Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wild
Popularne teksty
Wild - Inside (Avantasia cover)
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
[Elderane:]
We're the little creatures
deep inside your mind.
[Regrin:]
Some call us their fantasy
but some do never find.
[Elderane:]
We can teach philosophy
but still we must commend...
[Regrin:]
...the state of our existence
right into your hand
welcome to this place in here
come overstep all your fears...
[Gabriel:]
Where have you all been once
when I was alone?
When I was a hero in their crazy wicked show
you've sent no little spark
into my darkened view of life.
Did not make me ask for what is wrong
and what is right.
And still I regret to be here.
I'm dreaming of Anna in tears.
Inside - so deep inside
you will die if I don't dream anymore?
Inside - so deep inside
you will die if I don't dream anymore?
We're the little creatures
deep inside your mind.
[Regrin:]
Some call us their fantasy
but some do never find.
[Elderane:]
We can teach philosophy
but still we must commend...
[Regrin:]
...the state of our existence
right into your hand
welcome to this place in here
come overstep all your fears...
[Gabriel:]
Where have you all been once
when I was alone?
When I was a hero in their crazy wicked show
you've sent no little spark
into my darkened view of life.
Did not make me ask for what is wrong
and what is right.
And still I regret to be here.
I'm dreaming of Anna in tears.
Inside - so deep inside
you will die if I don't dream anymore?
Inside - so deep inside
you will die if I don't dream anymore?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Elderane:]
Jesteśmy małymi istotami,
Głęboko w twoim umyśle.
[Regrin:]
Niektórzy nazywają nas swoją wyobraźnią,
A inni nigdy nas nie odkrywają.
[Elderane:]
Możemy uczyć filozofii,
Ale musimy chwalić...
[Regrin:]
...nasz stan bytu.
Tylko w twoich rękach.
Witaj tu, w tym miejscu.
Przekrocz wszystkie swoje lęki.
[Gabriel:]
Gdzie wy wszyscy byliście,
Gdy byłem sam?
Gdy byłem bohaterem w ich zwariowanym,
Haniebnym przedstawieniu?
Nie przesłaliście nawet małej iskry
Dla mojego chmurnego spojrzenia na życie.
Nie zapytaliście, co jest złe, a co dobre.
A ja ciągle żałuję, że tu jestem,
Śnię o Annie we łzach.
Wewnątrz - tak głęboko -
Umrzecie, gdy już nigdy nie będę śnił?!?
Wewnątrz - tak głęboko -
Umrzecie, gdy już nigdy nie będę śnił?!?
Tłumaczenie dodał(a): Aluminium
Jesteśmy małymi istotami,
Głęboko w twoim umyśle.
[Regrin:]
Niektórzy nazywają nas swoją wyobraźnią,
A inni nigdy nas nie odkrywają.
[Elderane:]
Możemy uczyć filozofii,
Ale musimy chwalić...
[Regrin:]
...nasz stan bytu.
Tylko w twoich rękach.
Witaj tu, w tym miejscu.
Przekrocz wszystkie swoje lęki.
[Gabriel:]
Gdzie wy wszyscy byliście,
Gdy byłem sam?
Gdy byłem bohaterem w ich zwariowanym,
Haniebnym przedstawieniu?
Nie przesłaliście nawet małej iskry
Dla mojego chmurnego spojrzenia na życie.
Nie zapytaliście, co jest złe, a co dobre.
A ja ciągle żałuję, że tu jestem,
Śnię o Annie we łzach.
Wewnątrz - tak głęboko -
Umrzecie, gdy już nigdy nie będę śnił?!?
Wewnątrz - tak głęboko -
Umrzecie, gdy już nigdy nie będę śnił?!?
Tłumaczenie dodał(a): Aluminium
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tobias Sammet Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tobias Sammet |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Avantasia |
| Covery: |
Wild |
| Płyty: |
The Metal Opera |
Komentarze (0):