Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Static Lullaby
A Static Lullaby - Hang 'em High
Hang 'em High
Tekst dodał(a): Zyziek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mamut1211
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Siza
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is life in a car crash
this is life in a car crash
Can we make it out alive
He finds himself
he's lost in
the breath between life and drowning
Cauterize
these open wounds
the burning flesh the smell
of these past 5 years.
Paralyzed
with no will to move
the killing grounds the stakes
of these past 5 years, these past 5 years.
And it's more than just a loss
but it's over
we're not singing mournful thoughts
and it's over
and I can't wait (can't wait)
until we give it all away.
We're giving up our lives
for this revolution
for this revolution, this revolution
Realize
the broken glass
the caution tape the cries
are just parting ties with the times you spent alone
We have been left to make it alone
running through these flooded hallways
can we make it out alive?
And it's more than just a loss
but it's over
we're not singing mournful thoughts
and it's over
and I can't wait (can't wait)
until we give it all away.
We're giving up our lives
for this revolution
These open wounds
still burn
this broken glass
has left me so
We're so individual
so individual
so individual
in time
this is life in a car crash.
And it's more than just a loss
but it's over
we're not singing mournful thoughts
and it's over
and I can't wait (can't wait)
until we give it all away.
(Can't wait) we're giving up our lives
for the this revolution
And it's more than just a loss
but it's over
we're not singing mournful thoughts
and it's over
and I can't wait (can't wait)
until we give it all away.
We're giving up our lives
for this revolution
this is life in a car crash
Can we make it out alive
He finds himself
he's lost in
the breath between life and drowning
Cauterize
these open wounds
the burning flesh the smell
of these past 5 years.
Paralyzed
with no will to move
the killing grounds the stakes
of these past 5 years, these past 5 years.
And it's more than just a loss
but it's over
we're not singing mournful thoughts
and it's over
and I can't wait (can't wait)
until we give it all away.
We're giving up our lives
for this revolution
for this revolution, this revolution
Realize
the broken glass
the caution tape the cries
are just parting ties with the times you spent alone
We have been left to make it alone
running through these flooded hallways
can we make it out alive?
And it's more than just a loss
but it's over
we're not singing mournful thoughts
and it's over
and I can't wait (can't wait)
until we give it all away.
We're giving up our lives
for this revolution
These open wounds
still burn
this broken glass
has left me so
We're so individual
so individual
so individual
in time
this is life in a car crash.
And it's more than just a loss
but it's over
we're not singing mournful thoughts
and it's over
and I can't wait (can't wait)
until we give it all away.
(Can't wait) we're giving up our lives
for the this revolution
And it's more than just a loss
but it's over
we're not singing mournful thoughts
and it's over
and I can't wait (can't wait)
until we give it all away.
We're giving up our lives
for this revolution
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo życie w wypadku samochodowym
To życie w wypadku samochodowym
Czy możemy to ożywić ?
On się odnajduje
gubi się
oddech między życiem i utonięciem
Wypalić
Te otwarte rany
Zapach płonącego mięsa
tych przeszłych pięciu lat.
Sparaliżowany
bez woli ruszenia się
zabijając podstawy stawki
tych minionych pięciu lat, tych minionych 5 lat.
To więcej niż tylko przegrana,
ale to koniec
nie śpiewamy żałobnych myśli
i to koniec
i nie mogę się doczekać (nie mogę się doczekać)
aż to wszystko oddamy
Oddajemy swoje życie
dla tej rewolucji
dla tej rewolucji, tej rewolucji
Zdaj sobie sprawę
z potłuczonego szkła
Taśma ostrzegawcza o płaczu
po prostu rozdziela więzy z czasami twojej samotności
Zostaliśmy, by zrobić to samemu
biegnąc przez zalane korytarze
Czy możemy to ożywić ?
To więcej niż tylko przegrana,
ale to koniec
nie śpiewamy żałobnych myśli
i to koniec
i nie mogę się doczekać (nie mogę się doczekać)
aż to wszystko oddamy
Oddajemy swoje życie
dla tej rewolucji
dla tej rewolucji, tej rewolucji
Te otwarte rany
wciąż płoną
to potłuczone szkło
pozostawiło mnie tak
Jesteśmy tak samodzielni
tak samodzielni
tak samodzielni
w czasie
to jest życie w wypadku samochodowym
To więcej niż tylko przegrana,
ale to koniec
nie śpiewamy żałobnych myśli
i to koniec
i nie mogę się doczekać (nie mogę się doczekać)
aż to wszystko oddamy
Oddajemy swoje życie
dla tej rewolucji
dla tej rewolucji, tej rewolucji
To więcej niż tylko przegrana,
ale to koniec
nie śpiewamy żałobnych myśli
i to koniec
i nie mogę się doczekać (nie mogę się doczekać)
aż to wszystko oddamy
Oddajemy swoje życie
dla tej rewolucji
dla tej rewolucji, tej rewolucji
To życie w wypadku samochodowym
Czy możemy to ożywić ?
On się odnajduje
gubi się
oddech między życiem i utonięciem
Wypalić
Te otwarte rany
Zapach płonącego mięsa
tych przeszłych pięciu lat.
Sparaliżowany
bez woli ruszenia się
zabijając podstawy stawki
tych minionych pięciu lat, tych minionych 5 lat.
To więcej niż tylko przegrana,
ale to koniec
nie śpiewamy żałobnych myśli
i to koniec
i nie mogę się doczekać (nie mogę się doczekać)
aż to wszystko oddamy
Oddajemy swoje życie
dla tej rewolucji
dla tej rewolucji, tej rewolucji
Zdaj sobie sprawę
z potłuczonego szkła
Taśma ostrzegawcza o płaczu
po prostu rozdziela więzy z czasami twojej samotności
Zostaliśmy, by zrobić to samemu
biegnąc przez zalane korytarze
Czy możemy to ożywić ?
To więcej niż tylko przegrana,
ale to koniec
nie śpiewamy żałobnych myśli
i to koniec
i nie mogę się doczekać (nie mogę się doczekać)
aż to wszystko oddamy
Oddajemy swoje życie
dla tej rewolucji
dla tej rewolucji, tej rewolucji
Te otwarte rany
wciąż płoną
to potłuczone szkło
pozostawiło mnie tak
Jesteśmy tak samodzielni
tak samodzielni
tak samodzielni
w czasie
to jest życie w wypadku samochodowym
To więcej niż tylko przegrana,
ale to koniec
nie śpiewamy żałobnych myśli
i to koniec
i nie mogę się doczekać (nie mogę się doczekać)
aż to wszystko oddamy
Oddajemy swoje życie
dla tej rewolucji
dla tej rewolucji, tej rewolucji
To więcej niż tylko przegrana,
ale to koniec
nie śpiewamy żałobnych myśli
i to koniec
i nie mogę się doczekać (nie mogę się doczekać)
aż to wszystko oddamy
Oddajemy swoje życie
dla tej rewolucji
dla tej rewolucji, tej rewolucji
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Joe Brown Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
A Static Lullaby (CD, 2006), Take Action. Vol. 6 (CD, składanka, 2007) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
FlatOut Ultimate Carnage, Flat Out Head On, MLB 07: The Show |
Komentarze (0):