Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
VNV Nation
VNV Nation - Arena
Arena
Tekst dodał(a): HellooHello
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aga23034
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HellooHello
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Before me plays the endless film
Relentless splinters I recall
Each living thing breathes life
Only sentiment remains
To liquid born, from patterns formed
The sand descends with blind intent
Where the river takes me will in time be revealed
I cannot turn my feelings down
Beyond my means to turn my thoughts around
Expressed in every word I will ever speak
Brighter than all the stars combined
More than the waters, earth and sky
All that I wish and all that I dream
Above the waves with my hands raised
Dare the wind, lay claim to me
Knowing somehow none could take me
Watching the sun come up in vain
The only reason I can find why I remained
The need to leave the point I came to again and again
It didn't matter how hard I tried
It took so long to claim that I knew how
Or what it meant to let go of this
To ever say goodbye
Call it destiny, call it fate
Chose my direction, running forward
Each life to learn anew, whatever may come
I cannot turn my feelings down
Beyond my means to turn my thoughts around
Expressed in every word I will ever speak
Brighter than all the stars combined
More than the waters, earth and sky
All that I wish and all that I dream
No creed on earth can replace or provide
In my darkest hour, the comfort I'd feel
Leading me to see I can be more than I expect of me
My beginning and my end
The first and last air that I breathe
More than the sum of everything that I will ever be
Relentless splinters I recall
Each living thing breathes life
Only sentiment remains
To liquid born, from patterns formed
The sand descends with blind intent
Where the river takes me will in time be revealed
I cannot turn my feelings down
Beyond my means to turn my thoughts around
Expressed in every word I will ever speak
Brighter than all the stars combined
More than the waters, earth and sky
All that I wish and all that I dream
Above the waves with my hands raised
Dare the wind, lay claim to me
Knowing somehow none could take me
Watching the sun come up in vain
The only reason I can find why I remained
The need to leave the point I came to again and again
It didn't matter how hard I tried
It took so long to claim that I knew how
Or what it meant to let go of this
To ever say goodbye
Call it destiny, call it fate
Chose my direction, running forward
Each life to learn anew, whatever may come
I cannot turn my feelings down
Beyond my means to turn my thoughts around
Expressed in every word I will ever speak
Brighter than all the stars combined
More than the waters, earth and sky
All that I wish and all that I dream
No creed on earth can replace or provide
In my darkest hour, the comfort I'd feel
Leading me to see I can be more than I expect of me
My beginning and my end
The first and last air that I breathe
More than the sum of everything that I will ever be
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzede mną gra film nie mający końca
Wspominam nieustępliwe drzazgi
Każda żywa istota daje życie
Pozostaje tylko sentyment
Narodzony w cieczy, utworzony z wzorców
Piasek bezcelowo opada
Gdzie zabierze mnie rzeka, z czasem się okaże
Nie mogę wyłączyć swoich uczuć
Poza próbami gdy zwracam myśli gdzie indziej
Wyrażone w każdym słowie jakie kiedykolwiek wypowiem
Jaśniejsze niż wszystkie gwiazdy razem
Niż wszystkie wody, ziemia i niebo
Wszystko czego pragnąłem i o czym marzyłem
Ponad falami z rękami uniesionymi
Prowokuję wiatr, aby mnie porwał
Jakoś wiedząc, że nie będzie w stanie
Oglądam słońce wznoszące się na próżno
Jedyny powód jaki mogę znaleźć dla którego zostałem
To ponowna potrzeba opuszczenia punktu do którego doszedłem
Nie miało znaczenia to jak bardzo się starałem
To trwało tak długo zanim stwierdziłem, że wiem jak
Lub co znaczyło odpuszczenie sobie tego
Żeby kiedykolwiek się pożegnać
Nazwij to przeznaczeniem, nazwij to losem
Wybrałem swój kierunek, drogę naprzód
Każde życie uczyć ponownie, cokolwiek by nie nadeszło
Nie mogę wyłączyć swoich uczuć
Poza próbami gdy zwracam myśli gdzie indziej
Wyrażone w każdym słowie jakie kiedykolwiek wypowiem
Jaśniejsze niż wszystkie gwiazdy razem
Niż wszystkie wody, ziemia i niebo
Wszystko czego pragnąłem i o czym marzyłem
Żadna wiara na ziemi nie może zastąpić ani zapewnić
W mojej najczarniejszej godzinie, komfortu który bym czuł
Prowadzącego mnie, abym zobaczył, że mogę być kimś więcej niż niż mi się wydaje
Mój początek i mój koniec
Pierwszy i ostatni oddech
Więcej niż wszystko czym kiedykolwiek będę
Poprawione przez Cuauhtli
Wspominam nieustępliwe drzazgi
Każda żywa istota daje życie
Pozostaje tylko sentyment
Narodzony w cieczy, utworzony z wzorców
Piasek bezcelowo opada
Gdzie zabierze mnie rzeka, z czasem się okaże
Nie mogę wyłączyć swoich uczuć
Poza próbami gdy zwracam myśli gdzie indziej
Wyrażone w każdym słowie jakie kiedykolwiek wypowiem
Jaśniejsze niż wszystkie gwiazdy razem
Niż wszystkie wody, ziemia i niebo
Wszystko czego pragnąłem i o czym marzyłem
Ponad falami z rękami uniesionymi
Prowokuję wiatr, aby mnie porwał
Jakoś wiedząc, że nie będzie w stanie
Oglądam słońce wznoszące się na próżno
Jedyny powód jaki mogę znaleźć dla którego zostałem
To ponowna potrzeba opuszczenia punktu do którego doszedłem
Nie miało znaczenia to jak bardzo się starałem
To trwało tak długo zanim stwierdziłem, że wiem jak
Lub co znaczyło odpuszczenie sobie tego
Żeby kiedykolwiek się pożegnać
Nazwij to przeznaczeniem, nazwij to losem
Wybrałem swój kierunek, drogę naprzód
Każde życie uczyć ponownie, cokolwiek by nie nadeszło
Nie mogę wyłączyć swoich uczuć
Poza próbami gdy zwracam myśli gdzie indziej
Wyrażone w każdym słowie jakie kiedykolwiek wypowiem
Jaśniejsze niż wszystkie gwiazdy razem
Niż wszystkie wody, ziemia i niebo
Wszystko czego pragnąłem i o czym marzyłem
Żadna wiara na ziemi nie może zastąpić ani zapewnić
W mojej najczarniejszej godzinie, komfortu który bym czuł
Prowadzącego mnie, abym zobaczył, że mogę być kimś więcej niż niż mi się wydaje
Mój początek i mój koniec
Pierwszy i ostatni oddech
Więcej niż wszystko czym kiedykolwiek będę
Poprawione przez Cuauhtli
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):