Teksty piosenek > A > Adolescents > Instant Karma
2 550 129 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 805 oczekujących

Adolescents - Instant Karma

Instant Karma

Instant Karma

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnneBlack Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Instant Karma's gonna get you
Gonna knock you right on the head
You better get yourself together
Soon you're gonna be dead

What in the world you thinking of?
Laughing in the face of love
What on earth you tryin' to do?
Well it's up to you, yeah you!

Instant Karma's gonna get you
It's gonna look you right in the face
Better get yourself together darlin'
Join the human race

Why the world you gonna see?
Laughin' at fools like me
Who in the earth do you think you are?
A super star? Well, right you are!

And we all shine on
Like the moon and the stars and the sun
And we all shine on
Everyone! Shine on!

Instant Karma's gonna get you
Gonna knock you right off your feet
You better recognize your brother
Everyone you meet

Why in Earth are we here?
Surely not to live in pain and fear
Why on Earth are you there?
When you're everywhere
Come and get your share

And we all shine on
Like the moon and the stars and the sun
And we all shine on
On and on and on...

Yeah yeah, alright...

And we all shine on
Like the moon and the stars and the sun
And we all shine on
Everyone! Shine on!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Twoja przyszłość cię dopadnie
I to będzie ciężki nokaut
Lepiej szybko zbierz się w sobie
Zanim tutaj skonasz
Co - na świat! - ty sobie myślisz
Śmiejąc się miłości w twarz?
Gdzie - na świat" - w tym wszystkim
Jest twój wybór, wola twa

Twoja przyszłość cię dopadnie
Zajrzy tobie w oczy
Lepiej zbierz się w sobie, skarbie
Dołącz do ludzkości
Co - na świat! - chcesz dowieść
Z takich głupców drwiąc, jak ja?
Co – do licha! - myślisz sobie
Jesteś gwiazdą, co?
Cóż, właśnie tak…

Bo w nas też jest blask
Ten z księżyca, słońca, gwiazd
W każdym z nas jest blask
W każdym z nas, w każdym z nas…..

Twoja przyszłość cię dopadnie
Zwali ciebie z nóg
Lepiej zacznij widzieć w każdym
Że to brat, nie wróg
W końcu, czy my mamy
W bólu, strachu tutaj żyć?
Ciągle w biegu, zobacz
Raz stań w miejscu
Stań i zmierz się z tym…

Bo w nas też jest blask
Ten z księżyca, słońca, gwiazd
W każdym z nas jest blask
W każdym z nas, w każdym z nas

Bo w nas też jest blask
Ten księżyca, słońca, gwiazd
W każdym z nas jest blask
Ten z księżyca, słońca, gwiazd...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Balboa Fun Zone (LP, 1988)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 129 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 805 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności