Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
5 Seconds of Summer
5 Seconds of Summer - Jet Black Heart
Jet Black Heart
Tekst dodał(a): happilyx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kckittyy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ginny1521
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Michael:
Everybody's got their demons
Even wide awake or dreaming
I'm the one who ends up leaving
Make it okay
See a war I wanna fight it
See a match I wanna strike it
Every fire I've ignited
Faded to grey
But now that I'm broken
Now that you know it
Caught up in a moment
Can you see inside?
'Cause I've got a jet black heart
All:
And there's a hurricane underneath it
Trying to keep us apart
I write with a poison pen
But these chemicals moving between us
Are the reason to start again
Calum&Luke:
Now I'm holding on for dear life (M: Now I'm holding on for dear life)
There's no way that we could rewind (M: There's no way that we could rewind)
Maybe there's nothing after midnight
Michael&Calum&Luke:
That could make you stay
Ashton:
But now that I'm broken (M: Now that I'm broken)
Now that you know it (M: Now that you know it)
Caught up in a moment
All:
Can you see inside?
'Cause I've got jet black heart
And there's a hurricane underneath it
Trying to keep us apart
I write with a poison pen
But these chemicals moving between us
Are the reason to start again
Calum:
The blood in my veins
Is made up of mistakes
Let's forget who we are
And dive into the dark
As we burst into colors
Returning to life
Michael:
'Cause I've got a jet black heart
All:
And there's a hurricane underneath it
Trying to keep us apart
I write with a poison pen
But these chemicals moving between us
Are the reason to start again
Calum:
The blood in my vines
Is made up of mistakes (M&L: To start again)
Let's forget who we are
And dive into the dark
Everybody's got their demons
Even wide awake or dreaming
I'm the one who ends up leaving
Make it okay
See a war I wanna fight it
See a match I wanna strike it
Every fire I've ignited
Faded to grey
But now that I'm broken
Now that you know it
Caught up in a moment
Can you see inside?
'Cause I've got a jet black heart
All:
And there's a hurricane underneath it
Trying to keep us apart
I write with a poison pen
But these chemicals moving between us
Are the reason to start again
Calum&Luke:
Now I'm holding on for dear life (M: Now I'm holding on for dear life)
There's no way that we could rewind (M: There's no way that we could rewind)
Maybe there's nothing after midnight
Michael&Calum&Luke:
That could make you stay
Ashton:
But now that I'm broken (M: Now that I'm broken)
Now that you know it (M: Now that you know it)
Caught up in a moment
All:
Can you see inside?
'Cause I've got jet black heart
And there's a hurricane underneath it
Trying to keep us apart
I write with a poison pen
But these chemicals moving between us
Are the reason to start again
Calum:
The blood in my veins
Is made up of mistakes
Let's forget who we are
And dive into the dark
As we burst into colors
Returning to life
Michael:
'Cause I've got a jet black heart
All:
And there's a hurricane underneath it
Trying to keep us apart
I write with a poison pen
But these chemicals moving between us
Are the reason to start again
Calum:
The blood in my vines
Is made up of mistakes (M&L: To start again)
Let's forget who we are
And dive into the dark
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMichael:
Każdy ma swoje demony
Nawet będąc na jawie lub śniąc
Jestem jedynym, który kończy odchodząc
Sprawiając by było dobrze
Widząc wojnę, chcę walczyć
Widząc zapałkę, chcę ją podpalić
Każdy pożar, który wznieciłem
Zniknął w szarości
Ale teraz, gdy jestem złamany
Teraz, gdy ty o tym wiesz
Jestem złapany w chwili
Czy potrafisz zobaczyć co jest w środku?
Ponieważ mam serce czarne jak smoła
Wszyscy:
A pod nim huragan
Próbujący nas rozdzielić
Piszę zatrutym piórem
Ale ta chemia poruszająca się między nami
Jest powodem by zacząć od nowa
Calum&Luke:
Teraz trzymam się z całych sił (M: Teraz trzymam się z całych sił)
Nie ma szans byśmy mogli to cofnąć (M:Nie ma szans byśmy mogli to cofnąć)
Może nie ma nic po północy
Michael&Calum&Luke
Co sprawiłoby byś została
Ashton:
Ale teraz, gdy jestem złamany (M: Ale teraz, gdy jestem złamany)
Teraz, gdy ty o tym wiesz (M: Teraz, gdy ty o tym wiesz)
Jestem złapany w chwili
Wszyscy:
Czy potrafisz zobaczyć co jest w środku?
Ponieważ mam serce czarne jak smoła
A pod nim huragan
Próbujący nas rozdzielić
Piszę zatrutym piórem
Ale ta chemia poruszająca się między nami
Jest powodem by zacząć od nowa
Calum:
Krew w moich żyłach
Składa się z błędów
Zapomnijmy kim jesteśmy
I zanurzmy się ciemności
Aż zapłoniemy kolorami
I powrócimy do życia
Michael:
Ponieważ mam serce czarne jak smoła
Wszyscy:
A pod nim huragan
Próbujący nas rozdzielić
Piszę zatrutym piórem
Ale ta chemia poruszająca się między nami
Jest powodem by zacząć od nowa
Calum:
Krew w moich żyłach
Składa się z błędów
Zapomnijmy kim jesteśmy
I zanurzmy się ciemności
Każdy ma swoje demony
Nawet będąc na jawie lub śniąc
Jestem jedynym, który kończy odchodząc
Sprawiając by było dobrze
Widząc wojnę, chcę walczyć
Widząc zapałkę, chcę ją podpalić
Każdy pożar, który wznieciłem
Zniknął w szarości
Ale teraz, gdy jestem złamany
Teraz, gdy ty o tym wiesz
Jestem złapany w chwili
Czy potrafisz zobaczyć co jest w środku?
Ponieważ mam serce czarne jak smoła
Wszyscy:
A pod nim huragan
Próbujący nas rozdzielić
Piszę zatrutym piórem
Ale ta chemia poruszająca się między nami
Jest powodem by zacząć od nowa
Calum&Luke:
Teraz trzymam się z całych sił (M: Teraz trzymam się z całych sił)
Nie ma szans byśmy mogli to cofnąć (M:Nie ma szans byśmy mogli to cofnąć)
Może nie ma nic po północy
Michael&Calum&Luke
Co sprawiłoby byś została
Ashton:
Ale teraz, gdy jestem złamany (M: Ale teraz, gdy jestem złamany)
Teraz, gdy ty o tym wiesz (M: Teraz, gdy ty o tym wiesz)
Jestem złapany w chwili
Wszyscy:
Czy potrafisz zobaczyć co jest w środku?
Ponieważ mam serce czarne jak smoła
A pod nim huragan
Próbujący nas rozdzielić
Piszę zatrutym piórem
Ale ta chemia poruszająca się między nami
Jest powodem by zacząć od nowa
Calum:
Krew w moich żyłach
Składa się z błędów
Zapomnijmy kim jesteśmy
I zanurzmy się ciemności
Aż zapłoniemy kolorami
I powrócimy do życia
Michael:
Ponieważ mam serce czarne jak smoła
Wszyscy:
A pod nim huragan
Próbujący nas rozdzielić
Piszę zatrutym piórem
Ale ta chemia poruszająca się między nami
Jest powodem by zacząć od nowa
Calum:
Krew w moich żyłach
Składa się z błędów
Zapomnijmy kim jesteśmy
I zanurzmy się ciemności
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Calum Hood, Michael Clifford, Jon Green, David Hodges Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
5 Seconds Of Summer |
| Płyty: |
Sounds Good Feels Good |
Komentarze (13):
Jet black heart znaczy serce czarne jak smoła