Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wrathschild
Popularne teksty
17. Jann - Decision
Wrathschild - Fall into love
Fall into love
Tekst dodał(a): alexa2602
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexa2602
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alexa2602
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You never hear love songs
On the radio no more
Is it 'cause we're too scared too fall
Or is it 'cause we're too cool
Don't be so crass, I got something to say
Get off your bad ass, let's do this the right way
Sex will forever be on our minds
But I want the real thing
Just like in 80's movies
Let's fall into love tonight, oh I
Come and scoop me up in your ride, oh I
It'll be like in the movies
With your bass bumpin' in the night
(Outside my window)
Let's fall into love tonight, oh I
I wanna feel the magic of
The afterglow again
'Cause my morning breath
And your walk of shame
Don't get my heart racing
So gimme a dozen roses or something
Let's go back to prom days
And do this the right way
Sex will forever be on our minds
But I want the real thing
Just like in 80's movies
Let's fall into love tonight, oh I
Come and scoop me up in your ride, oh I
It'll be like, in the movies
With your bass bumpin' in the night
(Outside at my window)
Let's fall into love tonight, oh I
Ohhh ayeeeahh, ayeeeahh
Ohhh ayeeeahh, ayeeeahh
Avalat nalafa nawah, avalat nalafa nawah
Avalat nalafa nawah, avalat nalafa nawah
Ohhh ayeeeahh, ayeeeahh
Let's fall into love tonight, oh I
Come and scoop me up in your ride, oh I
It'll be like, in the movies
With your bass bumpin' in the night
(outside my window)
Let's fall into love tonight, oh I
On the radio no more
Is it 'cause we're too scared too fall
Or is it 'cause we're too cool
Don't be so crass, I got something to say
Get off your bad ass, let's do this the right way
Sex will forever be on our minds
But I want the real thing
Just like in 80's movies
Let's fall into love tonight, oh I
Come and scoop me up in your ride, oh I
It'll be like in the movies
With your bass bumpin' in the night
(Outside my window)
Let's fall into love tonight, oh I
I wanna feel the magic of
The afterglow again
'Cause my morning breath
And your walk of shame
Don't get my heart racing
So gimme a dozen roses or something
Let's go back to prom days
And do this the right way
Sex will forever be on our minds
But I want the real thing
Just like in 80's movies
Let's fall into love tonight, oh I
Come and scoop me up in your ride, oh I
It'll be like, in the movies
With your bass bumpin' in the night
(Outside at my window)
Let's fall into love tonight, oh I
Ohhh ayeeeahh, ayeeeahh
Ohhh ayeeeahh, ayeeeahh
Avalat nalafa nawah, avalat nalafa nawah
Avalat nalafa nawah, avalat nalafa nawah
Ohhh ayeeeahh, ayeeeahh
Let's fall into love tonight, oh I
Come and scoop me up in your ride, oh I
It'll be like, in the movies
With your bass bumpin' in the night
(outside my window)
Let's fall into love tonight, oh I
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie słyszysz miłosnych piosenek
W radiu, już nie
Czy przez to, że zbytnio boimy się zaangażować
Albo przez to, że jesteśmy zbyt chłodni
Nie bądź taki chamski, mam coś do powiedzenia
Rusz swój tyłek, zróbmy to jak należy
Seks zawsze będzie w naszych umysłach
Ale ja chcę czegoś prawdziwego
Tak jak w filmach z lat 80-tych
Zakochajmy się tej nocy
Przyjdź i porwij mnie na swoją przejażdżkę
To będzie jak w filmach
Z basem uderzającym nocą
(Za moim oknem)
Zakochajmy się tej nocy
Chcę znowu poczuć magię
Tego wspomnienia
Bo mój poranny oddech
I twój niestaranny wygląd*
Nie sprawiają, że moje serce łomocze
Więc daj mi tuzin róż czy czegoś tam
Wróćmy do czasów balu studniówkowego
I zróbmy to jak należy
Seks zawsze będzie w naszych umysłach
Ale ja chcę czegoś prawdziwego
Tak jak w filmach z lat 80-tych
Zakochajmy się tej nocy
Przyjdź i porwij mnie na swoją przejażdżkę
To będzie jak, w filmach
Z basem uderzającym nocą
(Za moim oknem)
Zakochajmy się tej nocy
Ohhh ayeeeahh, ayeeeahh
Ohhh ayeeeahh, ayeeeahh
Avalat nalafa nawah, avalat nalafa nawah
Avalat nalafa nawah, avalat nalafa nawah
Ohhh ayeeeahh, ayeeeahh
Zakochajmy się tej nocy
Przyjdź i porwij mnie na swoją przejażdżkę
To będzie jak, w filmach
Z basem uderzającym nocą
(Za moim oknem)
Zakochajmy się tej nocy
____________________________________
* "chód hańby" oznacza opuszczanie miejsca
w tych samych ubraniach i niestarannej fryzurze
po spędzeniu nocy z kimś
W radiu, już nie
Czy przez to, że zbytnio boimy się zaangażować
Albo przez to, że jesteśmy zbyt chłodni
Nie bądź taki chamski, mam coś do powiedzenia
Rusz swój tyłek, zróbmy to jak należy
Seks zawsze będzie w naszych umysłach
Ale ja chcę czegoś prawdziwego
Tak jak w filmach z lat 80-tych
Zakochajmy się tej nocy
Przyjdź i porwij mnie na swoją przejażdżkę
To będzie jak w filmach
Z basem uderzającym nocą
(Za moim oknem)
Zakochajmy się tej nocy
Chcę znowu poczuć magię
Tego wspomnienia
Bo mój poranny oddech
I twój niestaranny wygląd*
Nie sprawiają, że moje serce łomocze
Więc daj mi tuzin róż czy czegoś tam
Wróćmy do czasów balu studniówkowego
I zróbmy to jak należy
Seks zawsze będzie w naszych umysłach
Ale ja chcę czegoś prawdziwego
Tak jak w filmach z lat 80-tych
Zakochajmy się tej nocy
Przyjdź i porwij mnie na swoją przejażdżkę
To będzie jak, w filmach
Z basem uderzającym nocą
(Za moim oknem)
Zakochajmy się tej nocy
Ohhh ayeeeahh, ayeeeahh
Ohhh ayeeeahh, ayeeeahh
Avalat nalafa nawah, avalat nalafa nawah
Avalat nalafa nawah, avalat nalafa nawah
Ohhh ayeeeahh, ayeeeahh
Zakochajmy się tej nocy
Przyjdź i porwij mnie na swoją przejażdżkę
To będzie jak, w filmach
Z basem uderzającym nocą
(Za moim oknem)
Zakochajmy się tej nocy
____________________________________
* "chód hańby" oznacza opuszczanie miejsca
w tych samych ubraniach i niestarannej fryzurze
po spędzeniu nocy z kimś
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ro "Wolfy" Danishei , Simon Curtis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ro "Wolfy" Danishei, Simon Curtis |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wrathschild |
| Ciekawostki: |
Pierwszy singiel zespołu wydany 31 marca 2014, zaś teledysk miał premierę 11 kwietnia. |
Komentarze (0):