Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Whisper of Tears
Whisper of Tears - On a Dead Violet
On a Dead Violet
Tekst dodał(a): Shadia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shadia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shadia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The odor from the flower is gone
Which like thy kisses breathed on me;
The colour from the flower is flown
Which glowed of thee and only thee!
A shrivelled, lifeless, vacant form,
It lies on my abandoned breast,
And mocks the heart which yet is warm,
With cold and silent rest.
I weep,--my tears revive it not!
I sigh,--it breathes no more on me;
Its mute and uncomplaining lot
Is such as mine should be
Which like thy kisses breathed on me;
The colour from the flower is flown
Which glowed of thee and only thee!
A shrivelled, lifeless, vacant form,
It lies on my abandoned breast,
And mocks the heart which yet is warm,
With cold and silent rest.
I weep,--my tears revive it not!
I sigh,--it breathes no more on me;
Its mute and uncomplaining lot
Is such as mine should be
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZapach kwiatu, który jak twoje pocałunki
spływał na mnie, zniknął.
Kolor spłynął z kwiatu,
który lśnił tobą i tylko tobą.
Zeschnięta, pozbawiona życia, pusta forma,
Leży na mojej opuszczonej piersi
I wyśmiewa serce, które jeszcze jest ciepłe,
Zimnym i cichym spoczynkiem.
Łkam - moje łzy nie ożywiają go
Wzdycham - już na mnie nie spływa
Jego niemy i zrezygnowany stan
Jest dokładnie taki, jaki powinien być mój.
spływał na mnie, zniknął.
Kolor spłynął z kwiatu,
który lśnił tobą i tylko tobą.
Zeschnięta, pozbawiona życia, pusta forma,
Leży na mojej opuszczonej piersi
I wyśmiewa serce, które jeszcze jest ciepłe,
Zimnym i cichym spoczynkiem.
Łkam - moje łzy nie ożywiają go
Wzdycham - już na mnie nie spływa
Jego niemy i zrezygnowany stan
Jest dokładnie taki, jaki powinien być mój.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):