Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wanda i Banda
Popularne teksty
Wanda i Banda - Poczta pantoflowa
Poczta pantoflowa
Tekst dodał(a): kpkpkp
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kpkpkp
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lenka1692
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Kto? Dlaczego? Z kim? Za ile? Jak?
Ile tego? Jaki to ma smak?
Dzisiaj, jutro, wczoraj, za 100 lat,
Z kim? Za ile? Siostra, albo brat.
W pompowanej puszce rozlatują drzwi,
Ciągle kłamią z hukiem, po co? Nie wie nikt.
Ref. Plota, krąży jak zatruta krew,
Plota, śmiechy budzi, budzi Mnie,
Szept rozdziera dom, to tylko plota jest,
Szept dudni jak grom, to tylko plota jest.
2. Pantoflowa poczta niesie wieść,
Kto? Dla kogo? Komu? Jak i gdzie?
Co jest grane? Kto jest, a kto nie?
Biją pianę, prawda śpi na dnie.
W pompowanej puszce rozlatują drzwi,
Ciągle kłamią z hukiem, po co? Nie wie nikt.
Ref. Plota, krąży jak zatruta krew,
Plota, śmiechy budzi, budzi Mnie,
Szept rozdziera dom, to tylko plota jest,
Szept dudni jak grom, to tylko plota jest!
3. Sprawa pewna, jak 2 razy 2,
Ogień chłodzi, możesz sprawdzić sam.
W miejscowość "Y", albo gdzieś,
Kura zjada jaja zamiast nieść.
W pompowanej puszce rozlatują drzwi,
Ciągle kłamią z hukiem, po co? Nie wie nikt.
Ref. Plota, krąży jak zatruta krew,
Plota, śmiechy budzi, budzi Mnie,
Szept rozdziera dom, to tylko plota jest,
Szept dudni jak grom, to tylko plota jest!
Plota, krąży jak zatruta krew,
Plota, śmiechy budzi, budzi Mnie, (x4)
Ile tego? Jaki to ma smak?
Dzisiaj, jutro, wczoraj, za 100 lat,
Z kim? Za ile? Siostra, albo brat.
W pompowanej puszce rozlatują drzwi,
Ciągle kłamią z hukiem, po co? Nie wie nikt.
Ref. Plota, krąży jak zatruta krew,
Plota, śmiechy budzi, budzi Mnie,
Szept rozdziera dom, to tylko plota jest,
Szept dudni jak grom, to tylko plota jest.
2. Pantoflowa poczta niesie wieść,
Kto? Dla kogo? Komu? Jak i gdzie?
Co jest grane? Kto jest, a kto nie?
Biją pianę, prawda śpi na dnie.
W pompowanej puszce rozlatują drzwi,
Ciągle kłamią z hukiem, po co? Nie wie nikt.
Ref. Plota, krąży jak zatruta krew,
Plota, śmiechy budzi, budzi Mnie,
Szept rozdziera dom, to tylko plota jest,
Szept dudni jak grom, to tylko plota jest!
3. Sprawa pewna, jak 2 razy 2,
Ogień chłodzi, możesz sprawdzić sam.
W miejscowość "Y", albo gdzieś,
Kura zjada jaja zamiast nieść.
W pompowanej puszce rozlatują drzwi,
Ciągle kłamią z hukiem, po co? Nie wie nikt.
Ref. Plota, krąży jak zatruta krew,
Plota, śmiechy budzi, budzi Mnie,
Szept rozdziera dom, to tylko plota jest,
Szept dudni jak grom, to tylko plota jest!
Plota, krąży jak zatruta krew,
Plota, śmiechy budzi, budzi Mnie, (x4)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.
Who? Why? With who? How much? How?
How much either? How does it taste?
Today, tomorrow, yesterday, per 100 years,
With who? How much? Sister, or brother.
In the pumped box fly apart door,
Still lie with a bang, why? Nobody knows.
A rumor circulates like a poisoned blood,
Rumor, laughter wakes wakes up me,
Whisper torning the house, it is only a rumor,
Whisper rumbling like a bolt, it is only a rumor.
2.
Slippery post office carries news,
Who? For whom? Who, how and where?
What's is playing? Who is and who isn't?
They beating froth, true sleeping on the bottom.
In the pumped box fly apart door,
Still lie with a bang, why? Nobody knows.
A rumor circulates like a poisoned blood,
Rumor, laughter wakes wakes up me,
Whisper torning the house, it is only a rumor,
Whisper rumbling like a bolt, it is only a rumor.
3.
Case sure how 2 times 2,
Fire cools, you can check yourself.
In the place of "Y", or somewhere,
Chicken eat a eggs instead of carry.
In the pumped box fly apart door,
Still lie with a bang, why? Nobody knows.
A rumor circulates like a poisoned blood,
Rumor, laughter wakes wakes up me,
Whisper torning the house, it is only a rumor,
Whisper rumbling like a bolt, it is only a rumor.
A rumor circulates like a poisoned blood,
Rumor, laughter wakes wakes up me (x4)
Who? Why? With who? How much? How?
How much either? How does it taste?
Today, tomorrow, yesterday, per 100 years,
With who? How much? Sister, or brother.
In the pumped box fly apart door,
Still lie with a bang, why? Nobody knows.
A rumor circulates like a poisoned blood,
Rumor, laughter wakes wakes up me,
Whisper torning the house, it is only a rumor,
Whisper rumbling like a bolt, it is only a rumor.
2.
Slippery post office carries news,
Who? For whom? Who, how and where?
What's is playing? Who is and who isn't?
They beating froth, true sleeping on the bottom.
In the pumped box fly apart door,
Still lie with a bang, why? Nobody knows.
A rumor circulates like a poisoned blood,
Rumor, laughter wakes wakes up me,
Whisper torning the house, it is only a rumor,
Whisper rumbling like a bolt, it is only a rumor.
3.
Case sure how 2 times 2,
Fire cools, you can check yourself.
In the place of "Y", or somewhere,
Chicken eat a eggs instead of carry.
In the pumped box fly apart door,
Still lie with a bang, why? Nobody knows.
A rumor circulates like a poisoned blood,
Rumor, laughter wakes wakes up me,
Whisper torning the house, it is only a rumor,
Whisper rumbling like a bolt, it is only a rumor.
A rumor circulates like a poisoned blood,
Rumor, laughter wakes wakes up me (x4)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jacek Skubikowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Wanda Kwietniewska, P. Starzyński |
| Wykonanie oryginalne: |
Banda i Wanda |
| Płyty: |
Banda i Wanda (LP, 1983), Wanda & Banda – Moje przeboje (MC, skł, 1998). |
Komentarze (0):