Teksty piosenek > Y > Ytna > Megalovania (Polish lyrical adaptation by Ytna)
2 594 326 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 330 oczekujących

Ytna - Megalovania (Polish lyrical adaptation by Ytna)

Megalovania (Polish lyrical adaptation by Ytna)

Megalovania (Polish lyrical adaptation by Ytna)

Tekst dodał(a): Lisiasta123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombel2137 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lisiasta123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Piękny dzień dziś mamy...
Kwiaty kwitną, ptaki śpiewają...
W takie dni, dzieciaki jak ty...
WINNY SIĘ SMAŻYĆ
W PIEKLE!

Dłonie twe pokrywa pył
Iskrzy srebrem dusz
Przeżytych męki
Powiedz mi milczące dziecię
Czym zawinił ci świat?
Ten, kto stawił czoła ci
Stracił życie z twojej
Brudnej ręki
Każdy z nas
Kto się nawinął
Zginął
Nawet mój brat

Czujesz jak
Przytłacza ciebie ciężar win
Kiedy każdy
Najdrobniejszy grzech
Jak pająk wpełza na grzbiet

Gdy determinacja
Naszych dusz
Wiedzie prym
Trudno nam ocenić
Kto jest złym

Łakniesz krwi
A to jest
Najpodlejsza z żądz
Czy oznacza to,
Że wasz górny kraj
To nie nasz
Czekany raj?

Powiedz mi,
Jak taki
Mały,
Cichy brzdąc
Może wciąż popełniać
Ten sam błąd?

Kiedyś spełnił ktoś
Naszej przepowiedni los
Ktoś cię w inny czas
Mógł przyjacielem zwać

To był twój cel od początku,
Brudny bratobójco?
Żeby odebrać nam
NASZE SZCZĘŚLIWE ZAKOŃCZENIE?

Z boku na bok,
Zwinny,
Szybki skok
Modry lśni wzrok
Oczu poprzez mrok

Z boku na bok,
Zwinny,
Szybki skok
Modry lśni wzrok
Oczu poprzez mrok

Z boku na bok,
Zwinny,
Szybki skok
Modry lśni wzrok
Oczu poprzez mrok

Z boku na bok,
Zwinny,
Szybki skok
Modry lśni wzrok
Oczu poprzez mrok
Nie ruszę krok
Choćbym stać miał rok
Póki nie będę
Widzieć twoich zwłok

Z boku na bok,
Zwinny,
Szybki skok
Modry lśni wzrok
Oczu poprzez mrok
Nie ruszę krok
Choćbym stać miał rok
Póki nie będę
Widzieć twoich zwłok

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
It's a very beautiful day...
Flowers are blooming, birds are singing...
In days like these, kids like you...
SHOULD BURN
IN HELL!

Your hands covered in dust
Radiating the silver of the souls
Which lived misery
Tell me quiet child
What's the world fault?
Whoever who did try to fight you
Did lose their life by your
Dirty hands
Everyone who
Tried to save it
Died
Even my bro

Do u feel how
The guilt is pressuring you down
When every
Tiny little sin
Like a spider stays on your back

When determination
of our souls
Is leading
It's hard to recognise
Who's the bad one

You crave for blood
And this is
The most malicious of greeds
Does that mean
That the surface
Is not our
awaited paradise?

Tell me,
How someone
So small
And quiet like you
Could still not learn
On their mistakes?

Once someone fulfilled
the prophecy fate
Someone at other time
Could call you a good pal

This was your goal from the start
You dirty killer?
To take away from us
OUR HAPPY ENDING?

From side to side,
limber,
Rapid vault
Cerulean eyes
Glow from the dark

From side to side,
limber,
Rapid vault
Cerulean eyes
Glow from the dark

From side to side,
limber,
Rapid vault
Cerulean eyes
Glow from the dark

From side to side,
limber,
Rapid vault
Cerulean eyes
Glow from the dark
I won't move on
Even if i would need to stand a year
Until i won't see
Your rotting corpse

From side to side,
limber,
Rapid vault
Cerulean eyes
Glow from the dark
I won't move on
Even if i would stand a year
Until i won't see
Your rotting corpse

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dakota

Edytuj metrykę
Muzyka:

Toby Fox

Rok wydania:

2016

Ciekawostki:

Piosenka jest soudtrack'iem z gry Undertale

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 594 326 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 330 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności