Teksty piosenek > W > We Are The Ocean > Young Heart
2 600 347 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 197 oczekujących

We Are The Ocean - Young Heart

Young Heart

Young Heart

Tekst dodał(a): prqemila Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sisi288 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prqemila Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you see yourself in me?
Have I made you proud?
I’m still learning that everything comes around,
Nothing ever comes for free,
I’m trying hard and you need to believe,
You didn’t bring me up to be a fool,
But still I wait can I just say.

Hello mother, hello father.
Can you hear me? Can you see me?
I’m trying to be better, is it working? Am I ever going to make something of myself?
Put the past upon a shelf.
I’m looking for a place to start. I’m just a young heart.

There’s no regrets just unwanted memories.
Can we please just forget what we said?
Shake my hand in with you til the end,
But still I wait can I just say, I can’t make it on my own, I need you by my side.

Hello mother, hello father,
Can you hear me? Can you see me?
I’m trying to be better, is it working? Am I ever going to make something of myself?
Put the past upon a shelf,
I’m looking for a place to start.
I’m just a young heart.
I’m just a young heart.

Sitting at the waters edge, my reflections not so clear,
I thought by now in my life I’d have overcome this fear.
Have I done right by you.
Have I done right by me.

Hello mother, hello father.
Can you hear me? Can you see me?
I’m trying to be better, is it working? Am I ever going to make something of myself?
Put the past upon the shelf.
I’m looking for a place to start.
I’m just a young heart,
I’m just a young heart,
I’m just a young heart.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy widzicie siebie we mnie?
Czy sprawiłem, że jesteście ze mnie dumni?
Cały czas uczę się, że wszystko ma swoje konsekwencje
Nic nigdy nie przychodzi za darmo
Bardzo się staram i musicie uwierzyć
Nie stworzyliście mnie po to abym był głupcem
Ale wciąż czekam, czy mogę tylko powiedzieć

Witaj matko, witaj ojcze
Czy słyszycie mnie? Czy widzicie mnie?
Staram się być lepszym, czy to działa? Czy kiedykolwiek uda mi się zrobić coś z siebie?
Odstawić przeszłość na półkę
Szukam miejsca aby zacząć. Jestem tylko młodym sercem.

Nie mam żali tylko niechciane wspomnienia.
Proszę czy możemy po prostu zapomnieć co powiedzieliśmy?
Uściśnij moją dłoń, z Wami do końca
Ale wciąż czekam, czy mogę tylko powiedzieć,
Nie uda mi się samemu, potrzebuję was po mojej stronie

Witaj matko, witaj ojcze
Czy słyszycie mnie? Czy widzicie mnie?
Staram się być lepszym, czy to działa? Czy kiedykolwiek uda mi się zrobić coś z siebie?
Odstawić przeszłość na półkę
Szukam miejsca aby zacząć. Jestem tylko młodym sercem.
Jestem tylko młodym sercem.

Siedząc nad brzegiem wody, moje odbicie nie jest takie wyraźne
Myślałem, że do tego momentu w moim życiu przezwyciężę ten strach
Czy zrobiłem dobrze według was
Czy zrobiłem dobrze według mnie

Witaj matko, witaj ojcze
Czy słyszycie mnie? Czy widzicie mnie?
Staram się być lepszym, czy to działa? Czy kiedykolwiek uda mi się zrobić coś z siebie?
Odstawić przeszłość na półkę
Szukam miejsca aby zacząć. Jestem tylko młodym sercem.
Jestem tylko młodym sercem.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

We Are The Ocean

Płyty:

Maybe Today, Maybe Tomorrow

Komentarze (1):

ElisETF 15.06.2013, 13:33
(0)
WATO w każdym utworze wyjątkowi, na koncertach dają z siebie wszystko, są świetni <3

tekstowo.pl
2 600 347 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 197 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności