Teksty piosenek > W > Whitney Houston > My name is not Susan
2 593 680 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 726 oczekujących

Whitney Houston - My name is not Susan

My name is not Susan

My name is not Susan

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Whitney Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nippy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One night not long ago
I fell for you
Too easy to let go
She was one from your past
One of the few
You said it didn't last

Now Romeo you know I can't believe
Your tongue would slip so easily
I know you think I oughta let it be
But get it right, next time
That's the end of me





Chorus:
My name is not Susan
So watch what you say
If you still need her
Then be on your way
Don't wanna hear about Susan
She's got nothin' on me
So show some respect for the love you receive
My name is not Susan
(No, no, no, no, no -- get it right)

Last night you were asleep
Deep in a dream
I heard you call her name
Then you turned to embrace
I froze in place
Never to be the same

Now Romeo you know I never knew
My heart would bust so easily
I know you think I oughta let it go
But get it right next time
Say good-bye to me boy

chorus

I never want to be the girly that you "call" one
and only
You know the kind of girly that you would call
when you get lonely
I never should have let you in,
A damn shame -- forgot my name!
Well, anyway

chorus

Don't want to hear about Susan
My name ain't Susan (X3)
Ya better get it right!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pewnej nocy, nie tak dawno temu
Zakochałam się w Tobie
Poszło to zbyt dobrze, by teraz odpuścić
Ona była jedną z Twojej przeszłości
Jedną z wielu
Powiedziałeś, że to nie przetrwało

Teraz, Romeo, wiesz, że nie wierzę
Że wtedy powiedziałeś coś nie tak
Wiem, że myślisz, że powinnam zostawić to tak, jak jest
Ale zrozum mnie dobrze, następnym razem
To będzie koniec mnie

Nie mam na imię Susan
Więc uważaj na to, co mówisz
Jeśli ciągle jej potrzebujesz
To rób tak, jak chcesz
Nie chcę słyszeć o Susan
Jestem od niej lepsza
Więc okaż trochę szacunku dla tej miłości, którą otrzymałeś
Nie mam na imię Susan
(Nie, nie, nie, nie,nie- zrozum to dobrze)

Kiedy spałeś ostatniej nocy
Głęboko uśpiony
Słyszałam, jak wypowiedziałeś jej imię
Wtedy zacząłeś mnie przytulać
A ja zastygłam w miejscu
Nic już nigdy nie będzie takie samo

Teraz, Romeo, wiesz, że nigdy nie sądziłam
Że moje serce pęknie tak łatwo
Wiem, że myślisz, że powinnam zostawić tak, jak jest
Ale zrozum mnie dobrze, następnym razem
Pożegnaj się ze mną, chłopcze

Nigdy nie chciałam być głupią dziewczynką, którą chcesz tylko jeden raz
Wiesz, taką dziewczynką, której będziesz chciał, kiedy będziesz czuł się samotny
Nigdy nie powinnam dopuścić Cię do siebie
Co za wstyd, zapomniałeś, jak mam na imię
Cóż, w każdym razie

Nie chcę słyszeć o Susan
Nie mam na imię Susan
Lepiej zrozum to dobrze

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 593 680 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 726 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności