Teksty piosenek > Y > Yuna > Tourist
2 566 526 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 574 oczekujących

Yuna - Tourist

Tourist

Tourist

Tekst dodał(a): petty Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BloodyMonster Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I guess I'll hang around a little while, while you here
No, I don't feel like being somewhere else
I guess I wouldn't mind to fall in love a little bit
Ouch, I think I fell a little more

Hanging on to nothing
I wouldn't change a thing
Stay where you are now

Oh no I've said too much
Got both feet in
My dear you fear too much

I'm just a little bit love ridden
I'm falling in to you

I'm just another tourist making stops, but it's clear
No, I'll never leave without you
Tell another story of love and loss and fear
No, we have another night to kill

Hanging on to nothing
I'd do it all again
Stay where you are now

Oh no I've said too much
Got both feet in
My dear you fear too much

I'm just a little bit love ridden
I'm falling in to you

Crash through clouds and then we'll know
Don't look back I want you so

Love ridden
I'm falling in to
Love ridden
I'm falling in to you

Oh no I've said too much
Got both feet in
My dear you fear too much
Just keep breathing

Oh no I've said too much
Got both feet in
I hope it's not too much

I'm just a little bit love ridden
I'm falling in to you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chyba będę się wałęsać przez jakiś czas,
Podczas kiedy ty tu jesteś.
Nie, nie czuję się jakbym była gdzieś indziej.
Chyba nie miałabym nic przeciwko, gdybym trochę się zakochała.
Auć, sądzę, że zakochałam się trochę za bardzo.

Trzymanie się kurczowo nicości,
Nie zmieniłabym niczego.
Zostań tu, gdzie teraz jesteś.

O nie, powiedziałam za dużo,
Całkowicie się zaangażowałam.
Mój drogi, za bardzo się boisz.

Jestem tylko trochę pogrążona w miłości,
Zakochuję się w tobie.

Jestem tylko kolejnym zatrzymującym się turystą,
Ale to zrozumiałe,
Nie, nigdy nie wyjadę bez ciebie.
Opowiedz kolejną historię o miłości, stracie i strachu.
Nie, mamy kolejną noc do zabicia.

Trzymanie się kurczowo nicości,
Zrobię to wszystko ponownie.
Zostań tu, gdzie teraz jesteś.

O nie, powiedziałam za dużo,
Całkowicie się zaangażowałam.
Mój drogi, za bardzo się boisz.

Jestem tylko trochę pogrążona w miłości,
Zakochuję się w tobie.

Katastrofa na wskroś chmur i wtedy będziemy wiedzieć.
Nie chcę byś oglądał się za siebie.

Pogrążenie w miłości.
Zakochuję się.
Pogrążenie w miłości.
Zakochuję się w tobie.

O nie, powiedziałam za dużo,
Całkowicie się zaangażowałam.
Mój drogi, za bardzo się boisz,
Po prostu dalej oddychaj.

O nie, powiedziałam za dużo,
Całkowicie się zaangażowałam.
Mam nadzieję, że nie za bardzo.

Jestem tylko trochę pogrążona w miłości,
Zakochuję się w tobie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 526 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 574 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności