Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zdzisława Sośnicka
Popularne teksty
1. KORDAN - 24h
Zdzisława Sośnicka - A kto się kocha w Tobie
A kto się kocha w Tobie
Tekst dodał(a): ewaa_13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Crayzy12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mają, mają, mają dziś dziewczyny gust i styl
Byle czego tym dziewczynom już nie wmówi nikt
Samochody, restauracje i dyskretny chłód
A ich chłopcy, jakby wprost z żurnali mód
Całe życie kręci im się tak, jak film
Gdy kochają, to spełniają chłopcom wszystkie sny
A kto się kocha w Tobie, a kto się kocha w Tobie
Jak zagoniony człowiek
Może mieć na miłość czas
Sam powiedz jak
Ze zmęczonych oczu krzesać blask
No powiedz sam
A kto się kocha w Tobie, a kto się kocha w Tobie
Jak zagoniony człowiek
Może mieć na miłość czas
Sam powiedz jak
W zagonionym sercu budzić żar
No powiedz jak, no powiedz sam
Mają, mają, mają dziś dziewczyny, to, co chcą
Tak, jak magnes przyciągają dobro, albo zło
Nocne bary nie są nudne tak, jak dom, czy mąż
W domu gary, wyliczony każdy grosz
Prawda, że czasami niezbyt wierne są
Za wybranym pójdą jednak aż na samo dno
A kto się kocha w Tobie, a kto się kocha w Tobie
Jak zagoniony człowiek
Może mieć na miłość czas
Sam powiedz jak
Ze zmęczonych oczu krzesać blask
No powiedz sam
A kto się kocha w Tobie, a kto się kocha w Tobie
Jak zagoniony człowiek
Może mieć na miłość czas
Sam powiedz jak
W zagonionym sercu budzić żar
No powiedz jak, no powiedz sam
A kto się kocha w Tobie, a kto się kocha w Tobie...
Byle czego tym dziewczynom już nie wmówi nikt
Samochody, restauracje i dyskretny chłód
A ich chłopcy, jakby wprost z żurnali mód
Całe życie kręci im się tak, jak film
Gdy kochają, to spełniają chłopcom wszystkie sny
A kto się kocha w Tobie, a kto się kocha w Tobie
Jak zagoniony człowiek
Może mieć na miłość czas
Sam powiedz jak
Ze zmęczonych oczu krzesać blask
No powiedz sam
A kto się kocha w Tobie, a kto się kocha w Tobie
Jak zagoniony człowiek
Może mieć na miłość czas
Sam powiedz jak
W zagonionym sercu budzić żar
No powiedz jak, no powiedz sam
Mają, mają, mają dziś dziewczyny, to, co chcą
Tak, jak magnes przyciągają dobro, albo zło
Nocne bary nie są nudne tak, jak dom, czy mąż
W domu gary, wyliczony każdy grosz
Prawda, że czasami niezbyt wierne są
Za wybranym pójdą jednak aż na samo dno
A kto się kocha w Tobie, a kto się kocha w Tobie
Jak zagoniony człowiek
Może mieć na miłość czas
Sam powiedz jak
Ze zmęczonych oczu krzesać blask
No powiedz sam
A kto się kocha w Tobie, a kto się kocha w Tobie
Jak zagoniony człowiek
Może mieć na miłość czas
Sam powiedz jak
W zagonionym sercu budzić żar
No powiedz jak, no powiedz sam
A kto się kocha w Tobie, a kto się kocha w Tobie...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThey has, they has, girls has these days taste and style
Those girls won't believe in anything now
Cars, restaurants and discrete chill
And their boys, are just like from fashion magazines
The whole life is spinning around them, just like film
When they love, all of boys dreams come true
Who is in love with you, who is in love with you
How a busy man
Can have a time for love
Just tell me how to
Strike the shine from the tired eyes
Just tell me how
Who is in love with you, who is in love with you
How a busy man
Can have a time for love
Just tell me how to
Awake the heat in busy heart
Just tell me how, just tell me how
They has, they has, girls has these days, what they want
Just like magnet they attract good, or evil
Overnight bars are not so boring, like home, or husband
At home pots, we are counting every pound
It's true that they aren't always so faithful
But with the chosen they would even sink to the bottom
Who is in love with you, who is in love with you
How a busy man
Can have a time for love
Just tell me how to
Strike the shine from the tired eyes
Just tell me how
Who is in love with you, who is in love with you
How a busy man
Can have a time for love
Just tell me how to
Awake the heat in busy heart
Just tell me how, just tell me how
Who is in love with you, who is in love with you...
Those girls won't believe in anything now
Cars, restaurants and discrete chill
And their boys, are just like from fashion magazines
The whole life is spinning around them, just like film
When they love, all of boys dreams come true
Who is in love with you, who is in love with you
How a busy man
Can have a time for love
Just tell me how to
Strike the shine from the tired eyes
Just tell me how
Who is in love with you, who is in love with you
How a busy man
Can have a time for love
Just tell me how to
Awake the heat in busy heart
Just tell me how, just tell me how
They has, they has, girls has these days, what they want
Just like magnet they attract good, or evil
Overnight bars are not so boring, like home, or husband
At home pots, we are counting every pound
It's true that they aren't always so faithful
But with the chosen they would even sink to the bottom
Who is in love with you, who is in love with you
How a busy man
Can have a time for love
Just tell me how to
Strike the shine from the tired eyes
Just tell me how
Who is in love with you, who is in love with you
How a busy man
Can have a time for love
Just tell me how to
Awake the heat in busy heart
Just tell me how, just tell me how
Who is in love with you, who is in love with you...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bogdan Olewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Andrzej Waldemar Korzyński |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Zdzisława Sośnicka (1979) |
| Płyty: |
Odcienie samotności (2xLP, 1979), The best of Zdzisława Sośnicka (CD, 1997), Kochać znaczy żyć (CD, 2000); Złota Kolekcja - Serce Pali Się Raz / Ta Sama (Pomaton – 01902 9 59819 8 3) (2 x CD, składanka, 2016); |
Komentarze (0):