Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Versailles
Popularne teksty
Versailles - Serenade
Serenade
Tekst dodał(a): Katsuko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aozuki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mrrresianinka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nemurenai yoru ga tsuzuku
Anata ni aitai
Togireta yume utsutsu
Utakata no negai
Utagau koto mo nakute wo tori
Futari aruite kita kono michi
Ne yakusoku shita yo ne?
Donna ni ooki na kabe mo
Futari de koete yukou
Doushite mou inai no?
Ima sugu anata ni aitai
Tozashita mama no kokoro
Subete ga kowakute
Doko made yukeba ii?
Mou arukenai yo
Yume de aeru kara yume wo mite
Mata kieyuku zanzou
Sou nagareboshi no you ni
Mabushii hikari wa anata
Yozora no matou namida
Kokoro no kagi ni natte
Tozashita tobira wo hiraite
Itsuka anata ni aeru nara iitai
Donna ni ooki na kabe mo
Futari de koete kita ne
Arigatou mou nemuttete
Hitori de arukeru kara
Anata to miteita yume wo
Kokoro no kagi ni kaete
Kanarazu kono yozora ni
Itsuka asa wo tsureteku you
Ah.. Dare mo ga mune ni kakusu
Kokoro no kizu he to hibike
Tozashita mon wo nukete
Todoke oto yo yami wo terashite
Anata ni aitai
Togireta yume utsutsu
Utakata no negai
Utagau koto mo nakute wo tori
Futari aruite kita kono michi
Ne yakusoku shita yo ne?
Donna ni ooki na kabe mo
Futari de koete yukou
Doushite mou inai no?
Ima sugu anata ni aitai
Tozashita mama no kokoro
Subete ga kowakute
Doko made yukeba ii?
Mou arukenai yo
Yume de aeru kara yume wo mite
Mata kieyuku zanzou
Sou nagareboshi no you ni
Mabushii hikari wa anata
Yozora no matou namida
Kokoro no kagi ni natte
Tozashita tobira wo hiraite
Itsuka anata ni aeru nara iitai
Donna ni ooki na kabe mo
Futari de koete kita ne
Arigatou mou nemuttete
Hitori de arukeru kara
Anata to miteita yume wo
Kokoro no kagi ni kaete
Kanarazu kono yozora ni
Itsuka asa wo tsureteku you
Ah.. Dare mo ga mune ni kakusu
Kokoro no kizu he to hibike
Tozashita mon wo nukete
Todoke oto yo yami wo terashite
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrwa bezsenna noc
Chciałbym się z tobą spotkać
Sen na jawie się urwał
Ulotne życzenie
Bez cienia wątpliwości, trzymając się za ręce
Przejdziemy tę drogę we dwoje
Obiecaliśmy to sobie, czyż nie?
Choćby nie wiem, jak duży był mur,
Pokonajmy go we dwoje
Czemu już cię nie ma?
Teraz, zaraz, chciałbym się z tobą spotkać
Zawarte na głucho serce
Wszystkiego się boję
Jak daleko jeszcze muszę dojść?
Iść już nie jestem w stanie
Mogę cię ujrzeć we śnie, więc śnię
Znowu gaśnie powoli twój widok
Niczym spadająca gwiazda
Jesteś moim najjaśniejszym światłem
Łzy zdobiące nocne niebo
Stańcie się kluczem do mego serca
Otwórzcie zamknięte odrzwia
Jeśli kiedyś będę mógł się z tobą spotkać, powiem:
Choćby nie wiem, jak duży był mur,
We dwoje go pokonaliśmy
Dziękuję, a teraz już śpij,
Gdyż dalej mogę iść sam
Sen, w którym widziałem się z tobą
Zmienię w klucz do mego serca
Z pewnością w to nocne niebo
Kiedyś wniosę świt
Ach, odwdzięczcie na rany w sercu,
Które każdy skrywa w piersi
Przeniknijcie przez zamknięte drzwi
Dźwięki, rozświetlcie ciemności
Chciałbym się z tobą spotkać
Sen na jawie się urwał
Ulotne życzenie
Bez cienia wątpliwości, trzymając się za ręce
Przejdziemy tę drogę we dwoje
Obiecaliśmy to sobie, czyż nie?
Choćby nie wiem, jak duży był mur,
Pokonajmy go we dwoje
Czemu już cię nie ma?
Teraz, zaraz, chciałbym się z tobą spotkać
Zawarte na głucho serce
Wszystkiego się boję
Jak daleko jeszcze muszę dojść?
Iść już nie jestem w stanie
Mogę cię ujrzeć we śnie, więc śnię
Znowu gaśnie powoli twój widok
Niczym spadająca gwiazda
Jesteś moim najjaśniejszym światłem
Łzy zdobiące nocne niebo
Stańcie się kluczem do mego serca
Otwórzcie zamknięte odrzwia
Jeśli kiedyś będę mógł się z tobą spotkać, powiem:
Choćby nie wiem, jak duży był mur,
We dwoje go pokonaliśmy
Dziękuję, a teraz już śpij,
Gdyż dalej mogę iść sam
Sen, w którym widziałem się z tobą
Zmienię w klucz do mego serca
Z pewnością w to nocne niebo
Kiedyś wniosę świt
Ach, odwdzięczcie na rany w sercu,
Które każdy skrywa w piersi
Przeniknijcie przez zamknięte drzwi
Dźwięki, rozświetlcie ciemności
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yuuji Kamijou Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (9):
<beczy>
Jasmine You-na zawsze w naszych sercach [*]
Hizaki <3
Jasmine ♥