Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Adna
Popularne teksty
19. Naviband - Арыён
Adna - The Prettiest
The Prettiest
Tekst dodał(a): KonekoSama
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KonekoSama
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KonekoSama
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You can see tears
and you can see that I'm being choked
It is my fear
all this time I have been broken
You send me the biggest pressure
but also the sweetest treasure
To hold on and make it true
believing I'm doing it for you
Ref.:
If only I could scream, I would do it loud, I would do it to you
I say you're all I see and you're all I feel but you never were
You say that the prettiest thing
is to give somebody a song
It will make one heal
make one see what it wants to feel
Ref.:
If only I could scream, I would do it loud, I would do it to you
I say you're all I see and you're all I feel but you never were
If only I could scream, I would do it loud, I would do it to you
I say you're all I see and you're all I feel but you never were
and you can see that I'm being choked
It is my fear
all this time I have been broken
You send me the biggest pressure
but also the sweetest treasure
To hold on and make it true
believing I'm doing it for you
Ref.:
If only I could scream, I would do it loud, I would do it to you
I say you're all I see and you're all I feel but you never were
You say that the prettiest thing
is to give somebody a song
It will make one heal
make one see what it wants to feel
Ref.:
If only I could scream, I would do it loud, I would do it to you
I say you're all I see and you're all I feel but you never were
If only I could scream, I would do it loud, I would do it to you
I say you're all I see and you're all I feel but you never were
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMożesz widzieć łzy
I możesz zobaczyć, że się krztuszę
To jest mój lęk
Przez cały ten czas, kiedy byłam niepewna
Wywierałeś na mnie największą presję
Ale również dawałeś najsłodszą nagrodę
Żeby zatrzymać i zrobić prawdziwym
wierząc, że robię to dla Ciebie
Gdybym tylko mogła krzyczeć, zrobiłabym to głośno, tobie
Mówię, że jesteś wszystkim co widzę i czuję, ale nigdy nie byłeś
Mówisz, że najpiękniejszą rzeczą
jest dać komuś piosenkę
Kogoś to uleczy
i sprawi, że będzie wiedział co chce czuć
Gdybym tylko mogła krzyczeć, zrobiłabym to głośno, tobie
Mówię, że jesteś wszystkim, co widzę i czuję, ale nigdy nie byłeś
Gdybym tylko mogła krzyczeć, zrobiłabym to głośno, tobie
Mówię, że jesteś wszystkim, co widzę i czuję, ale nigdy nie byłeś
I możesz zobaczyć, że się krztuszę
To jest mój lęk
Przez cały ten czas, kiedy byłam niepewna
Wywierałeś na mnie największą presję
Ale również dawałeś najsłodszą nagrodę
Żeby zatrzymać i zrobić prawdziwym
wierząc, że robię to dla Ciebie
Gdybym tylko mogła krzyczeć, zrobiłabym to głośno, tobie
Mówię, że jesteś wszystkim co widzę i czuję, ale nigdy nie byłeś
Mówisz, że najpiękniejszą rzeczą
jest dać komuś piosenkę
Kogoś to uleczy
i sprawi, że będzie wiedział co chce czuć
Gdybym tylko mogła krzyczeć, zrobiłabym to głośno, tobie
Mówię, że jesteś wszystkim, co widzę i czuję, ale nigdy nie byłeś
Gdybym tylko mogła krzyczeć, zrobiłabym to głośno, tobie
Mówię, że jesteś wszystkim, co widzę i czuję, ale nigdy nie byłeś
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Adna Kadic Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Prettiest (singel, 2014), Night (CD, 2014) |
Komentarze (0):