Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Valencia
Popularne teksty
20. Opeth - §1
Valencia - Dancing With A Ghost
Dancing With A Ghost
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fabryka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sweet111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Have you skipped through broken records of your past and future self,
desperate to find exactly how it was you fell?
'Cause when you fell, you fell hard from dancing with a ghost.
When you don't understand the walls that break your hopes of going home,
the truth hurts a lot more when it's from someone that you love.
It'll make you fall and fall hard from dancing with a ghost.
It's in the middle of your head, the middle of your head.
Don't say you don't, don't know what it's like.
Try sinking your teeth in, taste the commitment.
You'll feel better when you face, face all of your fears.
Don't take it out on the music, feel your feet moving.
Sometimes you lead, sometimes you follow
when you're dancing with a ghost.
Some days I float too far away from every point I try to make.
I stumble over words, get lost in empty boring phrase.
If I don't make sense, and I don't connect,
the feeling just escapes.
So just take me as I am and push me, put me in my place.
'Cause if I just pretend, I'll feel like everything's okay.
And when I fall, I'll fall hard from dancing with a ghost.
It's in the middle of my head, the middle of my head.
Don't say you don't, don't know what it's like.
Try sinking your teeth in, taste the commitment.
You'll feel better when you face, face all of your fears.
Don't take it out on the music, feel your feet moving.
Sometimes you lead, sometimes you follow,
sometimes you feel complete and sometimes you feel hollow.
Don't be afraid of change, 'cause you know it's all
in the middle of your head, stop living in the past.
Don't say you don't, don't know what it's like.
Try sinking your teeth in, taste the commitment.
You'll feel better when you face, face all of your fears.
Don't take it out on the music, feel your feet moving.
Don't say you don't, don't know what it's like.
Try sinking your teeth in, taste the commitment.
You'll feel better when you face, face all of your fears.
Don't take it out on the music, feel your feet moving
when you're dancing with a ghost.
desperate to find exactly how it was you fell?
'Cause when you fell, you fell hard from dancing with a ghost.
When you don't understand the walls that break your hopes of going home,
the truth hurts a lot more when it's from someone that you love.
It'll make you fall and fall hard from dancing with a ghost.
It's in the middle of your head, the middle of your head.
Don't say you don't, don't know what it's like.
Try sinking your teeth in, taste the commitment.
You'll feel better when you face, face all of your fears.
Don't take it out on the music, feel your feet moving.
Sometimes you lead, sometimes you follow
when you're dancing with a ghost.
Some days I float too far away from every point I try to make.
I stumble over words, get lost in empty boring phrase.
If I don't make sense, and I don't connect,
the feeling just escapes.
So just take me as I am and push me, put me in my place.
'Cause if I just pretend, I'll feel like everything's okay.
And when I fall, I'll fall hard from dancing with a ghost.
It's in the middle of my head, the middle of my head.
Don't say you don't, don't know what it's like.
Try sinking your teeth in, taste the commitment.
You'll feel better when you face, face all of your fears.
Don't take it out on the music, feel your feet moving.
Sometimes you lead, sometimes you follow,
sometimes you feel complete and sometimes you feel hollow.
Don't be afraid of change, 'cause you know it's all
in the middle of your head, stop living in the past.
Don't say you don't, don't know what it's like.
Try sinking your teeth in, taste the commitment.
You'll feel better when you face, face all of your fears.
Don't take it out on the music, feel your feet moving.
Don't say you don't, don't know what it's like.
Try sinking your teeth in, taste the commitment.
You'll feel better when you face, face all of your fears.
Don't take it out on the music, feel your feet moving
when you're dancing with a ghost.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy przeskakiwałeś poprzez rozbite nagrania z własnej przeszłości i przyszłości,
będąc zdesperowanym, aby dowiedzieć się jak to się stało, że upadłeś?
Ponieważ upadasz, upadasz ciężko w tańcu z duchem.
Kiedy nie rozumiesz tych murów, które kruszą Twoją nadzieję na powrót do domu.
Prawda boli mocniej, gdy pochodzi od kogoś kogo kochasz.
To sprawi, że upadniesz, ciężko upadniesz w tańcu z duchem.
To jest w Twojej głowie, Twojej głowie.
Nie mów, że nie wiesz jak to jest.
Spróbuj zatopić swoje zęby, zaangażuj się.
Poczujesz się lepiej, gdy stawisz czoła wszystkim swoim obawom.
Nie wyładowywuj tego na muzyce, poczuj jak Twoje stopy się poruszają. (tu: wczuj się)
Czasami prowadzisz, czasami podążasz,
gdy tańczysz z duchem.
Czasami unoszę się z dala od każdego punktu, który chcę osiągnąć.
Potykam się o słowa, gubię się w nudnych frazach.
Kiedy tracę sens i przestaję rozumieć,
to uczucie ucieka.
Przyjmij mnie takim jakim jestem, wspomóż i wsadź na właściwe miejsce
Ponieważ jeśli udaję, poczuję, że wszystko jest dobrze.
I kiedy upadam, upadam ciężko w tańcu z duchem.
Nie mów, że nie wiesz jak to jest.
Spróbuj zatopić swoje zęby, zaangażuj się.
Poczujesz się lepiej, gdy stawisz czoła wszystkim swoim obawom.
Nie wyładowywuj tego na muzyce, poczuj jak Twoje stopy się poruszają.
Czasami prowadzisz, czasami podążasz,
Czaami czujesz się kompletny (cały), czasami zupełnie pusty (wydrążony).
Nie bój się zmian, przecież wiesz, że wszystko
jest w Twojej głowie, przestań żyć przeszłością.
Nie mów, że nie wiesz jak to jest.
Spróbuj zatopić swoje zęby, zaangażuj się.
Poczujesz się lepiej, gdy stawisz czoła wszystkim swoim obawom.
Nie wyładowywuj tego na muzyce, poczuj jak Twoje stopy się poruszają.
Nie mów, że nie wiesz jak to jest.
Spróbuj zatopić swoje zęby, zaangażuj się.
Poczujesz się lepiej, gdy stawisz czoła wszystkim swoim obawom.
Nie wyładowywuj tego na muzyce, poczuj jak Twoje stopy się poruszają,
gdy tańczysz z duchem.
będąc zdesperowanym, aby dowiedzieć się jak to się stało, że upadłeś?
Ponieważ upadasz, upadasz ciężko w tańcu z duchem.
Kiedy nie rozumiesz tych murów, które kruszą Twoją nadzieję na powrót do domu.
Prawda boli mocniej, gdy pochodzi od kogoś kogo kochasz.
To sprawi, że upadniesz, ciężko upadniesz w tańcu z duchem.
To jest w Twojej głowie, Twojej głowie.
Nie mów, że nie wiesz jak to jest.
Spróbuj zatopić swoje zęby, zaangażuj się.
Poczujesz się lepiej, gdy stawisz czoła wszystkim swoim obawom.
Nie wyładowywuj tego na muzyce, poczuj jak Twoje stopy się poruszają. (tu: wczuj się)
Czasami prowadzisz, czasami podążasz,
gdy tańczysz z duchem.
Czasami unoszę się z dala od każdego punktu, który chcę osiągnąć.
Potykam się o słowa, gubię się w nudnych frazach.
Kiedy tracę sens i przestaję rozumieć,
to uczucie ucieka.
Przyjmij mnie takim jakim jestem, wspomóż i wsadź na właściwe miejsce
Ponieważ jeśli udaję, poczuję, że wszystko jest dobrze.
I kiedy upadam, upadam ciężko w tańcu z duchem.
Nie mów, że nie wiesz jak to jest.
Spróbuj zatopić swoje zęby, zaangażuj się.
Poczujesz się lepiej, gdy stawisz czoła wszystkim swoim obawom.
Nie wyładowywuj tego na muzyce, poczuj jak Twoje stopy się poruszają.
Czasami prowadzisz, czasami podążasz,
Czaami czujesz się kompletny (cały), czasami zupełnie pusty (wydrążony).
Nie bój się zmian, przecież wiesz, że wszystko
jest w Twojej głowie, przestań żyć przeszłością.
Nie mów, że nie wiesz jak to jest.
Spróbuj zatopić swoje zęby, zaangażuj się.
Poczujesz się lepiej, gdy stawisz czoła wszystkim swoim obawom.
Nie wyładowywuj tego na muzyce, poczuj jak Twoje stopy się poruszają.
Nie mów, że nie wiesz jak to jest.
Spróbuj zatopić swoje zęby, zaangażuj się.
Poczujesz się lepiej, gdy stawisz czoła wszystkim swoim obawom.
Nie wyładowywuj tego na muzyce, poczuj jak Twoje stopy się poruszają,
gdy tańczysz z duchem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):