Teksty piosenek > V > Vitaa & Slimane > De l'or
2 555 744 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 119 oczekujących

Vitaa & Slimane - De l'or

De l'or

De l'or

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aguulaaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Couplet 1 : Vitaa]
Le temps pourrait finir par nous vider
Le monde entier pourrait bien essayer
On a ce qu'ils ont du mal à trouver
Ça vaut de l'or (ça vaut de l'or)

[Couplet 2 : Slimane]
Quand tu parles, ma tête se met à trembler
Et dans tes larmes, j'pourrais me noyer
Ce que tu fais même quand c'est pas assez
Ça vaut de l'or (ça vaut de l'or)

[Refrain : Vitaa & Slimane]
Détruis-moi, sers-toi de moi, j'peux tenir encore
Et ça, ça vaut de l'or
Prends mon cœur, garde-le, mon cœur, j'peux tenir encore
Et ça, ça vaut de l'or
Si tu tombes, moi, je tombe, j'peux encaisser
Je peux tenir encore
Si tu tombes, moi, je tombe, rien n'a changé
Je t'aime, et alors ?
Détruis-moi, sers-toi de moi, j'peux tenir encore
Et ça, ça vaut de l'or

[Couplet 3 : Slimane & Slimane]
J'veux commencer, recommencer, partir de zéro
Quand moi, je m'amuse de tes défauts
Je suis touché par tous les mots bateaux
Mais ça vaut de l'or (mais ça vaut de l'or)

[Pont 1 : Vitaa & Slimane]
Mmh, mmh

[Refrain : Vitaa & Slimane]
Détruis-moi, sers-toi de moi, j'peux tenir encore
Et ça, ça vaut de l'or
Prends mon cœur, garde-le, mon cœur, j'peux tenir encore
Et ça, ça vaut de l'or
Si tu tombes, moi, je tombe, j'peux encaisser
Je peux tenir encore
Si tu tombes, moi, je tombe, rien n'a changé
Je t'aime, et alors ?
Détruis-moi, sers-toi de moi, j'peux tenir encore
Et ça, ça vaut de l'or

[Pont 2 : Vitaa & Slimane]
Non, non, on en est là
Est-ce qu'on sait quand c'est là ?
Qu'y a-t-il au-delà ?
Non, non, on en est là
Est-ce qu'on sait quand c'est là ?
Qu'y a-t-il au-delà ?

[Refrain : Vitaa & Slimane]
Détruis-moi, sers-toi de moi, j'peux tenir encore
Et ça, ça vaut de l'or
Prends mon cœur, garde-le, mon cœur, j'peux tenir encore
Et ça, ça vaut de l'or
Si tu tombes, moi, je tombe, j'peux encaisser
Je peux tenir encore
Si tu tombes, moi, je tombe, rien n'a changé
Je t'aime, et alors ?
Détruis-moi, sers-toi de moi, j'peux tenir encore
Et ça, ça vaut de l'or

[Outro : Vitaa & Slimane]
Non, non, on en est là
Est-ce qu'on sait quand c'est là ?
Qu'y a-t-il au-delà ?
Non, non, on en est là
Est-ce qu'on sait quand c'est là ?
Qu'y a-t-il au-delà ?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czas może nas wyczerpać
Cały świat może po prostu spróbować
Mamy to, czego nie potrafią znaleźć
To jest warte złota (to jest warte złota)

Kiedy mówisz, moja głowa zaczyna się trząść
I w twoich łzach mógłbym utonąć
To, co robisz, nawet jeśli to nie wystarczy
To jest warte złota (to jest warte złota)



Zniszcz mnie, użyj mnie, wciąż mogę się oprzeć
A to jest warte złota
Weź moje serce, zachowaj je, moje serce, wytrzymam
A to jest warte złota
Jeśli upadniesz, upadnę, zniosę to
Nadal mogę wytrzymać
Jeśli upadniesz, ja upadnę, nic się nie zmieniło
Kocham cię, więc co z tego?
Zniszcz mnie, użyj mnie, wciąż mogę się oprzeć
A to jest warte złota



Chcę zacząć, zacząć od nowa, zacząć od zera
Kiedy bawię się twoimi wadami
Poruszają mnie wszystkie słowa
Ale to jest warte złota (ale jest warte złota)





Zniszcz mnie, użyj mnie, wciąż mogę się oprzeć
A to jest warte złota
Weź moje serce, zachowaj je, moje serce, wytrzymam
A to jest warte złota
Jeśli upadniesz, upadnę, zniosę to
Nadal mogę wytrzymać
Jeśli upadniesz, ja upadnę, nic się nie zmieniło
Kocham cię, więc co z tego?
Zniszcz mnie, użyj mnie, wciąż mogę się oprzeć
A to jest warte złota

Nie, nie, my tam jesteśmy
Czy wiemy, kiedy tam jest?
Co jest poza nią?
Nie, nie, my tam jesteśmy
Czy wiemy, kiedy tam jest?
Co jest poza nią?


Zniszcz mnie, użyj mnie, wciąż mogę się oprzeć
A to jest warte złota
Weź moje serce, zachowaj je, moje serce, wytrzymam
A to jest warte złota
Jeśli upadniesz, upadnę, zniosę to
Nadal mogę wytrzymać
Jeśli upadniesz, ja upadnę, nic się nie zmieniło
Kocham cię, więc co z tego?
Zniszcz mnie, użyj mnie, wciąż mogę się oprzeć
A to jest warte złota

Nie, nie, my tam jesteśmy
Czy wiemy, kiedy tam jest?
Co jest poza nią?
Nie, nie, my tam jesteśmy
Czy wiemy, kiedy tam jest?
Co jest poza nią?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Vitaa & Slimane

Płyty:

VersuS Chapitre 2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 744 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 119 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności