Teksty piosenek > V > Verka Serduchka > Dolce & Gabbana
2 539 838 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 304 oczekujących

Verka Serduchka - Dolce & Gabbana

Dolce & Gabbana

Dolce & Gabbana

Tekst dodał(a): BlackberryRose52 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deathenemy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pattii Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A ya idu takaya vsya, v Dol'che Gabana
Ya idu takaya vsya, na serdtse rana
Slyozy dushat dushat, ya v plenu obmana
No, idu takaya vsya, v Dol'che Gabana

Mne uzhe vosemnadtsat' - v pasport strashno smotret'
On skazal ya krasiveye vseh na planete
Pochemu noch'yu zloj? Ne smogla skazat' "nyet"
Dajte mne vina "Lanu", dajte pachku sigaret

Pochemu my ne vmeste? Ty mne ob"yasni
U nego "Kievstar" u menya "yuemsi"
Chto takoye lyubov', vsyo otkroyet sekret
Dajte mne vina "Lanu", dajte pachku sigaret.

A ya idu takaya vsya, v Dol'che Gabana
Ya idu takaya vsya, na serdtse rana
Slyozy dushat dushat, golos moj prostuzhen
No, idu takaya vsya, on mne ne nuzhen

A ya idu takaya vsya, v Dol'che Gabana
Ya idu takaya vsya, na serdtse rana
Slyozy dushat dushat, ya v plenu obmana
No, idu takaya vsya... v Dol'che Gabana

V Dol'che Gabana

On pustaya nadezhda, sireni buket
Mozhet byt' ya naivneye vseh na planete
Ved' lyubvi vsegda da, tak ne hochetsya, nyet
Dajte mne vina "Lanu", dajte pachku sigaret

Ne zvonit i ne pishet, tysyachu let
On sidit v odnoklassnikah, tselymi dnyami
"Vy budete kofe?" - Konechno zhe nyet
Dajte mne vina "Lanu", dajte pachku sigaret

A ya idu takaya vsya, v Dol'che Gabana
Ya idu takaya vsya, na serdtse rana
Slyozy dushat dushat, golos moj prostuzhen
No, idu takaya vsya, on mne ne nuzhen

A ya idu takaya vsya, v Dol'che Gabana
Ya idu takaya vsya, na serdtse rana
Slyozy dushat dushat, ya v plenu obmana
No, idu takaya vsya... v Dol'che Gabana na-na-na-na

V Dol'che Gabana na-na-na-na

A ya idu takaya vsya, v Dol'che Gabana
Ya idu takaya vsya, na serdtse rana
Slyozy dushat dushat, golos moj prostuzhen,
Ya idu takaya vsya...

A ya idu takaya vsya, v Dol'che Gabana
Ya idu takaya vsya, na serdtse rana
Slyozy dushat dushat, golos moj prostuzhen
No, idu takaya vsya, on mne ne nuzhen

A ya idu takaya vsya, v Dol'che Gabana
Ya idu takaya vsya, na serdtse rana
Slyozy dushat dushat, ya v plenu obmana
No, idu takaya vsya... v Dol'che Gabana

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
A ja ide taka.. w Dol'che Gabana .
Ja ide taka..na sercu mam rane
Łzy mi lecą moja dusza jest zraniona.
No ja ide taka.. w Dol'che Gabana .

Mam osiemnastke, mam paszport az strasznie patrzec. On mówi ze jestem najlepsza na świecie. Czemu ta noc taka zła..czemu nie mogłam powiedziec "nie" Dajcie mnie wina, dajcie choć paczke papierosów. Czemu nie jestesmy razem ? Wytłumacz mi to..

U niego "Kievstar" u mnie Ums.
Co to jest kochanie,to jest taką okrutna tajemnicą.
Dajcie mnie wina, dajcie choć paczke papierosów.

A ja ide taka.. w Dol'che Gabana .
Ja ide taka..na sercu mam rane.
Łzy mi lecą moja dusza jest zraniona. No i ide taka...on mnie jest nie potrzebny.

Ja ide taka.. w Dol'che Gabana .
Ja ide taka..na sercu mam rane
Łzy mi lecą moja jest zraniona.
ale ja ide taka.. w Dol'che Gabana .

w co.... Dol'che Gabana.

On jest pustą nadzieją małym bukiecikiem.
Ja jestem najbardziej naiwna na świecie. W kochaniu zawszw jest tak nie mówi się nie. Dajcie mnie wina, dajcie choć paczke papierosów.

Nie dzwoni nie pisze tyle lat.
On siedzi na portalach calymi dniami. Wy chcecie kawy? ...napewno ,że nie. Dajcie mnie wina, dajcie choć paczke papierosów.

A ja ide taka.. w Dol'che Gabana .
Ja ide taka..na sercu mam rane.
Łzy mi lecą moja dusza jest zraniona. No i ide taka...on mnie jest nie potrzebny.

Ja ide taka.. w Dol'che Gabana .
Ja ide taka..na sercu mam rane
Łzy mi lecą moja dusza jest zraniona.
No ja ide taka.. w Dol'che Gabana na na na na. w co.... Dol'che Gabana na na na na.

Ja ide taka.. w Dol'che Gabana .
Ja ide taka..na sercu mam rane
Łzy mi lecą moja dusza jest zraniona.
ale ja ide taka..

A ja ide taka.. w Dol'che Gabana .
Ja ide taka..na sercu mam rane.
Łzy mi lecą moja dusza jest zraniona. No i ide taka...on mnie jest nie potrzebny.

A ja ide taka.. w Dol'che Gabana .
Ja ide taka..na sercu mam rane
Łzy mi lecą moja dusza jest zraniona.
No ja ide taka.. w Dol'che Gabana .


Translate by my girlfriend Oksi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Alexandra1107 2.04.2013, 23:41
(0)
Taki hit typu bielyje rozy brzmi zabawnie jak ktoś nie zna rosyjskiego, jednak treść smutna. Ale ogólnie fajna piosenka :)

tekstowo.pl
2 539 838 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 304 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności