Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Van Halen
Popularne teksty
Van Halen - And the cradle will rock
And the cradle will rock
Tekst dodał(a): Pilacina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FloydTheGreat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ow
Oh yeah, get up
Ow! (Yeah)
Ow! Ow!
Well, they say it's kinda frightnin'
How this younger generation swings
You know it's more than just some new sensation
Well, the kid is into losin' sleep
And he don't come home for half the week
You know it's more than just an aggravation
And the cradle will rock
Yes the cradle, cradle will rock
And I say rock on. Uh! Rock on
And when some local kid gets down
They try an' drum him outta town
They say, "Ya coulda least faked it, boy"
Fake it, boy (Ooh, stranger, boy)
At an early age he hits the street
Winds up tired with who he meets
An' he's unemployed (Unemployed?) Ow!
And the cradle will rock. Ow!
And the cradle, the cradle will rock
An' I say rock on. Oh, say, rock on
(Guitar Solo)
Have you seen Junior's grades?
Ooh
Ow!
And when some local kid gets down
They try an' drum him outta town
They say, "Ya could've least faked it, boy. Faked it, boy"
And so an early age he hits the street
'N winds up tired with who he meets
An' he's unemployed. His folks are overjoyed
And the cradle will rock
Yes the cradle, cradle will rock
I say rock on. Hey! Rock on
Rock on. Rock on. Rock on
This ain't never been new, babe, child. Ow!
Rock on, wow! I said...
Rock on. Rock on. Oh, oh, oh
Rock on. Oh, ow, ah, ah, ah
Rock on. Rock on. Rock on
Oh yeah, get up
Ow! (Yeah)
Ow! Ow!
Well, they say it's kinda frightnin'
How this younger generation swings
You know it's more than just some new sensation
Well, the kid is into losin' sleep
And he don't come home for half the week
You know it's more than just an aggravation
And the cradle will rock
Yes the cradle, cradle will rock
And I say rock on. Uh! Rock on
And when some local kid gets down
They try an' drum him outta town
They say, "Ya coulda least faked it, boy"
Fake it, boy (Ooh, stranger, boy)
At an early age he hits the street
Winds up tired with who he meets
An' he's unemployed (Unemployed?) Ow!
And the cradle will rock. Ow!
And the cradle, the cradle will rock
An' I say rock on. Oh, say, rock on
(Guitar Solo)
Have you seen Junior's grades?
Ooh
Ow!
And when some local kid gets down
They try an' drum him outta town
They say, "Ya could've least faked it, boy. Faked it, boy"
And so an early age he hits the street
'N winds up tired with who he meets
An' he's unemployed. His folks are overjoyed
And the cradle will rock
Yes the cradle, cradle will rock
I say rock on. Hey! Rock on
Rock on. Rock on. Rock on
This ain't never been new, babe, child. Ow!
Rock on, wow! I said...
Rock on. Rock on. Oh, oh, oh
Rock on. Oh, ow, ah, ah, ah
Rock on. Rock on. Rock on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOw
Oh tak, wstawać
Ow! (tak)
Ow! Ow!
Więc, mówią że to trochę straszne
Co te młodsze pokolenie wyprawia
Wiesz, to więcej niż tylko jakaś nowa sensacja
Dzieciak już nie sypia
I nie przyszedł do domu od połowy tygodnia
wiesz, to więcej niż tylko zgorszenie
Dzieciaki będą rządzić
Tak, dzieciaki, dzieciaki będą rządzić
Mówię,dajcie czadu. Uh! Dajcie czadu
Gdy jakiś miejscowy dzieciak podda się
Będą próbować wywalić go z miasta
Mówią "Mogłeś przynajmniej udawać"
Udawać, chłopcze (Oooh obcy chłopak)
I w młodym wieku trafi na ulicę
Kończy zmęczony z każdym z kim się spotyka
Jest bezrobotny (bezrobotny?) Ow!
Dzieciaki będą rządzić Ow!
Tak, dzieciaki, dzieciaki będą rządzić
Mówię, dajcie czadu. Oh! Mówię, dajcie czadu!
Widziałeś jego stopnie?
Ooh
Ow!
Gdy jakiś miejscowy dzieciak podda się
Będą próbować wywalić go z miasta
Mówią "Mogłeś przynajmniej udawać. Udawać, chłopcze "
I w młodym wieku trafi na ulicę
Kończy zmęczony z każdym z kim się spotyka
Jest bezrobotny. Jego rodzinka jest szczęśliwa.
Dzieciaki będą rządzić
Tak, dzieciaki, dzieciaki będą rządzić
Mówię, dajcie czadu. Uh! Dajcie czadu
Dajcie czadu. Dajcie czadu. Dajcie czadu.
To nie było nigdy nowością, kotku, dziecino. Ow!
Dajcie czadu. Wow! Powiedziałem
Dajcie czadu. Dajcie czadu. Oh oh oh
Dajcie czadu. Oh, ow, ah, ah, ah
Dajcie czadu. Dajcie czadu. Dajcie czadu.
Oh tak, wstawać
Ow! (tak)
Ow! Ow!
Więc, mówią że to trochę straszne
Co te młodsze pokolenie wyprawia
Wiesz, to więcej niż tylko jakaś nowa sensacja
Dzieciak już nie sypia
I nie przyszedł do domu od połowy tygodnia
wiesz, to więcej niż tylko zgorszenie
Dzieciaki będą rządzić
Tak, dzieciaki, dzieciaki będą rządzić
Mówię,dajcie czadu. Uh! Dajcie czadu
Gdy jakiś miejscowy dzieciak podda się
Będą próbować wywalić go z miasta
Mówią "Mogłeś przynajmniej udawać"
Udawać, chłopcze (Oooh obcy chłopak)
I w młodym wieku trafi na ulicę
Kończy zmęczony z każdym z kim się spotyka
Jest bezrobotny (bezrobotny?) Ow!
Dzieciaki będą rządzić Ow!
Tak, dzieciaki, dzieciaki będą rządzić
Mówię, dajcie czadu. Oh! Mówię, dajcie czadu!
Widziałeś jego stopnie?
Ooh
Ow!
Gdy jakiś miejscowy dzieciak podda się
Będą próbować wywalić go z miasta
Mówią "Mogłeś przynajmniej udawać. Udawać, chłopcze "
I w młodym wieku trafi na ulicę
Kończy zmęczony z każdym z kim się spotyka
Jest bezrobotny. Jego rodzinka jest szczęśliwa.
Dzieciaki będą rządzić
Tak, dzieciaki, dzieciaki będą rządzić
Mówię, dajcie czadu. Uh! Dajcie czadu
Dajcie czadu. Dajcie czadu. Dajcie czadu.
To nie było nigdy nowością, kotku, dziecino. Ow!
Dajcie czadu. Wow! Powiedziałem
Dajcie czadu. Dajcie czadu. Oh oh oh
Dajcie czadu. Oh, ow, ah, ah, ah
Dajcie czadu. Dajcie czadu. Dajcie czadu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
A.Van Halen/D.Lee Roth/E.Van Halen/M.Anthony Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
A.Van Halen/D.Lee Roth/E.Van Halen/M.Anthony |
| Rok wydania: |
1979-1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Van Halen |
| Płyty: |
Women and Children First (1980), The Best Of Both Worlds (2 x CD, compil., 2004) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Spadaj, tato, Guitar Hero: Van Halen, Wygnańcy miłości, Ricky 6, Billions |
Komentarze (0):