Teksty piosenek > Y > Yoko Kanno > Want It All Back
2 531 745 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 177 oczekujących

Yoko Kanno - Want It All Back

Want It All Back

Want It All Back

Tekst dodał(a): AyaChan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Terapya Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You said you wanted to see PARIS
So I took you to the movie
"Bon Amie" or something French like that.

Then you said you were embarrased
Because I never bought you jewelery.
Television shopping fixed all that.

Funny thing is that I haven't seen you lately.
When I called your house it wasn't you who told me
I heard it all from your dad.
I used up all my money on you, baby, now I want it back.p

I want it back.
I used up all my money trying to please you and I want it back.

Do you remember late last winter?
You said that you had nothing to wear.
Those fake fur pajamas looked real nice.

I couldn't take you to MIAMI
But took you to the ocean and we
Had some blue Hawaii on the beach.

Let me think.
If I add up all you owe me,
And include my time I might make it through the summer.

And I guess that ain't too bad.
I used up all my money on you baby and I want it back.
I said I want it back.
I used up all my money trying to please you and I want it back.

And I guess that ain't too bad.
I used up all my money on you baby and I want it back.
I said I want it back.
I used up all my money trying to please you and I want it back.

Want it all back
I said I want it all back
Gimmie my money all back
I want my money all back...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedziałaś, że chciałaś zobaczyć Paryż,
Więc zabrałem Cię na film
"Bon Amie" albo coś francuskiego jak to.

Wtedy powiedziałaś, że jest Ci wstyd,
Ponieważ nigdy nie kupiłem Ci biżuterii.
Zakupy telewizyjne wszystko naprawiły.

Zabawna sprawa, bo później Cię nie spotkałem.
Kiedy zadzwoniłem do Twojego domu, to nie Ty mi powiedziałaś.
Dowiedziałem się wszystkiego od Twego ojca.
Wydałem na Ciebie wszystkie pieniądze, kotku, teraz chcę je z powrotem.

Chcę je z powrotem.
Wydałem wszystkie pieniądze próbując Cie zdobyć i chcę je z powrotem.

Czy pamiętasz ostatnią późną zimę?
Powiedziałaś, że nie masz czego ubrać.
Te sztuczne futrzane pidżamy wyglądały całkiem nieźle.

Nie mogłem Cię zabrać do Miami,
Ale zabrałem Cię nad ocean
I mieliśmy trochę niebieskiego Hawaii na plaży.

Niech się zastanowię.
Gdybym dodał wszystko co jesteś mi winna,
Wliczając mój czas, prawdopodobnie skończył bym na wiosne.

I wydaje mi się, że nie jest tak źle.
Wydałem na Ciebie wszystkie pieniądze, kotku, teraz chcę je z powrotem.
Powiedziałem, że chcę je z powrotem.
Wydałem wszystkie pieniądze próbując Cie zdobyć i chcę je z powrotem.

I wydaje mi się, że nie jest tak źle.
Wydałem na Ciebie wszystkie pieniądze, kotku, teraz chcę je z powrotem.
Powiedziałem, że chcę je z powrotem.
Wydałem wszystkie pieniądze próbując Cie zdobyć i chcę je z powrotem.

Chcę je wszystkie z powrotem.
Powiedziałem, że chcę je wszystkie z powrotem.
Oddaj wszystkie moje pieniądze z powrotem.
Chcę wszystkie moje pieniądze z powrotem...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Cowboy Bebop V.2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 745 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 177 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności