Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Warrant
Popularne teksty
17. Kalandra - I Am
Warrant - Family picnic
Family picnic
Tekst dodał(a): Pira Demon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aliceafterabit
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mother should know father should go
Battered dreams and broken bones
Living hell when he¹s at home
Fell so much pain
I'm not to blame
Cannot move cannot breathe
He should die instead of me
Some break away
Some choose to stay
But every scream kept inside
Leaves a scar either way
Chorus
We are on our own
We all die alone
Black eyes broken truth
I'm still bleeding from a wasted youth
Welcome, to my family picnic
Battered dreams and broken bones
Living hell when he¹s at home
Fell so much pain
I'm not to blame
Cannot move cannot breathe
He should die instead of me
Some break away
Some choose to stay
But every scream kept inside
Leaves a scar either way
Chorus
We are on our own
We all die alone
Black eyes broken truth
I'm still bleeding from a wasted youth
Welcome, to my family picnic
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMatka powinna wiedzieć, ojciec powinien odejść
Poobijane marzenia i połamane kości
Żywe piekło gdy on jest w domu
Czuję tyle bólu
Nie jestem winny
Nie mogę się poruszyć, nie mogę oddychać
On powinien umrzeć zamiast mnie
Ktoś wypada
Ktoś wybiera by pozostać
Ale każdy powstrzymany krzyk
I tak postawia blizny
refren
Żyjemy na własną rękę
Wszyscy umieramy samotnie
Podbite oczy, złamana prawda
wciąż krwawię przez straconą młodość
Witaj na moim rodzinnym pikniku
Poobijane marzenia i połamane kości
Żywe piekło gdy on jest w domu
Czuję tyle bólu
Nie jestem winny
Nie mogę się poruszyć, nie mogę oddychać
On powinien umrzeć zamiast mnie
Ktoś wypada
Ktoś wybiera by pozostać
Ale każdy powstrzymany krzyk
I tak postawia blizny
refren
Żyjemy na własną rękę
Wszyscy umieramy samotnie
Podbite oczy, złamana prawda
wciąż krwawię przez straconą młodość
Witaj na moim rodzinnym pikniku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jani Lane Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jani Lane |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Warrant |
| Płyty: |
Ultraphobic |
| Ciekawostki: |
Pierwszy singiel z czwartej studyjnej płyty zespołu. "Ultraphobic" jest uznawana za najbardziej grunge'ową płytę Warrant. Video do piosenki zawiera bardzo silne przesłanie przeciwko przemocy w rodzinie i molestowaniu dzieci. Jest w pewnym sensie reklamą społeczną, niosącą pomoc ofiarom przemocy. |
Komentarze (0):