Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Within Temptation
Popularne teksty
18. Livka - Jestem
Within Temptation - Ice Queen
Ice Queen
Tekst dodał(a): Aenyeweddien
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrian19999
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When leaves have fallen and skies turn to grey
The night keeps on closing in on the day
A nightingale sings his song of farewell
You better hide for her freezing hell
On cold wings she's coming
You better keep moving
For warmth, you'll be longing
Come on, just feel it
Don't you see it?
You better believe
When she embraces
Your heart turns to stone
She comes at night when you're all alone
And when she whispers
Your blood shall run cold
You better hide before she finds you
Whenever she is raging
She takes all life away
Haven't you seen?
Haven't you seen?
The ruins of our world
Whenever she is raging
She takes all life away
Haven't you seen?
Haven't you seen?
The ruins of our world
She covers the Earth with a breathtaking cloak
The sun awakes and melts it away
The world now opens its eyes and sees
The dawning of a new day
On cold wings she's coming
You better keep moving
For warmth, you'll be longing
Come on just feel it
Don't you see it?
You better believe
Whenever she is raging
She takes life away
Haven't you seen?
Haven't you seen?
The ruins of our world
Whenever she is raging
She takes life away
Haven't you seen?
Haven't you seen?
The ruins of our world
The night keeps on closing in on the day
A nightingale sings his song of farewell
You better hide for her freezing hell
On cold wings she's coming
You better keep moving
For warmth, you'll be longing
Come on, just feel it
Don't you see it?
You better believe
When she embraces
Your heart turns to stone
She comes at night when you're all alone
And when she whispers
Your blood shall run cold
You better hide before she finds you
Whenever she is raging
She takes all life away
Haven't you seen?
Haven't you seen?
The ruins of our world
Whenever she is raging
She takes all life away
Haven't you seen?
Haven't you seen?
The ruins of our world
She covers the Earth with a breathtaking cloak
The sun awakes and melts it away
The world now opens its eyes and sees
The dawning of a new day
On cold wings she's coming
You better keep moving
For warmth, you'll be longing
Come on just feel it
Don't you see it?
You better believe
Whenever she is raging
She takes life away
Haven't you seen?
Haven't you seen?
The ruins of our world
Whenever she is raging
She takes life away
Haven't you seen?
Haven't you seen?
The ruins of our world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy liście już opadły, a niebo stało się szare
Nadchodzi noc kończąc dzień
Swą pożegnalną pieśń nuci słowik
Lepiej schowaj się przed jej lodowatym piekłem
Na swych zimnych skrzydłach, ona nadchodzi
Lepiej uciekaj
Będziesz tęsknił za ciepłem
No dalej, po prostu to poczuj
Czy tego nie widzisz?
Lepiej uwierz
Kiedy Cię obejmuje
Twoje serce zamienia się w kamień
Przychodzi nocą, gdy jesteś zupełnie sam
A kiedy szepcze
Twoja krew staje się zimna
Lepiej się schowaj, zanim Cię znajdzie
Ilekroć się gniewa
Odbiera całe życie
Czy nie zauważyłeś?
Czy nie zauważyłeś?
Ruin naszego świata
Ilekroć się gniewa
Odbiera całe życie
Czy nie zauważyłeś?
Czy nie zauważyłeś?
Ruin naszego świata
Okrywa Ziemię swą zapierającą dech peleryną
Wstaje słońce i ją rozpuszcza
Teraz świat otwiera swe oczy i widzi
Świt nowego dnia
Na swych zimnych skrzydłach, ona nadchodzi
Lepiej uciekaj
Będziesz tęsknił za ciepłem
No dalej, po prostu to poczuj
Czy tego nie widzisz?
Lepiej uwierz
Ilekroć się gniewa
Odbiera życie
Czy nie zauważyłeś?
Czy nie zauważyłeś?
Ruin naszego świata
Ilekroć się gniewa
Odbiera życie
Czy nie zauważyłeś?
Czy nie zauważyłeś?
Ruin naszego świata...
Nadchodzi noc kończąc dzień
Swą pożegnalną pieśń nuci słowik
Lepiej schowaj się przed jej lodowatym piekłem
Na swych zimnych skrzydłach, ona nadchodzi
Lepiej uciekaj
Będziesz tęsknił za ciepłem
No dalej, po prostu to poczuj
Czy tego nie widzisz?
Lepiej uwierz
Kiedy Cię obejmuje
Twoje serce zamienia się w kamień
Przychodzi nocą, gdy jesteś zupełnie sam
A kiedy szepcze
Twoja krew staje się zimna
Lepiej się schowaj, zanim Cię znajdzie
Ilekroć się gniewa
Odbiera całe życie
Czy nie zauważyłeś?
Czy nie zauważyłeś?
Ruin naszego świata
Ilekroć się gniewa
Odbiera całe życie
Czy nie zauważyłeś?
Czy nie zauważyłeś?
Ruin naszego świata
Okrywa Ziemię swą zapierającą dech peleryną
Wstaje słońce i ją rozpuszcza
Teraz świat otwiera swe oczy i widzi
Świt nowego dnia
Na swych zimnych skrzydłach, ona nadchodzi
Lepiej uciekaj
Będziesz tęsknił za ciepłem
No dalej, po prostu to poczuj
Czy tego nie widzisz?
Lepiej uwierz
Ilekroć się gniewa
Odbiera życie
Czy nie zauważyłeś?
Czy nie zauważyłeś?
Ruin naszego świata
Ilekroć się gniewa
Odbiera życie
Czy nie zauważyłeś?
Czy nie zauważyłeś?
Ruin naszego świata...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sharon den Adel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Robert Westerholt, G. Eikens |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Within Temptation |
| Covery: |
Alina Lesnik |
| Płyty: |
Mother Earth (2000), Ice Queen(single June 2001), Black Symphony (2008), Let Us Burn – Elements & Hydra Live in Concert (2014), Worlds Collide Tour – Live in Amsterdam (2024) |
| Ciekawostki: |
Powstało też demo, które nazywa się "Believer". Dokładnie w sierpniu 2000 roku :) |
Komentarze (24):
Dzięki niej znalazłam WT...
Magiczna...
czy to coś złego? teraz mają gorsze piosenki? a może Sharon oduczyła się śpiewać? nie mogę co wy ludzie macie do WT?!?!?! i jeszcze ta pier.dol.ona gatka ,,stare WT" i ,,nowe WT" kur,wa jak mnie to z równowagi wyprowadza
Jedna z lepszych WT :)
<3