Teksty piosenek > W > Will.I.Am > She's A Star
2 532 708 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 640 oczekujących

Will.I.Am - She's A Star

She's A Star

She's A Star

Tekst dodał(a): olaadams Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Terliqa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): perry009 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[will.i.am]
You a star, baby you a star
You a sta-ah-ah-ar, you a sta-ah-ah-ar
Cause when you shine, baby when you shi-ih-ine
When you shi-ih-ih-ine, when you shi-ih-ih-ine
You be lightin up my life (OHH!) Light up my life (OHH!)
Light up my life (OHH!) Light up my li-ih-ife
Lightin up my life (OHH!) Light up my life (OHH!)
Light up my life (OHH!) Yeah baby we'll be

Walkin down an aisle together any time soon cause
You gon' be my bride and, I'ma be your groom girl
We gon' stay together baby through the monsoon and
No matter the weather honey me and you will bloom yeah
Don't compare yourself to ex-chicks I used to go with
Cause your love is real lady, I ain't lettin go of it
I ain't leavin you girl, you'll be by my side
Cause I can't go nowhere without my light
Cause you my sta-ah-ah-ar, my sta-ah-ah-ar

You a sta-ah-ah-ar, you a sta-ah-ah-ar
Cause when you shine, baby when you shi-ih-ine
When you shi-ih-ih-ine, when you shi-ih-ih-ine
You be lightin up my life (OHH!) Light up my life (OHH!)
Light up my life (OHH!) Light up my li-ih-ife
Lightin up my life (OHH!) Light up my life (OHH!)
Light up my life (OHH!) Yeah baby we'll be

High on love darlin we don't need to take drugs
Put away my alcohol, kissin got us feelin buzzed
When you next to me, it's like I'm on ecstasy
We be at it, automatic, sex like triple X when we's
You a naughty lady, and sophisticated
I'll be honored baby, if you have my baby
So now let's just be grown-ups and do what grown-ups do
Baby let's develop a star

Cause you my sta-ah-ah-ar, my sta-ah-ah-ar
My sta-ah-ah-ar, my sta-ah-ah-ar
Ahhhhhhhhhhhhhh

You a star girl {*repeat 10X*}

You a star, baby you a star
You a sta-ah-ah-ar, you a sta-ah-ah-ar
Cause when you shine, baby when you shi-ih-ine
When you shi-ih-ih-ine, when you shi-ih-ih-ine
You be lightin up my life (OHH!) Light up my life (OHH!)
Light up my life (OHH!) Light up my li-ih-ife
Lightin up my life (OHH!) Light up my life (OHH!)
Light up my life (OHH!) Yeah baby we'll be

Yeah we'll be shinin shinin {*repeat 7X*}
Bling, bling, bling, bling
Bling, bling, bling, bling
Bling, bling, bling... {*deep breath*} BLING~! Bling
Yeah the love it will bling, bling, bling
Bling {*deep breath*) bling, bling
Yeah the love it will bling
Yeah we'll be shinin shinin {*repeat 4X*}
Bling, bling, bling, your love is like bling
Bling, bling, bling, your love is like bling

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś gwiazdą, kochanie jesteś gwiazdą
Jesteś gwi-a-zd-ą, jesteś gwi-a-zd-ą
Bo kiedy świecisz, kiedy świe-cisz
Kiedy świe-cisz, kiedy świe-cisz
Rozświetlasz moje życie (ochh)
Rozświetlasz moje życie
Rozświetlasz moje życie (ochh)
Kochanie my będziemy

Idąc w dół alejką razem, pragnę spowodować
Że zostaniesz moją narzeczoną, a ja twoim narzeczonym
Zostaniemy razem kochana nawet podczas monsunu
Bez względu na pogodę skarbie, będziemy ze sobą
Nie porównuj siebie to moich byłych, już z nimi skończyłem
Bo to Twoja miłość jest prawdziwa, nie pozwolę jej odejść
Ja nie odejdę, już zawsze będziesz przy moim boku
Bo nie mogę nigdzie pójść bez mojego światełka
Ponieważ jesteś moją gwiazdą, moją gwiazdą

Jesteś gwiazdą, kochanie jesteś gwiazdą
Jesteś gwi-a-zd-ą, jesteś gwi-a-zd-ą
Bo kiedy świecisz, kiedy świe-cisz
Kiedy świe-cisz, kiedy świe-cisz
Rozświetlasz moje życie (ochh)
Rozświetlasz moje życie
Rozświetlasz moje życie (ochh)
Kochanie my będziemy

Na haju z powodu miłości, kochanie, nie musimy brać narkotyków
Odstaw alkohol, całowanie sprawia, że ​​czujemy się na haju
Kiedy jesteś obok mnie, to tak, jakbym zażywał ecstasy
Będziemy uprawiali, automatyczny seks, jak potrójny X, kiedy jesteśmy razem
Jesteś niegrzeczną damą i wyrafinowaną
Będę zaszczycony, kochanie, jeśli urodzisz moje dziecko
Więc teraz bądźmy po prostu dorośli i róbmy to, co dorośli robią
Kochanie, stwórzmy gwiazdę

Bo jesteś moją gwiazdą, moją gwiazdą
Moją gwiazdą, moją gwiazdą
Achhhhhhhhhhhhhhhh

Jesteś gwiazdą, dziewczyno {*powtarza 10X*}

Jesteś gwiazdą, kochanie jesteś gwiazdą
Jesteś gwi-a-zd-ą, jesteś gwi-a-zd-ą
Bo kiedy świecisz, kiedy świe-cisz
Kiedy świe-cisz, kiedy świe-cisz
Rozświetlasz moje życie (ochh)
Rozświetlasz moje życie
Rozświetlasz moje życie (ochh)
Kochanie my będziemy

Tak, będziemy świecić, świecić {*powtarza 7X*}
Bling, bling, bling, bling
Bling, bling, bling, bling
Bling, bling, bling... {*głęboki oddech*}
BLING! Bling
Tak, miłość będzie świecić, świecić, świecić
Bling {*głęboki oddech*) bling, bling
Tak, miłość będzie świecić
Tak, będziemy świecić, świecić {*powtarza 4X*}
Bling, bling, bling, twoja miłość jest jak bling
Bling, bling, bling, twoja miłość jest jak bling

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

PaniMona 26.08.2024, 13:23
(0)
Poprawiam tłumaczenie :)

Terliqa 5.03.2012, 16:00
(+1)
Dodałam tłumaczenie, ale tylko połowę, bo drugiej nie ogarniam

Terliqa 9.09.2011, 09:25
(+2)
Jego najlepsza piosenka. Spróbuje dodać tłumaczenie

tekstowo.pl
2 532 708 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 640 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności