Yoon Won - If We Have (만약에 우리)

Romanizacja

kkwaena olae jinan geosman gat-a
neowa na geu hulobuteo
geunyang geuleohge bappeugeman jinaewass-eo
eodubge naelyeoanj-eun
geolileul jinada ne saeng-gaghaess-eo
neodo gakkeum-eun nawa gat-eun saeng-gag-ilkka

man-yag-e uli mannaji anh-assdamyeon
ileohge apahal ildo eobs-eul tende
seuchyeojina gassdeolamyeon
geuleohge jinagassdamyeon
sigan-i jinago dol-aon gyejeol-eun
neolaneun chueog-eul daesinhaneun deus-i
eoneusae gyeot-eulo wa
dasi neolaneun salam-eul mandeul-eo

man-yag-e uli mannaji anh-assdamyeon
ileohge apahal ildo eobs-eul tende
seuchyeojina gassdeolamyeon
geuleohge jinagassdamyeon
sigan-i jinago dol-aon gyejeol-eun
neolaneun chueog-eul daesinhaneun deus-i
eoneusae gyeot-eulo wa
dasi neolaneun salam-eul

saeng-gag-i nagon hae nae yeop-e
hwanhage us-eossdeon nega
hamkke geol-eossdeon geoli jaju gass-eossdeon
gong-won ajigdo seonmyeonghae

man-yag-e uli mannaji anh-assdamyeon
ileohge apahal ildo eobs-eul tende
seuchyeojina gassdeolamyeon
geuleohge jinagassdamyeon
sigan-i jinago dol-aon gyejeol-eun
neolaneun chueog-eul daesinhaneun deus-i
eoneusae gyeot-eulo wa
naegen neolaneun salamman-i pil-yohae







Korean

꽤나 오래 지난 것만 같아
너와 나 그 후로부터
그냥 그렇게 바쁘게만 지내왔어
어둡게 내려앉은
거리를 지나다 네 생각했어
너도 가끔은 나와 같은 생각일까

만약에 우리 만나지 않았다면
이렇게 아파할 일도 없을 텐데
스쳐지나 갔더라면
그렇게 지나갔다면
시간이 지나고 돌아온 계절은
너라는 추억을 대신하는 듯이
어느새 곁으로 와
다시 너라는 사람을 만들어

만약에 우리 만나지 않았다면
이렇게 아파할 일도 없을 텐데
스쳐지나 갔더라면
그렇게 지나갔다면
시간이 지나고 돌아온 계절은
너라는 추억을 대신하는 듯이
어느새 곁으로 와
다시 너라는 사람을

생각이 나곤 해 내 옆에
환하게 웃었던 네가
함께 걸었던 거리 자주 갔었던
공원 아직도 선명해

만약에 우리 만나지 않았다면
이렇게 아파할 일도 없을 텐데
스쳐지나 갔더라면
그렇게 지나갔다면
시간이 지나고 돌아온 계절은
너라는 추억을 대신하는 듯이
어느새 곁으로 와
내겐 너라는 사람만이 필요해