Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Within Temptation

1. Within Temptation - Blooded

2. Within Temptation - Labyrinth (feat.BLIND8)

3. Within Temptation - Until My Last Breath (Tarja Turunen Cover)

4. Within Temptation - A Fool's Parade

5. Within Temptation - Unbroken

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Katy Perry - Truth

2. Cypis & Mokra Jolanta - Zalana Dziurka

3. David Gilmour - A Single Spark

4. Rosalía - Omega ft. ft. Ralphie Choo

5. Lady Gaga - Oh, When The Saints

6. Vkie - W moich stronach

7. Glass Animals - Wonderful Nothing

8. Sabrina Carpenter - Good Graces

9. The Blessed Madonna - Edge Of Saturday Night feat. Kylie Minogue

10. Julia Żugaj x Daria Marx - Va banque

11. White 2115 - Sto tysięcy razy feat. Chivas

12. AP Dhillon - Summer high

13. BBS (Blonde Boys Summer) - Dlaczego znowu płaczesz

14. Käärijä - Sex = Money

15. Selfie - Kochanie

16. Bracia Figo Fagot - Siwy koń

17. Małe TGD - Niezawodny

18. The Rasmus - Rest In Pieces

19. Slavic DAMA - 123 lata

20. Arek Kopaczewski - Zakochani tacy jak my

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Within Temptation - Let Us Burn

Let Us Burn

Let Us Burn

Tekst dodał(a): Naar Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): JaneDoe Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): JillianFear Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+40)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Now darkness has come to the roses
The fire is reaching the end
The colours that I have created
Are suddenly flying away

I'm not fighting myself, will not follow
'Cause my choices are mine, it's my fate
And I'll never bow down from the sorrow
I'll face all that is coming my way

Denying the devil of silence
Embracing the world on the edge

Let us burn
Let us burn
Light up the skies here tonight
Let us burn
Let us burn
In this fire that makes us yearn
Woah, we're fighting our fear of the silence
We're running through walls where they stand
Let us burn
Let us burn
Let us burn

I'm searching no more for tomorrow
I reach for the skies while I can
The unknown will always be waiting
My last day I'll jump in its hands

I'm not fighting myself, will not follow
'Cause my choices are mine, it's my fate
And I'll never bow down from the sorrow
I'll face all that is coming my way

Denying the devil of silence
Embracing the world on the edge

Let us burn
Let us burn
Light up the skies here tonight
Let us burn
Let us burn
In this fire that makes us yearn
Woah, we're fighting our fear of the silence
We're running through walls where they stand
Let us burn
Let us burn
Let us burn

Why, why don't you let me burn?
Why don't you count down
And break out and let me burn?

Oh why, why don't you let me burn?
Why don't you let me burn?
Why don't you let me burn?

Oh why?
Chasing the demons in my mind
Oh why am I
Waiting for change throwing me to the ground?

Now darkness has come to the roses
The fire is reaching the end

Let us burn
Let us burn
Light up the skies here tonight
Let us burn
Let us burn
In this fire that makes us yearn
Woah, we're fighting our fear of the silence
We're running through walls where they stand
Let us burn
Let us burn
Let us burn

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Ciemność pochłonęła róże
A ogień zaczyna się wypalać
Kolory, które stworzyłam
Niespodziewanie odlatują w dal.

Nie walczę ze sobą, nie będę nikogo naśladować
Gdyż moje wybory należą do mnie, to moje przeznaczenie.
I nigdy nie ugnę się przed smutkiem
Stawię czoła wszystkiemu, co mnie spotka.

Zaprzeczając szatanowi ciszy
Obejmuję świat na krawędzi.

Pozwól nam spłonąć
Pozwól nam spłonąć
Rozświetl niebo nad nami tej nocy
Pozwól nam spłonąć
Pozwól nam spłonąć
W tym ogniu, który napawa nas tęsknotą
Walczymy ze strachem przed ciszą
Pokonujemy przeszkody stojące na naszej drodze
Pozwól nam spłonąć
Pozwól nam spłonąć
Pozwól nam spłonąć

Nie szukam już więcej jutra
Sięgam niebios kiedy tylko mogę
Nieznane zawsze będzie czekać
Swego ostatniego dnia oddam się w jego ręce.

Nie walczę ze sobą, nie będę nikogo naśladować
Gdyż moje wybory należą do mnie, to moje przeznaczenie.
I nigdy nie ugnę się przed smutkiem
Stawię czoła wszystkiemu, co mnie spotka.

Zaprzeczając szatanowi ciszy
Obejmuję świat na krawędzi.

Pozwól nam spłonąć
Pozwól nam spłonąć
Rozświetl niebo nad nami tej nocy
Pozwól nam spłonąć
Pozwól nam spłonąć
W tym ogniu, który napawa nas tęsknotą
Walczymy ze strachem przed ciszą
Pokonujemy przeszkody stojące na naszej drodze
Pozwól nam spłonąć
Pozwól nam spłonąć
Pozwól nam spłonąć

Dlaczego, dlaczego nie pozwoliłeś mi spłonąć?
Dlaczego nie odliczałeś sekund do wybuchu?
Dlaczego nie pozwoliłeś mi spłonąć?

Och, dlaczego, dlaczego nie pozwoliłeś mi spłonąć?
Dlaczego nie pozwoliłeś mi spłonąć?
Dlaczego nie pozwoliłeś mi spłonąć?

Och, dlaczego?
Wciąż gonię demony swego umysłu
Och, dlaczego czekam
Na zmiany, którę cisną mnie o ziemię.

Ciemność pochłonęła róże,
a ogień się wypala

Pozwól nam spłonąć
Pozwól nam spłonąć
Rozświetl niebo nad nami tej nocy
Pozwól nam spłonąć
Pozwól nam spłonąć
W tym ogniu, który napawa nas tęsknotą
Walczymy ze strachem przed ciszą
Pokonujemy przeszkody stojące na naszej drodze
Pozwól nam spłonąć
Pozwól nam spłonąć
Pozwól nam spłonąć!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Sharon den Adel, Robert Westerholt, Daniel Gibson Edytuj metrykę
Muzyka:	Sharon den Adel, Robert Westerholt, Daniel Gibson
Rok wydania:	2013
Wykonanie oryginalne:	Within Temptation
Płyty:	Paradise (What About Us?) EP, Hydra
Ciekawostki:	Hydra – szósty album holenderskiego zespołu Within Temptation 2014

Głosuj na ten utwór

(+40)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (5):

HellaVolturi 13.03.2014, 10:20

(0)

Tak warto żyć..i Sharon ze srebrną Hydrą na głowie. : ) Ciągle mi się przewija przed oczami.

vasyllo666 10.03.2014, 19:13

(0)

Rewelka. Byłem na koncercie w Warszawie. Ten kawałek był na wejście i zrobił na mnie ogromne wrażenie. Dla takich chwil warto żyć!!!

HellaVolturi 25.01.2014, 13:59

(0)

cudowne,cudowne,cudowne,cudowne....The darkness has come to the roses
And fire is reaching the air. Let us burn (burn)
In this fire that makes us yearn. : ) dla takich piosenek chce mi się żyć.

lubiepissac 29.12.2013, 17:41

(+2)

SWIETNY TEKSCIK RZECZ JASNA LECZ MI TROSZKĘ BRAKUJE WYSOKICH TONÓW SHARON W TEJ AKURAT PIOSENCE, ALE POZA TYM MAŁYM DYSONANSEM UWIELBIAM NADAL WT SĄ SUPER. POZDR. DLA WSZYSTKICH FANÓW WT W POLSCE I NA ŚWIECIE!!!

SolAngelica1602 8.11.2013, 18:00

(+1)

Tekst jest... świetny *-* Sama piosenka też, a najbardziej oczarował mnie ten moment, w którym Sharon śpiewa jakby przez megafon... Why don't you let me burn?! Cudo <3

2 553 008 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 523 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności