Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Velvet Revolver
Velvet Revolver - Slither
Slither
Tekst dodał(a): martuska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LivTyler
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kubuss
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey Hey Hey
When you look you see right through me
Cut the rope, fell to my knees
Fallen, broken every single time
Always keep me under finger
That's the spot where you would (sue) me
But I see sometime pleasure in my mind
Yeah here comes the water
It comes to wash away
The sins of you and I
This time you'll see
Hey hey hey
When you seek me you destroy me
Rip my mind and smell the poppy's
Fallen blood in every single time
Always keep me under finger
That's the spot where you might linger
But I see sometime the pleasure in my mind
Yeah here comes the water
It comes to wash away
The sins of you and I
This time you'll see
Like holy water
it only runs you past you
then you ever try
This time with me
When you look you see right through me
Cut the rope, fell to my knees
Fallen and broken
Every single time
Yeah here comes the water
It comes to wash away
The sins of you and I
This time you see
Like holy water
It only runs you past you
then you ever try
This time with me
Hey, hey, hey
When you look you see right through me
Cut the rope, fell to my knees
Fallen, broken every single time
Always keep me under finger
That's the spot where you would (sue) me
But I see sometime pleasure in my mind
Yeah here comes the water
It comes to wash away
The sins of you and I
This time you'll see
Hey hey hey
When you seek me you destroy me
Rip my mind and smell the poppy's
Fallen blood in every single time
Always keep me under finger
That's the spot where you might linger
But I see sometime the pleasure in my mind
Yeah here comes the water
It comes to wash away
The sins of you and I
This time you'll see
Like holy water
it only runs you past you
then you ever try
This time with me
When you look you see right through me
Cut the rope, fell to my knees
Fallen and broken
Every single time
Yeah here comes the water
It comes to wash away
The sins of you and I
This time you see
Like holy water
It only runs you past you
then you ever try
This time with me
Hey, hey, hey
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePełzać
Kiedy na mnie patrzysz, przeszywasz mnie na wskroś
Podcinasz liny, padasz na kolana
Upadła, złamana, za każdym razem
Zawsze owijasz mnie sobie dookoła palca
To miejsce,w którym chciałabyś mnie przyszyć
Ale czasem widzę w tym przyjemność
Taak, tutaj nadchodzi woda
Wpada, by wymazać
Twoje i moje grzechy
Tym razem zobaczysz
Kiedy na mnie spojrzałaś,zniszczyłaś mnie
Rozdarłaś mój umysł i poczułaś narkotyk
Spływająca krew za każdym razem
Zawsze owijasz mnie sobie dookoła palca
To miejsce,w którym mogłabyś pozostać
Ale czasem widzę w tym przyjemność
Taak, tutaj nadchodzi woda
Wpada, by wymazać
Twoje i moje grzechy
Tym razem zobaczysz
Niczym woda święcona
Która biegnie tylko za tobą
Kiedy tylko próbujesz
Tym razem ze mną
Kiedy na mnie patrzysz, przeszywasz mnie na wskroś
Podcinasz liny, padasz na kolana
Upadła, złamana, za każdym razem
Taak, tutaj nadchodzi woda
Wpada, by wymazać
Twoje i moje grzechy
Tym razem zobaczysz
Niczym woda święcona
Która biegnie tylko za tobą
Kiedy tylko próbujesz
Tym razem ze mną
Niczym woda święcona
Która przepływa tylko za tobą
kiedy tylko próbujesz
Ze mną
Kiedy na mnie patrzysz, przeszywasz mnie na wskroś
Podcinasz liny, padasz na kolana
Upadła, złamana, za każdym razem
Zawsze owijasz mnie sobie dookoła palca
To miejsce,w którym chciałabyś mnie przyszyć
Ale czasem widzę w tym przyjemność
Taak, tutaj nadchodzi woda
Wpada, by wymazać
Twoje i moje grzechy
Tym razem zobaczysz
Kiedy na mnie spojrzałaś,zniszczyłaś mnie
Rozdarłaś mój umysł i poczułaś narkotyk
Spływająca krew za każdym razem
Zawsze owijasz mnie sobie dookoła palca
To miejsce,w którym mogłabyś pozostać
Ale czasem widzę w tym przyjemność
Taak, tutaj nadchodzi woda
Wpada, by wymazać
Twoje i moje grzechy
Tym razem zobaczysz
Niczym woda święcona
Która biegnie tylko za tobą
Kiedy tylko próbujesz
Tym razem ze mną
Kiedy na mnie patrzysz, przeszywasz mnie na wskroś
Podcinasz liny, padasz na kolana
Upadła, złamana, za każdym razem
Taak, tutaj nadchodzi woda
Wpada, by wymazać
Twoje i moje grzechy
Tym razem zobaczysz
Niczym woda święcona
Która biegnie tylko za tobą
Kiedy tylko próbujesz
Tym razem ze mną
Niczym woda święcona
Która przepływa tylko za tobą
kiedy tylko próbujesz
Ze mną
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
S.Weiland/Slash/D.McKagan/M.Sorum/D.Kushner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
S.Weiland/Slash/D.McKagan/M.Sorum/D.Kushner |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Velvet Revolver |
| Covery: |
StratPaul |
| Płyty: |
Contraband (2004) |
| Ciekawostki: |
W czerwcu 2018 roku, czternaście lat po wydaniu piosenki, Guns N' Roses (ze Slashem i Duffem McKagenem w zespole) wykonali po raz pierwszy „Slither” na żywo w Berlinie w Niemczech. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):