Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Varius Manx
Popularne teksty
17. Aespa - Whiplash
Varius Manx - Najmniejsze państwo świata
Najmniejsze państwo świata
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): museeater
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): polok24
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Uwielbiam gdy mnie budzisz, kolejny dzień na jawie śnię.
Gdy po pokoju chodzisz, lubię wtedy śledzić Cię.
Uwielbiam mocną kawę, nikt nie robi jej jak Ty.
A kiedy szepczesz: "jestem", to dla mnie najwspanialszy dźwięk.
Ref.:
Tylko Ty i ja - najmniejsze państwo świata,
Poza nami nic dzisiaj się nie liczy.
Tylko Ty i ja - najmniejsze państwo świata,
Obok biegnie czas, lecz nas to nie dotyczy.
Już tyle razy chcieli podbić je - nie mieli sił.
Do zdrady namawiali, ale nie udało się.
Upadły już imperia, nasze Państwo ciągle trwa
I choćby świat się skończył, z nami zawsze będzie tak.
Ref.:
Tylko Ty i ja - najmniejsze państwo świata,
Poza nami nic dzisiaj się nie liczy.
Tylko Ty i ja - najmniejsze państwo świata,
Obok biegnie czas, lecz nas to nie dotyczy.
Uwielbiam gdy mnie budzisz i cicho szepczesz : "jestem tu".
(c) 1996 wyk.: Kasia Stankiewicz
Gdy po pokoju chodzisz, lubię wtedy śledzić Cię.
Uwielbiam mocną kawę, nikt nie robi jej jak Ty.
A kiedy szepczesz: "jestem", to dla mnie najwspanialszy dźwięk.
Ref.:
Tylko Ty i ja - najmniejsze państwo świata,
Poza nami nic dzisiaj się nie liczy.
Tylko Ty i ja - najmniejsze państwo świata,
Obok biegnie czas, lecz nas to nie dotyczy.
Już tyle razy chcieli podbić je - nie mieli sił.
Do zdrady namawiali, ale nie udało się.
Upadły już imperia, nasze Państwo ciągle trwa
I choćby świat się skończył, z nami zawsze będzie tak.
Ref.:
Tylko Ty i ja - najmniejsze państwo świata,
Poza nami nic dzisiaj się nie liczy.
Tylko Ty i ja - najmniejsze państwo świata,
Obok biegnie czas, lecz nas to nie dotyczy.
Uwielbiam gdy mnie budzisz i cicho szepczesz : "jestem tu".
(c) 1996 wyk.: Kasia Stankiewicz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI love when you are waking me up, another day of daydreaming.
When you're walking in the room, I like to trace you.
I adore strong coffe, noone makes it like you.
And when you whisper "I'm here", it's the best sound for me.
Only you and me - the smallest country in the world
Besides us nothing else matters
Only you and me - the smallest country in the world
Nearby time is running, but it's not our concern.
They wanted to conquer it so many times, but they were weak
They urged to betryal, but they failed
The empires have fallen already, our country still lasts
And if even world would come to an end, for us it will always be like this
Only you and me - the smallest country in the world
Besides us nothing else matters
Only you and me - the smallest country in the world
Nearby time is running, but it's not our concern.
I love when you wake me up and whisper quietly: "I am here"
When you're walking in the room, I like to trace you.
I adore strong coffe, noone makes it like you.
And when you whisper "I'm here", it's the best sound for me.
Only you and me - the smallest country in the world
Besides us nothing else matters
Only you and me - the smallest country in the world
Nearby time is running, but it's not our concern.
They wanted to conquer it so many times, but they were weak
They urged to betryal, but they failed
The empires have fallen already, our country still lasts
And if even world would come to an end, for us it will always be like this
Only you and me - the smallest country in the world
Besides us nothing else matters
Only you and me - the smallest country in the world
Nearby time is running, but it's not our concern.
I love when you wake me up and whisper quietly: "I am here"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrzej Ignatowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Robert Janson |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Varius Manx (1997) |
| Płyty: |
Najmniejsze państwo świata (singel CD, 1997), End (CD, 1997), Najlepsze z dobrych (CD, 2000), Varius Manx & Kasia Stankiewicz – 25 Live (CD, 2016). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):