Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Fine Frenzy
Popularne teksty
14. Irama - Tu no
A Fine Frenzy - Hope For The Hopeless
Hope For The Hopeless
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): a-nulka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stitch in your knitted brow
And you don't know how
You're gonna get it out
Crushed under heavy chest
Trying to catch your breath
But it always beats you by a step, all right now
Making the best of it
Playing the hand you get
You're not alone in this
There's hope for the hopeless
There's hope for the hopeless
There's hope
Cold in a summer breeze
Yeah, you're shivering
On your bended knee
Still, when you're heart is sore
And the heavens pour
Like a willow bending with the storm, you'll make it
Running against the wind
Playing the cards you get
Something is bound to give
There's hope for the hopeless
There's hope for the hopeless
There's hope
There's hope
There's hope
There's hope
And you don't know how
You're gonna get it out
Crushed under heavy chest
Trying to catch your breath
But it always beats you by a step, all right now
Making the best of it
Playing the hand you get
You're not alone in this
There's hope for the hopeless
There's hope for the hopeless
There's hope
Cold in a summer breeze
Yeah, you're shivering
On your bended knee
Still, when you're heart is sore
And the heavens pour
Like a willow bending with the storm, you'll make it
Running against the wind
Playing the cards you get
Something is bound to give
There's hope for the hopeless
There's hope for the hopeless
There's hope
There's hope
There's hope
There's hope
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzew na twojej zmarszczonej brwi
I nie wiesz jak
Się stąd wydostaniesz.
Zmiażdżony pod ciężarem klatki piersiowej
Próbujesz złapać oddech
Ale tam zawsze jest powtarzające dudnienie-wszystko w porządku.
Działać jak najlepiej,
Grać własnymi rękami,
Nie jesteś w tym osamotniony.
Jest nadzieja w beznadziei,
Jest nadzieja w beznadziei,
Jest nadzieja.
Zimno w letnią pogodę,
Tak, ty drżysz
Na klęczących kolanach,
Nadal, kiedy twoje serce jest okaleczone,
A niebiosa płaczą,
Tak jak wierzba ugina się razem z wichurą, dasz radę
Biec pomimo wiatru,
Grać w otwarte karty,
Czasem pojawia się granica dawania.
Jest nadzieja w beznadziei,
Jest nadzieja w beznadziei,
Jest nadzieja,
Jest nadzieja,
Jest nadzieja,
Jest nadzieja.
I nie wiesz jak
Się stąd wydostaniesz.
Zmiażdżony pod ciężarem klatki piersiowej
Próbujesz złapać oddech
Ale tam zawsze jest powtarzające dudnienie-wszystko w porządku.
Działać jak najlepiej,
Grać własnymi rękami,
Nie jesteś w tym osamotniony.
Jest nadzieja w beznadziei,
Jest nadzieja w beznadziei,
Jest nadzieja.
Zimno w letnią pogodę,
Tak, ty drżysz
Na klęczących kolanach,
Nadal, kiedy twoje serce jest okaleczone,
A niebiosa płaczą,
Tak jak wierzba ugina się razem z wichurą, dasz radę
Biec pomimo wiatru,
Grać w otwarte karty,
Czasem pojawia się granica dawania.
Jest nadzieja w beznadziei,
Jest nadzieja w beznadziei,
Jest nadzieja,
Jest nadzieja,
Jest nadzieja,
Jest nadzieja.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alison Sudol Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alison Sudol |
| Wykonanie oryginalne: |
A Fine Frenzy |
| Płyty: |
Hope For The Hopeless. Demo (singel, 2007), One Cell In The Sea (CD, 2007) |
| Ciekawostki: |
Gatunek piosenki określany jest jako pop rock w stylu indie. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):