Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wishbone Ash
Popularne teksty
Wishbone Ash - Lifeline
Lifeline
Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pablo69
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Like a fighter that lost his will to kill
You knew it was time to go,
But as I lay in a state of surrender
You chose me to say your last hello.
Like a fighter that lost his will to kill
You knew it was time to go.
You came upon me
As I lay in a state of surrender.
You say you're not afraid
You know me well.
Because I felt you die
Why did you say you would touch me?
The wind blew sugar-sweet
As you passed that silver life line.
You knew it was time to go,
But as I lay in a state of surrender
You chose me to say your last hello.
Like a fighter that lost his will to kill
You knew it was time to go.
You came upon me
As I lay in a state of surrender.
You say you're not afraid
You know me well.
Because I felt you die
Why did you say you would touch me?
The wind blew sugar-sweet
As you passed that silver life line.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak wojownik, który stracił chęć do walki,
Wiedziałeś, że czas już odejść.
Ale gdy leżałem zrezygnowany,
Postanowiłeś jeszcze raz się przywitać.
Jak wojownik, który stracił chęć do walki,
Wiedziałeś, że czas już odejść.
Przyszedłeś po mnie
Gdy leżałem zrezygnowany,
Mówisz, że nie boisz, znasz mnie dobrze.
Czułem, że umrzesz
Dlaczego mówisz, że chcesz mnie dotknąć?
Wiał słodki wiatr,
Kiedy przekroczyłeś srebrną linię życia.
Wiedziałeś, że czas już odejść.
Ale gdy leżałem zrezygnowany,
Postanowiłeś jeszcze raz się przywitać.
Jak wojownik, który stracił chęć do walki,
Wiedziałeś, że czas już odejść.
Przyszedłeś po mnie
Gdy leżałem zrezygnowany,
Mówisz, że nie boisz, znasz mnie dobrze.
Czułem, że umrzesz
Dlaczego mówisz, że chcesz mnie dotknąć?
Wiał słodki wiatr,
Kiedy przekroczyłeś srebrną linię życia.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andy Powell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Martin Turner, Steve Upton, Laurie Wisefield |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wishbone Ash (1980) |
| Płyty: |
Just Testing (LP, 1980), In Concert-226 (LP, 1980), Distillation (4xCD, 1997), Live Dates 3 (CD, 2001), Tracks (2xCD, 2002), Live in Concert (CD, 2003), Backbones (3xCD, 2004), King Will Come (2005), Live At Metropolis 16/05/15 (LP, 2015), Live In Japan - Road Works Volume 6 (CD, 2019), Portsmouth 1980 (CD/LP, 2021), A Roadworks Journey - Live From California To Kawasaki (CD, 2021) |
Komentarze (0):