Younha - East Wind (새녘바람)

[Hangul]
붉은 시작 검은 끝이
존재하는 세상의 매일에

끝내 내게 돌아오기 위해
떠나왔던 거란 걸 알게 됐을 때
제자리에 도달한 깨달음

천 번 일어서면 천 번 넘어졌던
빛을 내지 못 하던 날들이
이야기의 도약이 되어
숨이 차오를 때 머뭇거려질 때
적어도 네 곁으로 달려갈 힘
그걸 얻게 되는 거야
We belong together
새녘에 밤이 와도 견딜 우리

같은 기억을 지닌 이가 있을까?
기어코 마주친 눈빛에서
발견하고 읽어낼 history

특별한 모든 존재들 중
가장 보통을 자처한 그 사람에게 풍기는 바람
내가 될 수 있게

새녘바람이 불어와
멈춘 시간이 움직여
앞으로 나아가기 시작해

천 번 넘어져도 천 번 일어날게
그런 나라도 끝내 기다릴
너란 걸 알아 버렸잖아
우릴 단단하게 묶은 모든 사건과 다짐을
We belong together
절대 부서지지 않아
Oh 새녘에 밤이 와도 견딜 우리










[Romanizacja]

bulkeun sijak geomeun kkeuti
jonjaehaneun sesangui maeire

kkeutnae naege doraogi wihae
tteonawassdeon georan geol alge dwaesseul ttae
jejarie dodalhan kkaedareum

cheon beon ireoseomyeon cheon beon neomeojyeossdeon
bicheul naeji mot hadeon naldeuri
iyagiui doyagi doeeo
sumi chaoreul ttae meomusgeoryeojil ttae
jeogeodo ne gyeoteuro dallyeogal him
geugeol eotge doeneun geoya
We belong together
saenyeoke bami wado gyeondil uri

gateun gieogeul jinin iga isseulkka?
gieoko majuchin nunbicheseo
balgyeonhago ilkeonael history

teukbyeolhan modeun jonjaedeul jung
gajang botongeul jacheohan geu saramege punggineun baram
naega doel su issge

saenyeokbarami bureowa
meomchun sigani umjigyeo
apeuro naagagi sijakhae

cheon beon neomeojyeodo cheon beon ireonalge
geureon narado kkeutnae gidaril
neoran geol ara beoryeossjanha
uril dandanhage mukkeun modeun sageongwa dajimeul
We belong together
jeoldae buseojiji anha
Oh saenyeoke bami wado gyeondil uri