Teksty piosenek > W > Woodkid > Horizons Into Battlegrounds
2 582 584 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 532 oczekujących

Woodkid - Horizons Into Battlegrounds

Horizons Into Battlegrounds

Horizons Into Battlegrounds

Tekst dodał(a): michallow Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): michallow Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): michallow Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Heard the silence is the wildness
Your embrace clears the storm in my head
Why do I love you more when I'm wasted?
I only welcome care when I'm wounded

You are a promise of brightness
A triumph for life over self-hate
But I take all you give for granted
What really matters, I keep breaking

I'm turning horizons into battlegrounds
I cannot walk ahead without a guidance
Can I hold on, can I hold on to you?
Can I hold on, can I hold on to you?

Can reliance ease the madness
When every voice says I'm worthless?
I thought I would find the force from fighting
But if I win alone I'm losing

I'm turning horizons into battlegrounds
I cannot walk ahead without a guidance
I'm turning horizons into battlegrounds
And every step I take without a sound
Can I hold on, can I hold on to you?
Can I hold on, can I hold on to you?
Can I hold on, can I hold on to you?
Can I hold on, can I hold on to you?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Usłyszałem, że cisza jest dzikością
Twoje objęcie oczyszcza burzę w mojej głowie.
Dlaczego kocham cię bardziej, kiedy jestem zniszczony?
Cieszy mnie troska tylko wtedy, gdy jestem zraniony.

Jesteś obietnicą jasności
Triumf życia nad nienawiścią do siebie.
Ale biorę wszystko, co dajesz, za pewnik.
To, co naprawdę się liczy, ciągle psuję

Zamieniam horyzonty w pola bitewne.
Nie mogę iść naprzód bez wskazówek
Czy mogę się trzymać, czy mogę się trzymać ciebie?
Czy mogę się trzymać, czy mogę się trzymać ciebie?

Czy oparcie się może złagodzić szaleństwo
Kiedy każdy głos mówi, że jestem bezwartościowy?
Myślałem, że znajdę siłę pochodzącą z walki
Ale jeśli wygram samotnie, przegram.

Zamieniam horyzonty w pola bitewne.
Nie mogę iść naprzód bez wskazówek
Zamieniam horyzonty w pola bitewne.
I każdy krok, który robię bez dźwięku
Czy mogę się trzymać, czy mogę się trzymać ciebie?
Czy mogę się trzymać, czy mogę się trzymać ciebie?
Czy mogę się trzymać, czy mogę się trzymać ciebie?
Czy mogę się trzymać, czy mogę się trzymać ciebie?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Płyty:

S16 (LP-CD, 2020)

Ścieżka dźwiękowa:

Skam Germany (sezon 6)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 584 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 532 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności