Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Warren Haynes
Warren Haynes - Patchwork quilt
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): tower
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tower
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
I never knew you
But then who really did?
If you were at all like me
You managed to keep yourself hid
A patchwork quilt of a life
Memories embroidered
On your soul
So please forgive me
For putting you in my song
But the spirit she moves me
In fact she pushes me along
It's a patchwork quilt of a life
Can't stop the river
Just let it roll
We were at Jones Beach
When we got the word
Saddest sound that I ever heard
The bluest note that nobody could play
Ravens sang with us that night on the stage
Tears of sadness, tears of rage
But nobody spoke, we all felt old
And in the way
So walk beside me
Or above me, I don't know
These days it sure seems
I'm lost where ever I go
God, how could you, I heard someone say
And what do we do with our lives now anyway?
Now that our North Star can no longer be found
But there's a banjo moon in a tie-dyed sky
Hippies dance and babies cry
Church bells ring as a silver-haired angel look down
And the blood of his music runs through the veins of our guitars
Bright lights, Dark Star
I never knew you
But then who really did
If you were at all like me
You managed to keep yourself hid
But then who really did?
If you were at all like me
You managed to keep yourself hid
A patchwork quilt of a life
Memories embroidered
On your soul
So please forgive me
For putting you in my song
But the spirit she moves me
In fact she pushes me along
It's a patchwork quilt of a life
Can't stop the river
Just let it roll
We were at Jones Beach
When we got the word
Saddest sound that I ever heard
The bluest note that nobody could play
Ravens sang with us that night on the stage
Tears of sadness, tears of rage
But nobody spoke, we all felt old
And in the way
So walk beside me
Or above me, I don't know
These days it sure seems
I'm lost where ever I go
God, how could you, I heard someone say
And what do we do with our lives now anyway?
Now that our North Star can no longer be found
But there's a banjo moon in a tie-dyed sky
Hippies dance and babies cry
Church bells ring as a silver-haired angel look down
And the blood of his music runs through the veins of our guitars
Bright lights, Dark Star
I never knew you
But then who really did
If you were at all like me
You managed to keep yourself hid
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy Cię nie poznałem
lecz kto tak naprawdę to zrobił?
Gdybyś była dokładnie taka jak ja,
zdołałabyś się ukryć
Pod kołdrą życia zszytą z łat
Z marzeniami wyszytymi
na duszy
Zatem wybacz mi,
że Cię wciągnąłem w moją piosenkę,
ale duch, który mnie w niej porusza
w rzeczywistości pcha mnie do przodu.
To kołdra życia zszyta z łat
Nie mogę zatrzymać rzeki
więc niech po prostu płynie
Byliśmy na Jones Beach
gdy dano nam słowo
Najsmutniejszy dźwięk jaki kiedykolwiek słyszałem
Najbardziej bluesowa nuta, której nikt nie może zagrać
Tej nocy kruki śpiewały na scenie wraz z nami
Łzy smutku, łzy gniewu
ale nikt nie przemówił, wszyscy się zestarzeliśmy
na naszej drodze
Więc krocz przy mnie
lub nade mną, już sam nie wiem
Te dni wydają się takie realne
Jestem zagubiony gdziekolwiek nie pójdę
Boże jak mogłeś, słyszałem jak ktoś mówi
i co wszyscy zrobimy z naszymi życiami
gdy nasza gwiazda polarna jest już nie do znalezienia
Ale jest okrągły księżyc na związanym barwami niebie
Hippisi tańczą, dzieci płaczą
Dzwony kościelne biją jak srebrnowłosy anioł spoglądający w dół
Krew jego muzyki płynie w żyłach naszych gitar
Jasne światło, ciemna gwiazda
Nigdy Cię nie poznałem
lecz kto tak naprawdę to zrobił?
Gdybyś była dokładnie taka jak ja,
zdołałabyś się ukryć
lecz kto tak naprawdę to zrobił?
Gdybyś była dokładnie taka jak ja,
zdołałabyś się ukryć
Pod kołdrą życia zszytą z łat
Z marzeniami wyszytymi
na duszy
Zatem wybacz mi,
że Cię wciągnąłem w moją piosenkę,
ale duch, który mnie w niej porusza
w rzeczywistości pcha mnie do przodu.
To kołdra życia zszyta z łat
Nie mogę zatrzymać rzeki
więc niech po prostu płynie
Byliśmy na Jones Beach
gdy dano nam słowo
Najsmutniejszy dźwięk jaki kiedykolwiek słyszałem
Najbardziej bluesowa nuta, której nikt nie może zagrać
Tej nocy kruki śpiewały na scenie wraz z nami
Łzy smutku, łzy gniewu
ale nikt nie przemówił, wszyscy się zestarzeliśmy
na naszej drodze
Więc krocz przy mnie
lub nade mną, już sam nie wiem
Te dni wydają się takie realne
Jestem zagubiony gdziekolwiek nie pójdę
Boże jak mogłeś, słyszałem jak ktoś mówi
i co wszyscy zrobimy z naszymi życiami
gdy nasza gwiazda polarna jest już nie do znalezienia
Ale jest okrągły księżyc na związanym barwami niebie
Hippisi tańczą, dzieci płaczą
Dzwony kościelne biją jak srebrnowłosy anioł spoglądający w dół
Krew jego muzyki płynie w żyłach naszych gitar
Jasne światło, ciemna gwiazda
Nigdy Cię nie poznałem
lecz kto tak naprawdę to zrobił?
Gdybyś była dokładnie taka jak ja,
zdołałabyś się ukryć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):