Teksty piosenek > U > Us5 > Too Much Heaven
2 489 182 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 438 oczekujących

Us5 - Too Much Heaven

Too Much Heaven

Too Much Heaven

Tekst dodał(a): M-Jay Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewaa_13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CzaRna2222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah… yeah uuh..

Let’s go

Verse 1:
Richie:
Looking through the mirror of my life
Thinking of the times when things were right

Jay:
Is anybody there to hear my cry in lonely nights
I need someone to make the darkness turn to light

Bridge:
seasons come and change
The memories remain
Tell me why you left me stranded in the rain
The rain yeah

Chorus:
And I know I’ll never see your face again
Why did god take away a perfect friend
I’m broken and flyin' without wings
[damn I need you here now]
what I'd give to bring you back into my life
since you gone I can't seem to make it right
I'm broken and flyin' without wings

Verse 2:
Vincent:
feeling like a child that lost its way
Nothing I can do to come back home

Chris:
Sometimes I lay in bed and pray to god to make it end
but that won't change until I see your smile again

Bridge:
seasons come and change
The memories remain
Tell me why you left me stranded in the rain
The rain yeah

Chorus:
And I know I’ll never see your face again
Why did god take away a perfect friend
I’m broken and flyin' without wings
[damn I need you here now]
what I'd give to bring you back into my life
since you gone I can't seem to make it right
I'm broken and flyin' without wings

C-Part:
Baby I got lonely without ya
Everyday I’ll be thinking about ya (aye, every day, every day, every day)
Baby I got lonely without ya
Everyday I’ll be thinking about ya (aye, every day, every day, every day)

whoooo ooooh yeah yeeaah

Chorus:
And I know I’ll never see your face again
Why did god take away a perfect friend
I’m broken and flyin' without wings (flying withough wings)
[damn I need you here now]
what I'd give to bring you back into my life
since you gone I can't seem to make it right
I'm broken (broken) and flyin' (flyin') without wings (wings)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nikt nie dostaje tak wiele nieba, już nie
Jest to dużo trudniejsze do spełnienia się/stania się
Czekam na wskazówkę
Nikt nie dostaje tak wiele miłości ,już nigdy więcej
To jest wysokie tak jak góra
i najcięższe do wspięcia się / pokonania
Oh ty i ja dziewczyno
Dostaliśmy tak dużo miłości w zapasie
i to przepływa przez ciebie
i to przepływa przeze mnie
I kocham cię jeszcze bardziej
Wtedy moje życie..zawsze mogę zobaczyć po drugiej stronie
Wszystko czym jesteśmy nigdy nie umrze
Uczucie miłości jest tak piękną rzeczą
Oh ty tworzysz mój świat, słoneczny dzień
Czy jesteś tylko snem znikającym w oddali ?
Ref.
Ty i ja dziewczyno dostaliśmy autostradę do nieba
możemy wrócić do nocy i dnia
A łzy były zapłatą
Jesteś moim życiem..
Potrafię widzieć nowe jutro
Wszystko czym jesteśmy nigdy nie umrze
Uczucie miłości jest tak piękną rzeczą
Kiedy jesteś przy mnie, światło wzrasta
tak aby wszyscy widzieli naszą wspaniałą/cenną miłość
Ref.
Miłość jest tak piękną rzeczą
Tworzysz mój świat, słoneczny dzień
Czy jesteś tylko snem znikającym w oddali?
Ref.
I to przepływa przez ciebie
I to przepływa przeze mnie
I kocham cię jeszcze bardziej
Ref.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2007

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Bee Gees

Covery:

US5

Płyty:

In Control Reedycja

Komentarze (14):

6Anaya9 25.06.2012, 09:36
(+1)
Vince ! Vince ! Vince ! <3 Kocham <3

aniru 21.06.2011, 10:23
(0)
Nie lubie takich zespołów, ale ta piosenka im sie udała...Pozdro;)

Iloncia130991 22.02.2011, 13:33
(+1)
Ta piosenka chyba zawsze będzie moim numerem jeden ;-)

felardian 16.11.2010, 14:09
(0)
tak piękny utwór. :)
<33
nie lubie ich ale to jest śliczne :)

Ewelina_13 14.11.2010, 18:24
(+2)
cuuuudowna piosenka!!!!!
zawsze gdy jej słucham to przypomina mi o chłopaku którego kocham.

Woda 10.05.2010, 10:54
(+1)
Text cudowny ;)

erin92 9.02.2010, 23:25
(0)
Kocham ten kawałek!Jest po prostu za******y ;DD;333

erin92 9.02.2010, 23:25
(0)
Kocham ten kawałek!Jest po prostu za******y ;DD;333

erin92 9.02.2010, 23:25
(0)
Kocham ten kawałek!Jest po prostu za******y ;DD;333

erin92 9.02.2010, 23:25
(0)
Kocham ten kawałek!Jest po prostu za******y ;DD;333

gabrysia1c 19.07.2009, 13:36
(+1)
Piękna piosenka :) Mogę jej słuchać godzinami..naprawde godzinami..a gdyby to było możliwe to nawet 48 na dobę xD

Anusiek27 19.06.2009, 20:30
(+1)
moja ulubiooona piosenka!

Edytka_xd 25.03.2009, 21:54
(+1)
Za nimi nie przepadałam, ale tą piosenka uwielbiałam <3

MISIA_smile 3.11.2008, 14:19
(+1)
fajna piosenka tylko szkoda że nie ich

tekstowo.pl
2 489 182 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 438 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności