Teksty piosenek > W > Winx Club Movie Soundtrack > Don't Wake Me Up
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 796 oczekujących

Winx Club Movie Soundtrack - Don't Wake Me Up

Don't Wake Me Up

Don't Wake Me Up

Tekst dodał(a): winxclubwinx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BialyFortepian Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marcepolka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't wake me up
Don't wake me up


Like the desert needs the pouring rain
The darkness needs a star
My heart longs for your love
I bless the day you crossed my path and changed my life
You spin my world around
I'll always want you around 'cause

Chorus:
Never really believed it could happen to me
To wear a crown and marry the man of my dreams
I'm just a girl and my life's like a fairy tale
The boy is mine, and I can tell from his eyes
I'll love him until the end of time
If it's a dream, if it's not real, please don't wake me up

Like the flowers open up each day
To the rays of the sun
My heart blooms when you say my name
That's right, no one could ever take your place
I've known this since the day
Our eyes met for the first time

Chorus:
Never really believed it could happen to me
To wear a crown and marry the man of my dreams
I'm just a girl and my life's like a fairy tale, oo oo
The boy is mine, and I can tell from his eyes
I'll love him until the end of time
If it's a dream, if it's not real, please don't wake me up

And whatever they may say
I know we're meant to be
They'll never come between you and me

Chorus:
Never really believed it could happen to me
To wear a crown and marry the man of my dreams
I'm just a girl and my life's like a fairy tale, oo oo
The boy is mine, and I can tell from his eyes
I'll love him until the end of time
If it's a dream, if it's not real, please don't wake me up

It happened to me
To marry the man of my dreams
Like a fairytale
The boy is mine
Don't wake me up
(Never really believed it could happen to me)/No don't wake me up

(To wear a crown and marry the man of my dreams)
(I'm just a girl and my life's like a fairy tale, oo oo)/Don't wake me up Don't wake me up
(The boy is mine, and I can tell from his eyes)/Don't Wake me up Don't wake me up
(I'll love him until the end of time)/Don't wake me up
(If it's a dream, if it's not real, please don't wake me up)/The man of my dreams

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie budź mnie
Nie budź mnie


Jak susza potrzebuje ulewnego deszczu
Ciemności potrzebują gwiazdy
Moje serce lgnie do twojej miłości
Błogosławię dzień, w którym przeszedłeś moje ścieżki i zmieniłeś moje życie
Sprawiasz, że mój świat zaczyna wirować
Zawsze będę cię chcieć, bo

Chórki:
Nigdy naprawdę nie wierzyłam, że może mi się to przytrafić
By nosić koronę i poślubić mężczyznę z moich marzeń
Jestem tylko dziewczyną, a moje życie jest jak bajka
Chłopak jest mój i mogę mu mówić prosto w oczy
Będę go kochać do końca czasu
Jeżeli to sen, jeśli to nie rzeczywistość, proszę, nie budź mnie


Jak kwiaty otwierają się każdego dnia
W kierunku promieni słońca
Moje serce kwitnie, kiedy wymawiasz moje imię
Taka prawda, nikt nigdy nie mógł zająć twojego miejsca
Wiedziałam to od dnia
W którym nasze spojrzenia spotkały się po raz pierwszy

Chórki:
Nigdy naprawdę nie wierzyłam, że to może mi się przytrafić
By nosić koronę i poślubić mężczyznę z moich marzeń
Jestem tylko dziewczyną, a moje życie jest jak bajka, uu uu
Chłopak jest mój i mogę mu mówić prosto w oczy
Będę go kochać do końca czasu
Jeżeli to sen, jeśli to nie rzeczywistość, proszę, nie budź mnie


I cokolwiek powiedzą
Wiem, że jesteśmy sobie przeznaczeni
Nigdy nam nie przeszkodzą

Chórki:
Nigdy naprawdę nie wierzyłam, że to może mi się przytrafić
By nosić koronę i poślubić mężczyznę z moich marzeń
Jestem tylko dziewczyną, a moje życie jest jak bajka, uu uu
Chłopek jest mój i mogę mu mówić prosto w oczy
Będę go kochać do końca czasu
Jeżeli to sen, jeśli to nie rzeczywistość, proszę, nie budź mnie


To mi się przytrafiło
By poślubić mężczyznę z moich marzeń
Jak w bajce
Chłopak jest mój
Nie budź mnie
( Nigdy naprawdę nie wierzyłam, że może mi się to przytrafić)/Nie, nie budź mnie


(By nosić koronę i poślubić mężczyznę z moich marzeń)
(Jestem tylko dziewczyną, a moje życie jest jak bajka, uu uu)/Nie budź mnie, Nie budź mnie
(Chłopak jest mój i mogę mogę mówić mu prosto w oczy)/Nie budź mnie, nie budź mnie
(Będę go kochać do końca czasu)/Nie budź mnie
(Jeżeli to sen, jeśli to nie rzeczywistość, proszę, nie budź mnie)/Mężczyzna z moich marzeń

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

flora123 15.01.2013, 10:53
(+1)
Super piosenka! Uwielbiam ją! :)

tekstowo.pl
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 796 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności