Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A-ha
A-ha - Hurry home
Hurry home
Tekst dodał(a): Bafiatko15
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gosia961
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hurry home
Freight train running
I've been gone
Too long, honey
Why did I waste away
the only good thing left to save me
Hurry home
Freight train running
She's alone
Got no money
(She's alone... she got no money
I'm coming home, I've done my running)
I'm coming home
No more running
Why now should I deny
the only true thing left inside me
Hurry home
No more running
I'm doing right
For once in my life
(He's doing right!)
No more running...
(Rolling countries... fields unfolding
I swear the winds are calling)
So I hurry home
No more running
She's all alone
Got no money
(She's alone... she got no money
coming home, I've done my running)
Why should I go and hide
the only true thing left inside me
Hurry home
Freight train running
Freight train running
I've been gone
Too long, honey
Why did I waste away
the only good thing left to save me
Hurry home
Freight train running
She's alone
Got no money
(She's alone... she got no money
I'm coming home, I've done my running)
I'm coming home
No more running
Why now should I deny
the only true thing left inside me
Hurry home
No more running
I'm doing right
For once in my life
(He's doing right!)
No more running...
(Rolling countries... fields unfolding
I swear the winds are calling)
So I hurry home
No more running
She's all alone
Got no money
(She's alone... she got no money
coming home, I've done my running)
Why should I go and hide
the only true thing left inside me
Hurry home
Freight train running
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePośpiesz się do domu
Pociąg towarowy odjeżdża
Odszedłem
Zbyt daleko, kochanie
Dlaczego zmarniałem
Jedyna dobra rzecz, która została, żeby mnie ocalić
Pośpiesz się do domu
Pociąg towarowy odjeżdża
Ona jest samotna
Bez pieniędzy
(Ona jest samotna...nie ma pieniędzy)
Idę do domu, uciekłem)
Idę do domu
Nie ucieknę więcej
Dlaczego teraz powinienem zaprzeczać
Jedyna prawdziwa rzecz pozostała we mnie
Pośpiesz się do domu
Nie ucieknę więcej
Działam dobrze
Tym razem w moim życiu
(On działa dobrze)
Nie ucieknę więcej...
(Wałujące kraje...rozwijają się
Przysięgam, że wiatr nas wzywa)
Więc śpieszę się do domu
Nie ucieknę więcej
Ona jest całkiem sama
Nie ma pieniędzy
(Ona jest sama...nie ma pieniędzy
Idąc do domu, uciekłem)
Dlaczego powinienem odejść i się ukryć
Jedyna prawdziwa rzecz pozostała we mnie
Pośpiesz się do domu
Pociąg towarowy odjeżdża
Pociąg towarowy odjeżdża
Odszedłem
Zbyt daleko, kochanie
Dlaczego zmarniałem
Jedyna dobra rzecz, która została, żeby mnie ocalić
Pośpiesz się do domu
Pociąg towarowy odjeżdża
Ona jest samotna
Bez pieniędzy
(Ona jest samotna...nie ma pieniędzy)
Idę do domu, uciekłem)
Idę do domu
Nie ucieknę więcej
Dlaczego teraz powinienem zaprzeczać
Jedyna prawdziwa rzecz pozostała we mnie
Pośpiesz się do domu
Nie ucieknę więcej
Działam dobrze
Tym razem w moim życiu
(On działa dobrze)
Nie ucieknę więcej...
(Wałujące kraje...rozwijają się
Przysięgam, że wiatr nas wzywa)
Więc śpieszę się do domu
Nie ucieknę więcej
Ona jest całkiem sama
Nie ma pieniędzy
(Ona jest sama...nie ma pieniędzy
Idąc do domu, uciekłem)
Dlaczego powinienem odejść i się ukryć
Jedyna prawdziwa rzecz pozostała we mnie
Pośpiesz się do domu
Pociąg towarowy odjeżdża
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pål Waaktaar-Savoy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Magne Furuholmen / Pål Waaktaar-Savoy |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
A-ha (1988) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: A-ha - Stay On These Roads, 1988 (Warner Bros. Records, 925 733-2 - Europa); 2/ S-vinyl/7”: A-ha - Touchy!, 1988 (Warner Bros. Records, 927749-7 - Wielka Brytania); 3/ LP-CD x2: A-ha - Hunting High And Low/Stay On These Roads, 2000 (Warner Bros. Records, 9362-47937-2 - Francja); 4/ LP-CD x2: A-ha - The Best, 2003 (CDD, CDD 01-083/084 - Rosja); 5/ LP-CD x3: A-ha - Trilogy: Three Classic Albums, 2005 (Warner Bros. Records/Warner Strategic Marketing/Rhino Records, 8122-73317-2 - Europa); 6/ LP-CD x5: A-ha - Original Album Series, 2011 (Warner Bros. Records, 8122797694 - Europa); |
Komentarze (1):