Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Voilà
Popularne teksty
Voilà - It's Got A Ring To It
It's Got A Ring To It
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Blame it on my new suit and tie
Blame it on I'm younger than my wine
Either way, I'm feeling like my wife's
In the room tonight
Maybe it's the way that dress fits
Making me wanna ask the question
Either way, I'm feeling like my wife's
In the room tonight
When can I see you after tonight
'Cause I'm kinda thinking the rest of our lives?
I can't wait
Wait another day
Say "I do" the Vegas way
'Cause, girl, if you're asking me
It's got a ring to it
I can't wait
Wait to go and change
Your left hand and your last name
'Cause, girl, if you're asking me
It's got a ring to it
Blame it on the gin martini
That's got me wanting to get on a knee
Either way, I think my bride to be
Is looking right at me
When can I see you after tonight
'Cause I'm kinda thinking the rest of our lives?
I can't wait
Wait another day
Say "I do" the Vegas way
'Cause, girl, if you're asking me
It's got a ring to it
I can't wait
Wait to go and change
Your left hand and your last name
'Cause, girl, if you're asking me
It's got a ring to it
'Cause, girl, if you're asking me
It's got a ring to it
I'm looking for Mrs. Right
So I'ma Mrs. you up tonight
I'm looking for Mrs. Right
So I'ma Mrs. you up
I can't wait
Wait another day
Two "I do"s the Vegas way
'Cause, girl, if you're asking me
It's got a ring to it
I can't wait
Wait to go and change
Your left hand and your last name
'Cause, girl, if you're asking me
It's got a ring to it
'Cause, girl, if you're asking me
It's got a ring to it
'Cause, girl, if you're asking me
It's got a ring to it
Blame it on I'm younger than my wine
Either way, I'm feeling like my wife's
In the room tonight
Maybe it's the way that dress fits
Making me wanna ask the question
Either way, I'm feeling like my wife's
In the room tonight
When can I see you after tonight
'Cause I'm kinda thinking the rest of our lives?
I can't wait
Wait another day
Say "I do" the Vegas way
'Cause, girl, if you're asking me
It's got a ring to it
I can't wait
Wait to go and change
Your left hand and your last name
'Cause, girl, if you're asking me
It's got a ring to it
Blame it on the gin martini
That's got me wanting to get on a knee
Either way, I think my bride to be
Is looking right at me
When can I see you after tonight
'Cause I'm kinda thinking the rest of our lives?
I can't wait
Wait another day
Say "I do" the Vegas way
'Cause, girl, if you're asking me
It's got a ring to it
I can't wait
Wait to go and change
Your left hand and your last name
'Cause, girl, if you're asking me
It's got a ring to it
'Cause, girl, if you're asking me
It's got a ring to it
I'm looking for Mrs. Right
So I'ma Mrs. you up tonight
I'm looking for Mrs. Right
So I'ma Mrs. you up
I can't wait
Wait another day
Two "I do"s the Vegas way
'Cause, girl, if you're asking me
It's got a ring to it
I can't wait
Wait to go and change
Your left hand and your last name
'Cause, girl, if you're asking me
It's got a ring to it
'Cause, girl, if you're asking me
It's got a ring to it
'Cause, girl, if you're asking me
It's got a ring to it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo przez mój nowy garnitur i krawat
Przez to, że jestem młodszy niż moje wino
Tak czy inaczej czuję, że moja żona
Jest na sali tej nocy
Może to sposób, w jaki ta sukienka pasuje
Sprawia, że chcę zadać to pytanie
Tak czy inaczej czuję, że moja żona
Jest na sali tej nocy
Kiedy mogę cię zobaczyć po dzisiejszej nocy?
Bo tak jakby myślę, że przez resztę naszego życia
Nie mogę się doczekać
Czekać kolejnego dnia
Powiedzieć „tak” w stylu Vegas
Bo, dziewczyno, jeśli mnie pytasz
Nieźle to brzmi
Nie mogę się doczekać
Nie mogę się doczekać, by zmienić
Twoją lewą dłoń i nazwisko
Bo, dziewczyno, jeśli mnie pytasz
Nieźle to brzmi
Zwalam to na gin i martini
Które sprawiają, że chcę uklęknąć
Tak czy inaczej myślę, że moja przyszła żona
Właśnie patrzy na mnie
Kiedy mogę cię zobaczyć po dzisiejszej nocy?
Bo tak jakby myślę, że przez resztę naszego życia
Nie mogę się doczekać
Czekać kolejnego dnia
Powiedzieć „tak” w stylu Vegas
Bo, dziewczyno, jeśli mnie pytasz
Nieźle to brzmi
Nie mogę się doczekać
Nie mogę się doczekać, by zmienić
Twoją lewą dłoń i nazwisko
Bo, dziewczyno, jeśli mnie pytasz
Nieźle to brzmi
Bo, dziewczyno, jeśli mnie pytasz
Nieźle to brzmi
Szukam Pani Właściwej
Więc zrobię z ciebie moją Panią tej nocy
Szukam Pani Właściwej
Więc zrobię z ciebie moją Panią
Nie mogę się doczekać
Czekać kolejnego dnia
Dwa „tak” w stylu Vegas
Bo, dziewczyno, jeśli mnie pytasz
Nieźle to brzmi
Nie mogę się doczekać
Nie mogę się doczekać, by zmienić
Twoją lewą dłoń i nazwisko
Bo, dziewczyno, jeśli mnie pytasz
Nieźle to brzmi
Bo, dziewczyno, jeśli mnie pytasz
Nieźle to brzmi
Bo, dziewczyno, jeśli mnie pytasz
Nieźle to brzmi
Przez to, że jestem młodszy niż moje wino
Tak czy inaczej czuję, że moja żona
Jest na sali tej nocy
Może to sposób, w jaki ta sukienka pasuje
Sprawia, że chcę zadać to pytanie
Tak czy inaczej czuję, że moja żona
Jest na sali tej nocy
Kiedy mogę cię zobaczyć po dzisiejszej nocy?
Bo tak jakby myślę, że przez resztę naszego życia
Nie mogę się doczekać
Czekać kolejnego dnia
Powiedzieć „tak” w stylu Vegas
Bo, dziewczyno, jeśli mnie pytasz
Nieźle to brzmi
Nie mogę się doczekać
Nie mogę się doczekać, by zmienić
Twoją lewą dłoń i nazwisko
Bo, dziewczyno, jeśli mnie pytasz
Nieźle to brzmi
Zwalam to na gin i martini
Które sprawiają, że chcę uklęknąć
Tak czy inaczej myślę, że moja przyszła żona
Właśnie patrzy na mnie
Kiedy mogę cię zobaczyć po dzisiejszej nocy?
Bo tak jakby myślę, że przez resztę naszego życia
Nie mogę się doczekać
Czekać kolejnego dnia
Powiedzieć „tak” w stylu Vegas
Bo, dziewczyno, jeśli mnie pytasz
Nieźle to brzmi
Nie mogę się doczekać
Nie mogę się doczekać, by zmienić
Twoją lewą dłoń i nazwisko
Bo, dziewczyno, jeśli mnie pytasz
Nieźle to brzmi
Bo, dziewczyno, jeśli mnie pytasz
Nieźle to brzmi
Szukam Pani Właściwej
Więc zrobię z ciebie moją Panią tej nocy
Szukam Pani Właściwej
Więc zrobię z ciebie moją Panią
Nie mogę się doczekać
Czekać kolejnego dnia
Dwa „tak” w stylu Vegas
Bo, dziewczyno, jeśli mnie pytasz
Nieźle to brzmi
Nie mogę się doczekać
Nie mogę się doczekać, by zmienić
Twoją lewą dłoń i nazwisko
Bo, dziewczyno, jeśli mnie pytasz
Nieźle to brzmi
Bo, dziewczyno, jeśli mnie pytasz
Nieźle to brzmi
Bo, dziewczyno, jeśli mnie pytasz
Nieźle to brzmi
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gus Ross, Luke Eisner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
VOILÀ |
| Płyty: |
Glass Half Empty (Part II) (2024) |
Komentarze (0):