Pamiętam słowa, które mi powiedziałaś:
"Kochaj mnie aż do dnia, w którym umrę"
Zrezygnowałem ze wszystkiego
Bo zmusiłaś mnie*, żebym uwierzył, że jesteś moja
Miałaś w zwyczaju nazywać mnie "kochaniem"
Dziś mówisz mi po imieniu
Trafił swój na swego, tak
Ogrywasz mnie w mojej własnej, cholerne,j grze
Odpychasz mnie, odpychasz mnie, a ja oddalam się, Oddalam się od Ciebie,
Daję, daję i daję, daję ci, a ty bierzesz
Daję, a ty bierzesz
Młodą krew
Powiedz, że chcesz żebym opuścił twoje życie, powiedz, że chcesz żebym opuścił twoje życie
W swoim życiu
I jestem tylko martwym mężczyzną, spacerującym tej nocy
Ale potrzebujesz tego, tak, potrzebujesz tego
Cały ten czas
Tak, ooh, ooh, ooh
Młoda krew
Powiedz, że mnie chcesz, powiedz, że chcesz mnie
Z powrotem w swoim życiu
Więc jestem tylko martwym mężczyzną czołgającym się tej nocy
Bo potrzebuję tego, tak, potrzebuję tego
Cały ten czas
Tak, ooh, ooh, ooh
Ostatnio nasze rozmowy
Kończą się tak, jakby to było (nasze) ostatnie pożegnanie
Dopóki jedno z nas staje się zbyt pijane
I dzwoni blisko setny raz
Więc kogo nazywałaś "kochaniem"?
Nikt nie może zająć mojego miejsca
Kiedy patrzysz na tych nieznajomych
Mam nadzieje do Boga, że zobaczysz w nich moją twarz.
Młoda krew
Powiedz, że chcesz żebym opuścił twoje życie, powiedz, że chcesz żebym opuścił twoje życie
I jestem tylko martwym mężczyzną, spacerującym tej nocy
Ale potrzebujesz tego, tak, potrzebujesz tego
Cały ten czas
Tak, ooh, ooh, ooh
Młoda krew
Powiedz, że mnie chcesz, powiedz, że chcesz mnie
Z powrotem w swoim życiu
Więc jestem tylko martwym mężczyzną, czołgającym się tej nocy
Bo potrzebuję tego, tak, potrzebuję tego
Cały ten czas
Tak, ooh, ooh, ooh
Odpychasz mnie, odpychasz mnie, a ja oddalam się, Oddalam się od Ciebie
Daję, daję i daję, a ty bierzesz
Daję, a ty bierzesz
Biegasz w kółko, a ja uciekam
Uciekam od ciebie
Od ciebie, od ciebie
Młoda krew
Powiedz, że chcesz żebym opuścił twoje życie, powiedz, że chcesz żebym opuścił twoje życie
I jestem tylko martwym mężczyzną, spacerującym tej nocy
Ale potrzebujesz tego, tak, potrzebujesz tego
Cały ten czas
Tak, ooh, ooh, ooh
Młoda krew
Powiedz, że mnie chcesz, powiedz, że chcesz mnie
Z powrotem w swoim życiu
Więc jestem tylko martwym mężczyzną, czołgającym się tej nocy
Bo potrzebuję tego, tak, potrzebuję tego
Cały ten czas
Tak, ooh, ooh, ooh
Odpychasz mnie, odpychasz mnie, a ja oddalam się, Oddalam się od Ciebie
Daję, daję i daję, a ty bierzesz
Daję, a ty bierzesz
Młodą krew
Powiedz, że chcesz żebym opuścił twoje życie, powiedz, że chcesz żebym opuścił twoje życie
W swoim życiu
I jestem tylko martwym mężczyzną, spacerującym tej nocy
*"you made me" to konstrukcja, oznaczająca "zmusiłeś mnie"
************ .
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (13):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Piosenka świetna.