Teksty piosenek > W > Whisper of Tears > When I Am Dead
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 910 oczekujących

Whisper of Tears - When I Am Dead

When I Am Dead

When I Am Dead

Tekst dodał(a): Shadia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shadia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I am dead, my dearest,
Sing no sad songs for me;
Plant thou no roses at my head,
Nor shady cypress tree:
Be the green grass above me
With showers and dewdrops wet;
And if thou wilt, remember,
And if thou wilt, forget.

I shall not see the shadows,
I shall not feel the rain;
I shall not hear the nightingale
Sing on, as if in pain:
And dreaming through the twilight
That doth not rise nor set,
Haply I may remember,
And haply may forget.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy umrę, mój najdroższy
Nie śpiewaj dla mnie smutnych pieśni
Nie sadź nad moją głową
róż ani zacienionych drzew cyprysowych
Niech nade mną będzie zielona trawa
Wilgotna od kropli rosy
A jeśli zmizerniejesz, pamiętaj,
Jeśli zmizerniejesz, zapomnij.

Nie zobaczę cieni
Nie poczuję deszczu
Nie usłyszę słowika
Śpiewającego, jakby w bólu
Śpiąc, poprzez zmierzch
który nie wschodzi ani nie zachodzi
Mogę szczęśliwie pamiętać
Mogę szczęśliwie zapomnieć.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 910 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności