Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ziggy Marley
Popularne teksty
13. Ado - Shoka
Ziggy Marley - I know You don't care about me
I know You don't care about me
Tekst dodał(a): @ngel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NateY
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Carmen21
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You have no idea how much you hurt me
Every time you look at me you are hurt me .. every time you are talk to me you are hurt me.. every time you are touc you are hurt me..
Why.. Why... after all the things I did to you???
I left every things behind me and I came to you ??
My family ... my school .. everything...my future...
And now you are treating me like....
Now you don't care "huh. Is it that easy to say get out????
To say Move???
Is it that easy to say you don't want me in your life????
After every thihg i did??
I loved you more than any thing in my life .. I loved you alot alot
But...
How could you hit my face
how could you hit my head
I hated my life after you.. I hated every thing...
You don't care ... you just said go and you don't care
Every time you look at me you are hurt me .. every time you are talk to me you are hurt me.. every time you are touc you are hurt me..
Why.. Why... after all the things I did to you???
I left every things behind me and I came to you ??
My family ... my school .. everything...my future...
And now you are treating me like....
Now you don't care "huh. Is it that easy to say get out????
To say Move???
Is it that easy to say you don't want me in your life????
After every thihg i did??
I loved you more than any thing in my life .. I loved you alot alot
But...
How could you hit my face
how could you hit my head
I hated my life after you.. I hated every thing...
You don't care ... you just said go and you don't care
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie masz pojęcia jak bardzo mnie zraniłaś
Za każdym razem gdy na mnie patrzysz, ranisz mnie,
Za każdym razem gdy rozmawiasz ze mną, ranisz mnie
Za każdym razem gdy mnie dotykasz, ranisz mnie
Dlaczego, dlaczego, po tym wszystkim co Ci zrobiłem??
Zostawiłem to co miałem za sobą i przyszedłem do Ciebie??
Moją rodzinę, szkołę, wszystko, moją przyszłość
A teraz tak mnie traktujesz
Teraz Ci nie zależy, huh, czy to aż tak łatwe by powiedzieć 'wynoś się' ???
By powiedzieć 'idź sobie'?
Czy tak łatwo jest powiedzieć że nie chcesz mnie w swoim życiu??
Po tym co dla Ciebie zrobiłem??
Kochałem Cię bardziej niż cokolwiek w swoim życiu..
Kochałem Cię tak bardzo!
Ale...
Jak mogłaś uderzyć mi w twarz
Jak mogłaś uderzyć mnie w głowę
Nienawidziłem swojego życia zanim się pojawiłaś, nienawidziłem wszystkiego
Nie zależy Ci, Po prostu powiedziałaś 'idź' i Ci nie zależy
Za każdym razem gdy na mnie patrzysz, ranisz mnie,
Za każdym razem gdy rozmawiasz ze mną, ranisz mnie
Za każdym razem gdy mnie dotykasz, ranisz mnie
Dlaczego, dlaczego, po tym wszystkim co Ci zrobiłem??
Zostawiłem to co miałem za sobą i przyszedłem do Ciebie??
Moją rodzinę, szkołę, wszystko, moją przyszłość
A teraz tak mnie traktujesz
Teraz Ci nie zależy, huh, czy to aż tak łatwe by powiedzieć 'wynoś się' ???
By powiedzieć 'idź sobie'?
Czy tak łatwo jest powiedzieć że nie chcesz mnie w swoim życiu??
Po tym co dla Ciebie zrobiłem??
Kochałem Cię bardziej niż cokolwiek w swoim życiu..
Kochałem Cię tak bardzo!
Ale...
Jak mogłaś uderzyć mi w twarz
Jak mogłaś uderzyć mnie w głowę
Nienawidziłem swojego życia zanim się pojawiłaś, nienawidziłem wszystkiego
Nie zależy Ci, Po prostu powiedziałaś 'idź' i Ci nie zależy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):