Teksty piosenek > W > Whisper of Tears > I Arise From Dreams of Thee
2 549 069 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 787 oczekujących

Whisper of Tears - I Arise From Dreams of Thee

I Arise From Dreams of Thee

I Arise From Dreams of Thee

Tekst dodał(a): Shadia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shadia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shadia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I arise from dreams of thee
In the first sweet sleep of night,
When the winds are breathing low,
And the stars are shining bright
I arise from dreams of thee,
And a spirit in my feet
Has led me - who knows how? -
To thy chamber-window, sweet!

The wandering airs they faint
On the dark, the silent stream, -
The champak odors fall
Like sweet thoughts in a dream,
The nightingale's complaint,
It dies upon her heart,
As I must die on thine,
O, beloved as thou art!

O, lift me from the grass!
I die, I faint, I fall!
Let thy love in kisses rain
On my lips and eyelids pale,
My cheek is cold and white, alas!
My Heart beats loud and fast
Oh! press it close to thine again,
Where it will break at last!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powstaję ze snów o tobie
W pierwszym słodkim, nocnym śnie
Gdy wiatry miarowo oddychają
A gwiazdy świecą jasno
Powstaję ze snów o tobie
A duch u moich stóp
Doprowadził mnie - Jak? Kto wie...
Pod okno twego pokoju, jakże słodkie!

Wędrujące wiatry padają zemdlone
Do ciemnego, cichego strumienia
Świat spowija zapach magnolii
Podobny słodkim marzeniom ze snu
Skarga słowika
Zamiera w jej sercu
Tak jak ja muszę tam umrzeć
Moja ukochana

Unieś mnie z trawy
Umieram, mdleję, upadam
Pozwól, by z twej miłości spadł deszcze pocałunków
Na moje blade wargi i powieki
Moje serce bije głośno i szybko
Przytul je do swojego jeszcze raz
By w końcu pękło.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 069 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 787 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności