Teksty piosenek > W > While She Sleeps > In Another Now
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 007 oczekujących

While She Sleeps - In Another Now

In Another Now

In Another Now

Tekst dodał(a): blackstar96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): princessxD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In another now
The words we speak
Will fade away
And mean nothing to me

We are an avalance of doubt
Suffocating in the wake
Passed the point of no return
The rivers like the devil's veins will guide the way
Our crysalis in chains
We've outstayed our welcome under a thirstful sun

Like an island lost at sea
Naive to science the water eats away
And all we do is preach a way
To cure what we can't keep

In another now
The words we speak
Will fade away
And mean nothing to me

It means something to me

I climb to the top of the mountain
And found another towering over me

At the edge without intention or sense
To find a destiny kept behind the fence
That she tempts us to ascend
Lock gate, hide the keys
Take the pain that we feel and call it hope
Why do we destroy everything we try to love?

Take the pain that we feel and call it hope
We destroy everything we try to love
Again and again our vice tradition
When will we learn our rapture is our prison?

Like an island lost at sea
Naive to science the water eats away
And all we do is preach a way
To cure what we can't keep

And mean nothing to me

It means something to me

It's mine but it's probably stolen
Paid the price but it's probably free
For a life unprescribed, an escape from the lines
I can survive if I know you are we

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W innym teraz
Słowa które wypowiadamy
Przeminą
I nie będą znaczyły dla mnie nic

Jesteśmy lawiną wątpliwości
Duszącą się w świadomości
Przekroczyliśmy punkt bez powrotu
Rzeki są jak diabelskie żyły co pokażą ci drogę
Nasze kryształy w łańcuchach
Zostaliśmy dłużej niż by sobie życzyli pod żadnym smutku słońcem

Jak wyspa zgubiona na morzu
Naiwna w obliczu praw fizyki, którą zjada woda
I wszystko co robimy to propagować sposób
By uleczyć to czego nie potrafimy zachować

W innym teraz
Słowa które wypowiadamy
Przeminą
I nie będą znaczyły dla mnie nic

Nie znaczą dla mnie nic

Wejdę na szczyt góry
I znalazłem kolejną która mnie przewyższała

Na granicy bez zamiaru ani sensu
By znaleźć przeznaczenie uwięzione za płotem
Które zwodzi nas by piąć się w górę
Zamknij bramę, ukryj klucze
Zabierz ból który czujemy i nazwij to nadzieją
Dlaczego niszczymy wszystko co staramy się pokochać?

Zabierz ból który czujemy i nazwij go nadzieją
Niszczymy wszystko co staramy się pokochać
Znów i znów to nasza nałogowa tradycja
Kiedy się nauczymy że zachwyt jest naszym więzieniem?

Jak wyspa zgubiona na morzu
Naiwna w obliczu praw fizyki, którą zjada woda
I wszystko co robimy to propagować sposób
By uleczyć to czego nie potrafimy zachować

I nie będą znaczyły dla mnie nic

Nie znaczą dla mnie nic

To moje, lecz pewnie ukradzione
Zapłaciłem cenę, lecz to pewnie darmowe
Za życie przepisowe, ucieczka od linii
Mogę przeżyć jeśli wiem, że jesteśmy razem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

While She Sleeps

Płyty:

You Are We

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 007 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności