nigdy nie zmieniłem,
przepraszam najbardziej jeśli ciebie zraniłem,
zraniłem na pewno kilka set razy,
każdy mój oddech,
z kłamstwem się kojarzy.
And now when all is done
There is nothing to say
You have gone and so effortlessly
You have won
You can go ahead tell them
Tell them all I know now
Shout it from the roof top
Write it on the sky love
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
A teraz tu stoisz,
powiedz dlaczego,
powiedz dlaczego stoisz wciąż nade mną,
i prosisz mnie o to,
żebym tu wrócił,
żebym cię zranił i znów się pokłócił,
gdy byłem miły miałaś we mnie wyjebane,
gdy teraz jestem chujem chcesz wrócić kochanie,
ty chcesz ten ból,
chcesz mnie na zawsze,
lecz twoje serce nie da rady ja zawsze kłamie,
zawsze cie zdradzę,
napisz mi list,
napisz mi list nie przeczytam go dziś,
nie przeczytam go wcale,
bo jesteś tą szmata,
nie jesteś tą jedyna dla której żyje szmatą,
UMARŁBYM DLA INNEJ
And now when all is done
There is nothing to say
You have gone and so effortlessly
You have won
You can go ahead tell them
Tell them all I know now
Shout it from the roof top
Write it on the sky love
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętam tamten rok
Ktoś powiedział mi że powinnam być
Ostrożna, jeśli chodzi o miłość
Zrobiłam tak, zrobiłam
Byłeś silny, a ja nie
Moje złudzenia, moje błędy
Byłam nieostrożna, zapomniałam
Zrobiłam
A teraz gdy wszystko jest skończone
Nie ma nic do powiedzenia
Odszedłeś tak bez wysiłku
Wygrałeś
Można śmiało im powiedzieć
Powiedz im wszystko, co teraz wiem
Wykrzycz to na dachu
Napisz na niebiosach miłości
Wszystko co mieliśmy teraz odeszło
Powiedz im że byłam szczęśliwa
Moje serce jest złamane
Wszystkie moje blizny są otwarte
Powiedz im, jaką mam nadzieje, że to będzie
niemożliwe, niemożliwe
niemożliwe, niemożliwe
Miłe słowa gesty
nigdy nie zrozumiem
te słowa teksty
do ciebie porównuje
wszystkie uczucia
wszystko co było
wszystkie moje łzy
było piękne minęło
przepraszam za wszystko
przepraszam za ból,
jesli była byś
popełnił bym je znów
byłem już tu byłem na końcu,
jeszcze nigdy nie pisałem kończącego tekstu
teraz żałuje że sie nigdy nie zmieniłem
przepraszam najbardziej jeśli ciebie zraniłem
zraniłem na pewno kilka set razy
każdy mój oddech
z kłamstwem się kojarzy
A teraz, kiedy wszystko jest skończone
Nie ma nic do powiedzenia
Masz już i tak bez wysiłku
Musisz wygrać
Można śmiało powiedzieć im,
Powiedz im, co wiem teraz
Wykrzycz to z dachu
Napisz na niebiosach miłości
Wszystko, co mieliśmy odeszło
Powiedz im, że byłam szczęśliwa
A moje serce jest złamane
Wszystkie moje blizny są otwarte
Powiedz im, jaką mam nadzieję że to będzie
Niemożliwe, niemożliwe
Niemożliwe, niemożliwe
A teraz tu stoisz
powiedz dla czego
powiedz dla czego stoisz wciąż nade mną
i prosisz mnie o to
żebym tu wrócił
żebym cię zranił i znów się pokłócił
gdy byłem miły miałaś we mnie wyjebane
gdy teraz jestem chujem chcesz wrócić kochanie
ty chcesz ten ból
chcesz mnie na zawsze
lecz twoje serce nie da rady ja zawsze kłamie
zawsze cie zdradzę
napisz mi list
napisz mi list nie przeczytam go dziś
nie przeczytam go wcale
bo jesteś tą szmata
nie jesteś tą jedyna dla której żyje szmatą
DLA INNEJ
A teraz, kiedy wszystko jest skończone
Nie ma nic do powiedzenia
Masz już i tak bez wysiłku
Musisz wygrać
Można śmiało powiedzieć im
Powiedz im że teraz wszystko wiem
Wykrzycz to na dachu
Napisz na niebiosach miłości
Wszystko co mieliśmy teraz to odeszło
Powiedz im że byłam szczęśliwa
Moje serce jest złamane
Wszystkie moje blizny są otwarte
Powiedz im, jaką mam nadzieje, że to będzie
niemożliwe, niemożliwe
niemożliwe, niemożliwe
Ktoś powiedział mi że powinnam być
Ostrożna, jeśli chodzi o miłość
Zrobiłam tak, zrobiłam
Byłeś silny, a ja nie
Moje złudzenia, moje błędy
Byłam nieostrożna, zapomniałam
Zrobiłam
A teraz gdy wszystko jest skończone
Nie ma nic do powiedzenia
Odszedłeś tak bez wysiłku
Wygrałeś
Można śmiało im powiedzieć
Powiedz im wszystko, co teraz wiem
Wykrzycz to na dachu
Napisz na niebiosach miłości
Wszystko co mieliśmy teraz odeszło
Powiedz im że byłam szczęśliwa
Moje serce jest złamane
Wszystkie moje blizny są otwarte
Powiedz im, jaką mam nadzieje, że to będzie
niemożliwe, niemożliwe
niemożliwe, niemożliwe
Miłe słowa gesty
nigdy nie zrozumiem
te słowa teksty
do ciebie porównuje
wszystkie uczucia
wszystko co było
wszystkie moje łzy
było piękne minęło
przepraszam za wszystko
przepraszam za ból,
jesli była byś
popełnił bym je znów
byłem już tu byłem na końcu,
jeszcze nigdy nie pisałem kończącego tekstu
teraz żałuje że sie nigdy nie zmieniłem
przepraszam najbardziej jeśli ciebie zraniłem
zraniłem na pewno kilka set razy
każdy mój oddech
z kłamstwem się kojarzy
A teraz, kiedy wszystko jest skończone
Nie ma nic do powiedzenia
Masz już i tak bez wysiłku
Musisz wygrać
Można śmiało powiedzieć im,
Powiedz im, co wiem teraz
Wykrzycz to z dachu
Napisz na niebiosach miłości
Wszystko, co mieliśmy odeszło
Powiedz im, że byłam szczęśliwa
A moje serce jest złamane
Wszystkie moje blizny są otwarte
Powiedz im, jaką mam nadzieję że to będzie
Niemożliwe, niemożliwe
Niemożliwe, niemożliwe
A teraz tu stoisz
powiedz dla czego
powiedz dla czego stoisz wciąż nade mną
i prosisz mnie o to
żebym tu wrócił
żebym cię zranił i znów się pokłócił
gdy byłem miły miałaś we mnie wyjebane
gdy teraz jestem chujem chcesz wrócić kochanie
ty chcesz ten ból
chcesz mnie na zawsze
lecz twoje serce nie da rady ja zawsze kłamie
zawsze cie zdradzę
napisz mi list
napisz mi list nie przeczytam go dziś
nie przeczytam go wcale
bo jesteś tą szmata
nie jesteś tą jedyna dla której żyje szmatą
DLA INNEJ
A teraz, kiedy wszystko jest skończone
Nie ma nic do powiedzenia
Masz już i tak bez wysiłku
Musisz wygrać
Można śmiało powiedzieć im
Powiedz im że teraz wszystko wiem
Wykrzycz to na dachu
Napisz na niebiosach miłości
Wszystko co mieliśmy teraz to odeszło
Powiedz im że byłam szczęśliwa
Moje serce jest złamane
Wszystkie moje blizny są otwarte
Powiedz im, jaką mam nadzieje, że to będzie
niemożliwe, niemożliwe
niemożliwe, niemożliwe
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dawid Kowalik (Unikat) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Dawid Kowalik (Unikat) |
Komentarze (2):