Teksty piosenek > W > Willie Nelson > Farther Down the Line
2 583 927 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 478 oczekujących

Willie Nelson - Farther Down the Line

Farther Down the Line

Farther Down the Line

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): truck382 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Let's have a hand for that young cowboy and wish him better luck next time
I hope we'll see him up in Fargo or somewhere farther down the line
This time he sure drew a bad one one that nobody could ride
By the way he pulled his hat on you know he'd be there for the fight
And it's the classic contradiction the unavoidable affliction
And it don't take much to predict son the way it always goes
'Cause one day she'll say she loves you and the next she'll be tired of you
And push'll always come to shove you on that midnight rodeo

He almost made it to the buzzer somehow he gave up in the end
He put one hand around the other and let that pick up man on in
It was his last chance to ride it now he'll have to move along
But he knows back in his mind that he won't be away for long
And it's the classic contradiction...
So let's have a hand for that young cowboy and wish him better luck next time
I hope we'll see him up in Fargo or somewhere farther down the line

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podajmy rękę temu młodemu kowbojowi i życzmy mu więcej szczęścia następnym razem
Mam nadzieję że zobaczymy go w Fargo lub gdzieś dalej przy granicy
Jest pewne że tym razem wylosował złego, tego na którym nikt nie potrafił jeżdzić
Ale po sposobie w jaki nałożył kapelusz wiadomo było że będzie walczył
I to jest klasyczna sprzeczność, nieuniknione utrapienie
Ponieważ jednego dnia ona powie że cię kocha, a następnego
Będzie cię miała dość
I wywierana presja zawsze kończy się tym że pojawisz się na rodeo o północy

On poradził sobie prawie do brzęczka ale jakoś w końcu się poddał
Skrzyżował ręce i pozwolił wejść facetowi który łapie rozszalałego konia*
To była jego ostatnia szansa ujeżdżania, teraz będzie musiał
wyjechać
Ale w głębi duszy wie że będzie nieobecny niezbyt długo
I to jest klasyczna sprzeczność
Więc podajmy rękę młodemu kowbojowi i życzmy mu więcej
szczęścia następnym razem
Mam nadzieję że zobaczymy go w Fargo lub gdzieś dalej przy granicy

* pick up man - jeżdziec który pomaga ujeżdżającemu poskromić wierzchowca po zakończeniu wystepu

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Across the Borderline (CD-MC, 1993).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 583 927 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności