Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. Halsey - Ego
Vixen - Love made me
Love made me
Tekst dodał(a): CherryPolly
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TseTse
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Our conversation ends too soon,
you grab your coat and leave the room
My heart dissolves onto the floor,
our world divides, we don't talk anymore
And I still remember when we first met,
it was on a night like this
The moon was shining for you and me
I should have known,
I'd be betrayed by your kiss
(Chorus:)
Love made me blind to the truth
Love made me crawl, I should've stood up to you
Love made me cry out your name
So what's so good about love
when it hurts you this way
These broken nights and the taste of our tears
They held us captive, and chained to our fears
Is this the dream we've been searching for
If this is love, then I don't want anymore
(chorus)
Somewhere in a dream, you were holding me,
we both felt the same
But the war resounds on the battleground,
nothing's gonna change
(Solo)
you grab your coat and leave the room
My heart dissolves onto the floor,
our world divides, we don't talk anymore
And I still remember when we first met,
it was on a night like this
The moon was shining for you and me
I should have known,
I'd be betrayed by your kiss
(Chorus:)
Love made me blind to the truth
Love made me crawl, I should've stood up to you
Love made me cry out your name
So what's so good about love
when it hurts you this way
These broken nights and the taste of our tears
They held us captive, and chained to our fears
Is this the dream we've been searching for
If this is love, then I don't want anymore
(chorus)
Somewhere in a dream, you were holding me,
we both felt the same
But the war resounds on the battleground,
nothing's gonna change
(Solo)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNasza rozmowa zbyt szybko się kończy
Zabierasz płaszcz i ulatniasz się
Moje serce roztrzaskuje się o podłogę
Nasz świat się podzielił, już nie rozmawiamy
A ja wciąż pamiętam, kiedy się poznaliśmy
To było w taką noc jak ta
Księżyc błyszczał dla ciebie i dla mnie
Powinnam była wiedzieć
Że zostanę oszukana przez twój pocałunek
Refren:
Miłość uczyniła mnie ślepą na prawdę
Miłość kazała mi się czołgać, powinnam była stawić ci czoła
Miłość kazała mi krzyczeć twe imię
Więc cóż tak dobrego jest w miłości
Kiedy rani cię w ten sposób
Te zniszczone noce i ten smak naszych łez
Uczyniły z nas więźniów przykutych do swoich lęków
Czy to ten sen, którego tak szukaliśmy?
Jeśli to jest miłość, to nie chcę jej już
refren
Gdzieś w sennym marzeniu przytulałeś mnie
Oboje czuliśmy to samo
Ale wojna rozbrzmiewa na polu bitwy
Nic się nie zmieni
Zabierasz płaszcz i ulatniasz się
Moje serce roztrzaskuje się o podłogę
Nasz świat się podzielił, już nie rozmawiamy
A ja wciąż pamiętam, kiedy się poznaliśmy
To było w taką noc jak ta
Księżyc błyszczał dla ciebie i dla mnie
Powinnam była wiedzieć
Że zostanę oszukana przez twój pocałunek
Refren:
Miłość uczyniła mnie ślepą na prawdę
Miłość kazała mi się czołgać, powinnam była stawić ci czoła
Miłość kazała mi krzyczeć twe imię
Więc cóż tak dobrego jest w miłości
Kiedy rani cię w ten sposób
Te zniszczone noce i ten smak naszych łez
Uczyniły z nas więźniów przykutych do swoich lęków
Czy to ten sen, którego tak szukaliśmy?
Jeśli to jest miłość, to nie chcę jej już
refren
Gdzieś w sennym marzeniu przytulałeś mnie
Oboje czuliśmy to samo
Ale wojna rozbrzmiewa na polu bitwy
Nic się nie zmieni
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Keller, Marcy Levy, Michael Caruso Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rick Neigher, David Cole |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Vixen |
| Płyty: |
Vixen |
| Ciekawostki: |
Trzeci singiel z debiutanckiej płyty ,,Vixen". |
Komentarze (0):