Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vanessa Paradis
Popularne teksty
17. Cypis - Psiocha
Vanessa Paradis - Être celle
Être celle
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): halka16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Je veux être celle qui boit le ciel
Celle que l'aube perce jusqu'à l'extase
Un filet de pluie sur un magnolias
Un fil à tes doigts
Je veux être celle qui n'a de cesse
Celle qui lape le sel jusqu'à l'ivresse
La fièvre de vie posée sur tes lèvre
Un souffle à ma voix
Être celle qui laisse
La sève couler dans les arbres
Être celle debout dans l'averse
A la gifle du vent
Être celle que la rose ne blesse
Je veux être celle qui n'a plus peur
Être de celles qui ont laissé le sel rouiller, les armures
Être en selle, armée de joie
Être sans roi et les rênes
À mes doigts
Être celle qui laisse
La sève couler dans les arbres
Être celle debout dans l'averse
A la gifle du vent
Être celle que la rose ne blesse
Être celle qui boit le ciel, celle qui boit le ciel, celle qui boit le ciel
Je veux être celle qui boit le ciel, celle qui boit le ciel, celle qui boit le ciel
Je veux être celle qui boit le ciel, qui boit le ciel, celle qui boit le ciel, boit le ciel
Celle que l'aube perce jusqu'à l'extase
Un filet de pluie sur un magnolias
Un fil à tes doigts
Je veux être celle qui n'a de cesse
Celle qui lape le sel jusqu'à l'ivresse
La fièvre de vie posée sur tes lèvre
Un souffle à ma voix
Être celle qui laisse
La sève couler dans les arbres
Être celle debout dans l'averse
A la gifle du vent
Être celle que la rose ne blesse
Je veux être celle qui n'a plus peur
Être de celles qui ont laissé le sel rouiller, les armures
Être en selle, armée de joie
Être sans roi et les rênes
À mes doigts
Être celle qui laisse
La sève couler dans les arbres
Être celle debout dans l'averse
A la gifle du vent
Être celle que la rose ne blesse
Être celle qui boit le ciel, celle qui boit le ciel, celle qui boit le ciel
Je veux être celle qui boit le ciel, celle qui boit le ciel, celle qui boit le ciel
Je veux être celle qui boit le ciel, qui boit le ciel, celle qui boit le ciel, boit le ciel
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę być tą, która czerpie z nieba
Tą, którą świt kołysze aż do ekstazy
Strugi deszczu na magnolii
Strugi deszczu na twoich palcach
Chcę być tą, która się nie poddaje
Tą, która upaja się smakiem życia
Gorący pocałunek życia złożony na twoich wargach
Słyszalny oddech
Być tą, która pozostawia soki krążące w drzewach
Niewzruszona w ulewie i wśród gwizdującego wiatru
Być tą, której róża nie rani
Chcę być tą, która już się nie boi
Pozostawia skrwawioną ziemię,
Uzbrojenie
Być tą, która siedzi w siodle uzbrojona w radość,
Być bez króla,
Wodze w moich rękach
Tą, którą świt kołysze aż do ekstazy
Strugi deszczu na magnolii
Strugi deszczu na twoich palcach
Chcę być tą, która się nie poddaje
Tą, która upaja się smakiem życia
Gorący pocałunek życia złożony na twoich wargach
Słyszalny oddech
Być tą, która pozostawia soki krążące w drzewach
Niewzruszona w ulewie i wśród gwizdującego wiatru
Być tą, której róża nie rani
Chcę być tą, która już się nie boi
Pozostawia skrwawioną ziemię,
Uzbrojenie
Być tą, która siedzi w siodle uzbrojona w radość,
Być bez króla,
Wodze w moich rękach
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marcel Kanche Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Vanessa Paradis |
| Płyty: |
Love Songs (2013). |
Komentarze (0):