Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Against The Current
Popularne teksty
Against The Current - That won't save us
That won't save us
Tekst dodał(a): radekizz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JuliaVioletta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): radekizz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What did I hear you say?
Say it to my face
It's not even worth the fight
Waiting for you to say
What's got you so afraid?
I'm not gonna waste my time (Waste my time)
Yeah, the bigger they are, the harder they fall
And I got so sick of feeling so small
I'll leave you alone to build up your walls
What did I hear you say?
How did we become so numb?
We just let it come undone
And I just started giving up
But that won't save us
Maybe we were born to fight
If you wanna make it out alive
We gotta let the anger die
'Cause that won't savе us
Now we're so far away
But we talk еveryday
Something 'bout it just ain't right
I'm sinking under the weight
It's like I could break
I'd never let you hear my cries (Hear my cries)
Well, the duller the knife, the deeper the scars
I don't need a light to see in the dark
I know what you're like, I know who you are
What were you gonna say?
How did we become so numb?
We just let it come undone
And I just started giving up
But that won't save us
Maybe we were born to fight
If you wanna make it out alive
We gotta let the anger die
'Cause that won't save us
Are you proud of what we've come to be?
We're sorry, but that won't save us
We fucked up and I'd give anything
If only that could save us
How did we become so numb?
We just let it come undone
And I just started giving up
But that won't save us
Maybe we were born to fight
If you wanna make it out alive
We gotta let the anger die
'Cause that won't save us
What did I hear you say?
Say it to my face
It's not even worth the fight
Waiting for you to say
What's got you so afraid?
I'm not gonna waste my time (Waste my time)
Yeah, the bigger they are, the harder they fall
And I got so sick of feeling so small
I'll leave you alone to build up your walls
What did I hear you say?
How did we become so numb?
We just let it come undone
And I just started giving up
But that won't save us
Maybe we were born to fight
If you wanna make it out alive
We gotta let the anger die
'Cause that won't savе us
Now we're so far away
But we talk еveryday
Something 'bout it just ain't right
I'm sinking under the weight
It's like I could break
I'd never let you hear my cries (Hear my cries)
Well, the duller the knife, the deeper the scars
I don't need a light to see in the dark
I know what you're like, I know who you are
What were you gonna say?
How did we become so numb?
We just let it come undone
And I just started giving up
But that won't save us
Maybe we were born to fight
If you wanna make it out alive
We gotta let the anger die
'Cause that won't save us
Are you proud of what we've come to be?
We're sorry, but that won't save us
We fucked up and I'd give anything
If only that could save us
How did we become so numb?
We just let it come undone
And I just started giving up
But that won't save us
Maybe we were born to fight
If you wanna make it out alive
We gotta let the anger die
'Cause that won't save us
What did I hear you say?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo mówisz?
Powiedz mi to w twarz
To nawet nie jest warte walki
Czekam, aż mi powiesz
dlaczego tak się boisz?
Nie będę marnować swojego czasu (marnować czasu)
Tak, im więksi się robią, tym ciężej upadają
A ja mam dość czucia się tak mała
Zostawię cię, byś samotnie zbudował swoje ściany
Co mówisz?
Jak staliśmy się tak odrętwiali?
Nie pozwoliliśmy temu się zakończyć
I zaczęłam się poddawać
Ale to nas nie uratuje
Może zostaliśmy urodzeni, by walczyć
Jeżeli chcesz z tego wyjść cało
Musimy pozwolić złości zginąć
Ponieważ to nas nie uratuje
Teraz jesteśmy tak daleko
Ale rozmawiamy każdego dnia
Coś w tym nie wydaje się być dobre
Niknę pod ciężarem
Wydaje się, że mogę się złamać
Ale nigdy nie pozwolę ci usłyszeć mojego płaczu (usłyszeć mojego płaczu)
Cóż, im bardziej tępy nóż, tym głębsze rany
Nie potrzebuję światła, by widzieć w ciemności
Wiem, jaki jesteś, wiem, kim jesteś
Co na to powiesz?
Jak staliśmy się tak odrętwiali?
Nie pozwoliliśmy temu się zakończyć
I zaczęłam się poddawać
Ale to nas nie uratuje
Może zostaliśmy urodzeni, by walczyć
Jeżeli chcesz z tego wyjść cało
Musimy pozwolić złości zginąć
Ponieważ to nas nie uratuje
Jesteś dumny z tego, kim się stałeś?
Przykro nam, ale to nas nie uratuje
Spieprzyliśmy i oddałabym wszystko
gdyby tylko to mogło nas uratować
Jak staliśmy się tak odrętwiali?
Nie pozwoliliśmy temu się zakończyć
I zaczęłam się poddawać
Ale to nas nie uratuje
Może zostaliśmy urodzeni, by walczyć
Jeżeli chcesz z tego wyjść cało
Musimy pozwolić złości zginąć
Ponieważ to nas nie uratuje
Co mówisz?
Powiedz mi to w twarz
To nawet nie jest warte walki
Czekam, aż mi powiesz
dlaczego tak się boisz?
Nie będę marnować swojego czasu (marnować czasu)
Tak, im więksi się robią, tym ciężej upadają
A ja mam dość czucia się tak mała
Zostawię cię, byś samotnie zbudował swoje ściany
Co mówisz?
Jak staliśmy się tak odrętwiali?
Nie pozwoliliśmy temu się zakończyć
I zaczęłam się poddawać
Ale to nas nie uratuje
Może zostaliśmy urodzeni, by walczyć
Jeżeli chcesz z tego wyjść cało
Musimy pozwolić złości zginąć
Ponieważ to nas nie uratuje
Teraz jesteśmy tak daleko
Ale rozmawiamy każdego dnia
Coś w tym nie wydaje się być dobre
Niknę pod ciężarem
Wydaje się, że mogę się złamać
Ale nigdy nie pozwolę ci usłyszeć mojego płaczu (usłyszeć mojego płaczu)
Cóż, im bardziej tępy nóż, tym głębsze rany
Nie potrzebuję światła, by widzieć w ciemności
Wiem, jaki jesteś, wiem, kim jesteś
Co na to powiesz?
Jak staliśmy się tak odrętwiali?
Nie pozwoliliśmy temu się zakończyć
I zaczęłam się poddawać
Ale to nas nie uratuje
Może zostaliśmy urodzeni, by walczyć
Jeżeli chcesz z tego wyjść cało
Musimy pozwolić złości zginąć
Ponieważ to nas nie uratuje
Jesteś dumny z tego, kim się stałeś?
Przykro nam, ale to nas nie uratuje
Spieprzyliśmy i oddałabym wszystko
gdyby tylko to mogło nas uratować
Jak staliśmy się tak odrętwiali?
Nie pozwoliliśmy temu się zakończyć
I zaczęłam się poddawać
Ale to nas nie uratuje
Może zostaliśmy urodzeni, by walczyć
Jeżeli chcesz z tego wyjść cało
Musimy pozwolić złości zginąć
Ponieważ to nas nie uratuje
Co mówisz?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):