Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wolf Larsen
Wolf Larsen - No One's to Blame
No One's to Blame
Tekst dodał(a): mapii2244
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): conefka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sakuura
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was leaving when you came
Just a girl en route, in the rain
And now I must send you away
And if I had to say,
No one’s to blame.
I had never seen a face
Pulled my white hot tears from their resting place
I had never heard my name
Like a holy word
Like a white hot flame
So send me the mountain
And the man who lives on it
Who whistle in the moonlight
A three note sonnet
Who sees and knows
The song is a river
Who dips in my hand just to show me the water
So send me the mountain
And that man who lives on it
Who whistle in the moonlight
A three note sonnet
Who sees and knows
His song is the river
Who dips in my hand just to show me the water
I was leaving when you came
Just a girl en route, in the rain
And now I have sent you away
And if I had to say,
No one’s to blame.
Just a girl en route, in the rain
And now I must send you away
And if I had to say,
No one’s to blame.
I had never seen a face
Pulled my white hot tears from their resting place
I had never heard my name
Like a holy word
Like a white hot flame
So send me the mountain
And the man who lives on it
Who whistle in the moonlight
A three note sonnet
Who sees and knows
The song is a river
Who dips in my hand just to show me the water
So send me the mountain
And that man who lives on it
Who whistle in the moonlight
A three note sonnet
Who sees and knows
His song is the river
Who dips in my hand just to show me the water
I was leaving when you came
Just a girl en route, in the rain
And now I have sent you away
And if I had to say,
No one’s to blame.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWychodziłam kiedy przyszedłeś
Zwykła dziewczyna w drodze, w deszczu
I teraz muszę cię odprawić
i jeśli musiałam coś powiedzieć,
nie ma w tym niczyjej winy
Nigdy nie widziałam twarzy
Która wycisnęłaby moje białe gorące łzy z ich miejsca spoczynku
Nigdy nie słyszałam swojego imienia
Jak świętego słowa
Jak białego gorącego płomienia
Więc ześlij mi tę górę
I mężczyznę który w niej żyje
Który gwiżdże w świetle księżyca
Sonet na trzy nuty
Który widzi i wie
Ta piosenka jest rzeką
Która płynie w mojej dłoni by pokazać mi wodę
Więc wyślij mi górę
I człowieka który w niej żyje
Który gwiżdże w świetle księżyca
Sonet z trzech nut
Który widzi i wie
Jego piosenka jest rzeką
Która płynie w mojej dłoni by pokazać mi wodę
Wychodziłam gdy przyszedłeś
Tylko dziewczyna w drodze, w deszczu
I teraz cię odprawiłam
I muszę powiedzieć,
że nie ma w tym niczyjej winy
Zwykła dziewczyna w drodze, w deszczu
I teraz muszę cię odprawić
i jeśli musiałam coś powiedzieć,
nie ma w tym niczyjej winy
Nigdy nie widziałam twarzy
Która wycisnęłaby moje białe gorące łzy z ich miejsca spoczynku
Nigdy nie słyszałam swojego imienia
Jak świętego słowa
Jak białego gorącego płomienia
Więc ześlij mi tę górę
I mężczyznę który w niej żyje
Który gwiżdże w świetle księżyca
Sonet na trzy nuty
Który widzi i wie
Ta piosenka jest rzeką
Która płynie w mojej dłoni by pokazać mi wodę
Więc wyślij mi górę
I człowieka który w niej żyje
Który gwiżdże w świetle księżyca
Sonet z trzech nut
Który widzi i wie
Jego piosenka jest rzeką
Która płynie w mojej dłoni by pokazać mi wodę
Wychodziłam gdy przyszedłeś
Tylko dziewczyna w drodze, w deszczu
I teraz cię odprawiłam
I muszę powiedzieć,
że nie ma w tym niczyjej winy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sarah Ramey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sarah Ramey |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wolf Larsen |
| Płyty: |
Quiet at the Kitchen Door (2011) |
Komentarze (0):