Teksty piosenek > W > Whitney Houston > I Learned From The Best
2 555 734 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 621 oczekujących

Whitney Houston - I Learned From The Best

I Learned From The Best

I Learned From The Best

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katy83 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): worm83 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Did you really think that
I would really take you back
Let you back in my heart
One more time, oh, no no
Did you think I'd still care
That there’d be more feeling there
Did you think you could walk back
In my life, oh
So you found you missed the love you threw away
Baby, but you found it out too late, too late

(Chorus):

And so you know the way it feels to cry
The way that I cried when you broke my world in two
And baby I learned the way to break a heart
I learned from the best, I learned from you
Oh baby, now, I learned from you
I remember cold nights
Tears I thought would never dry
How you shattered my world
With your goodbye, your goodbye
Would a sold my soul then
Just to have you back again
Now you are the last thing on my mind
Now you say you're sorry and you've
Changed your ways
Sorry but you changed your ways too late

(Repeat Chorus)

So when all you’ve got are sleepless night
When those tears are clouding up your eyes
Just remember it was you
Who said goodbye, who said goodbye

(Repeat Chorus)

I learned from the best
I learned from you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nauczyłam Się Od Mistrza

Czy naprawdę myślałeś
Że pozwolę ci wrócić
Że wpuszczę cie znów do mego serca
Ohh.nie.nie.
Czy naprawde myślałeś, że nadal mi zależy
Że nadal tkwi we mnie jakieś uczucie
Czy myślałeś, że możesz wrócic do mojego życia.

Więc zorientowałeś się, że brakuje ci miłości, którą odrzuciłeś
Lecz kochanie dowiedziałeś sie tego za poźno...za poźno

Refren:
Więc już wiesz jakie to uczucie płakać
Jak ja płakałam kiedy rozbiłeś mój świat na dwoje
Kochanie nauczyłam się łamać serce
Nauczyłam się od mistrza...
Nauczyłam się od ciebie.
Oh kochanie...
Nauczyłam sie od ciebie.

Pamiętam chłodne noce
Łzy, które myślałam, że nigdy nie wyschną
Jak rozbiłes mój świat
Swoim odejściem, swoim odejściem.
Sprzedałabym wtedy swoją dusze
Tylko po to, by mieć cie z powrotem
Teraz jesteś ostatnią rzeczą o której myślę.

Teraz mówisz, że ci przykro i zmieniasz zdanie.
Przykro mi, ale zmieniasz zdanie zbyt późno.

Refren:
Więc już wiesz jakie to uczucie płakać
Jak ja płakałam kiedy rozbiłeś mój świat na dwoje
Kochanie nauczyłam się łamać serce
Nauczyłam się od mistrza...
Nauczyłam się od ciebie.
Oh kochanie...
Nauczyłam sie od ciebie.

Wszystko co ci pozostało to bezsenne noce
Łzy zasłaniają ci oczy
Pamiętaj że to ty odszedłeś ode mnie
Pamiętaj kto odszedł...

(... Przerwa Instrumentalna.. )

Refren:
Więc już wiesz jakie to uczucie płakać
Jak ja płakałam kiedy rozbiłeś mój świat na dwoje
Kochanie nauczyłam się łamać serce
Nauczyłam się od mistrza...
Nauczyłam się od ciebie.
Oh kochanie...
Nauczyłam sie od ciebie.

Więc już wiesz jakie to uczucie płakać
Jak ja płakałam kiedy rozbiłeś mój świat na dwoje
Kochanie nauczyłam się łamać serce
Nauczyłam się od mistrza...
Nauczyłam się od ciebie.
Oh kochanie...
Nauczyłam sie od ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1998

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Whitney Houston

Płyty:

My Love Is Your Love

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 734 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 621 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności