Teksty piosenek > Z > Zespół Reprezentacyjny > Morderstwo
2 531 114 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 265 oczekujących

Zespół Reprezentacyjny - Morderstwo

Morderstwo

Morderstwo

Tekst dodał(a): sensey Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sensey Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Codziennych zbrodni krwawy smak
Nie tylko Paryż zna
I w naszej wsi, już będzie z rok
Piękny mieliśmy mord
I w naszej wsi, już będzie z rok
Piękny mieliśmy mord

Chociaż siwiznę tu i tam
Miał nasz naiwny pan
Nagle miłosny poczuł żar
Dla jej dwudziestu lat
Nagle miłosny poczuł żar
Dla jej dwudziestu lat

Lecz młode ciało cenę ma
I nie każdego stać
Więc po łajdactwach trzech lub dwóch
Grosza nie stało mu
Więc po łajdactwach trzech lub dwóch
Grosza nie stało mu

Dziewczę wyciąga rączkę swą
Jam goły - rzecze on -
Niczym turecki święty, więc
Ona ubrała się
Jam goły amant mówi, więc
Ona ubrała się

I do anioła swego mknie
Który jej konta strzegł
Stukają już do golca drzwi:
"Zapłacić musisz mi"
Stukają już do golca drzwi:
"Zapłacić musisz mi"

Jak go zabili - trudno rzec
I tylko tyle wiem
Że pokazała język mu
Gdy był u raju wrót
Że pokazała język mu
Gdy był u raju wrót

Dom przeszukali aż po strych
I nie znaleźli nic
Tylko od komornika list
I weksli gruby plik
Tylko od komornika list
I weksli gruby plik

Żal szczery przejął duszę jej:
"Wiem, że zrobiłam źle"
Padła do martwych starca stóp:
"Niech mi wybaczy Bóg"
Padła do martwych starca stóp:
"Niech mi wybaczy Bóg"

Kiedy do celi wiedli ich
Ona wciąż lała łzy
I ten prawdziwy skruchy gest
Dał jej do nieba wstęp
I ten prawdziwy skruchy gest
Dał jej do nieba wstęp

A kiedy powiesili ją
Poszła do raju wprost
Przez co dewotki z naszych stron
Wściekłe do dzisiaj są
Przez co dewotki z naszych stron
Wściekłe do dzisiaj są

Codziennych zbrodni krwawy smak
Nie tylko Paryż zna
I w naszej wsi, już będzie z rok
Piękny mieliśmy mord
I w naszej wsi, już będzie z rok
Piękny mieliśmy mord

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Georges Brassens/ przekład: Carlos Marrodán i Joanna Karasek

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Georges Brassens

Wykonanie oryginalne:

Georges Brassens

Covery:

Zespół Reprezentacyjny

Płyty:

Śmierć za idee – ballady Georgesa Brassensa, 1986

Ciekawostki:

tytuł oryginału "L'Assassinat"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 114 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 265 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności